НЕВОЗМОЖНЫЙ, несбыточный, чему нельзя быть, нельзя статься, чего нельзя допустить или сделать. Это невозможно, нельзя, непозволительно; несбыточно, неисполнимо, -ность жен. свойство, состояние ·по·прилаг. Он явил невозможное, одолел самую невозможность, говорят вместо трудное, трудность.
НЕВОЗМО́ЖНЫЙ, -ая, -ое; -жен, -жна.
1. Неосуществимый, невыполнимый. Примирение невозможно. Невозможное (сущ.) стало возможным. Нет ничего невозможного (сущ.).
2. Крайний в своём проявлении, нестерпимый, недопустимый (разг.). Невозможная духота. Н. характер.
| сущ. невозможность, -и, жен. (к 1 знач.).
• До невозможности (разг.) сверх всякой меры. Устал до невозможности.
-ая, -ое; -жен, -жна, -жно.
1.
Неосуществимый, невыполнимый.
[Паратов:] На свете нет ничего невозможного, говорят философы. А. Островский, Бесприданница.
[Ерофей Кузьмич] сразу понял, что налог непосилен для деревни и что собрать его — совершенно невозможное дело. Бубеннов, Белая береза.
2. разг.
Нестерпимый, невыносимый.
Невозможная боль. Невозможный характер.
□
Здесь [в Ялте] погода невозможная: холодно, пыль. Чехов, Письмо В. Ф. Комиссаржевской, 14 сент. 1902.
||
Чрезвычайный, очень большой по силе, интенсивности проявления и т. п.
На отдельной полке [этажерки] в невозможном беспорядке валялась перепутанная, хаотическая куча книг и тетрадей. Гарин-Михайловский, Детство Темы.
3. разг.
Недопустимый, непозволительный.
[Иванов:] Аня, я говорю с тобою невозможным тоном. Никогда этого со мною раньше не было. Чехов, Иванов.
— Где вы изволили быть до того, как приехали в собрание в таком невозможном виде? Куприн, Поединок.
НЕВОЗМО́ЖНЫЙ, невозможная, невозможное; невозможен, невозможна, невозможно.
1. Неосуществимый, невыполнимый. Ослушаться было невозможно. «Чувствовалось, что для этой массы нет ничего невозможного.» Гаршин.
|| То же в знач. сущ. невозможное, невозможного, мн. нет, ср. «Она требует от меня невозможного.» А.Островский. «И невозможное возможно, дорога долгая легка…» А.Блок.
2. Нестерпимый, невыносимый, очень сильный (разг.). Невозможная жара. Невозможная боль.
3. Недопустимый, возмутительный, непозволительный (разг.). Невозможная халатность. «Какой у вас невозможный характер!» Чехов. Невозможный озорник.
прил.
1.
Неосуществимый, невыполнимый.
2.
Нестерпимый, невыносимый.
3.
Недопустимый, непозволительный, возмутительный.
1. прил.
1) impossible
2) разг. (нестерпимый) insufferable
2. муж.;
скл. как прил. the impossible, an impossiblea. impossible
adj.impossible
невозможный unmöglich; unerträglich (невыносимый); unerfüllbar (невыполнимый)
unmöglich; unerträglich(невыносимый); unerfüllbar(невыполнимый)
1)(неосуществимый) impossible
примирение невозможно — la réconciliation est impossible
2)(нетерпимый) разг. impossible, intolérable, révoltant(недопустимый)
невозможная духота — touffeur f intolérable
невозможный характер — caractère m insupportable
прил.
1)(неосуществимый) imposible
э́то невозмо́жно — es imposible, no es posible
2)разг.(нестерпимый) intolerable, insoportable; insufrible(невыносимый)
невозмо́жный хара́ктер — carácter insoportable (insufrible)
3)разг.(недопустимый) inadmisible
невозмо́жная небре́жность — incuria inadmisible
в невозмо́жном ви́де — en un aspecto inadmisible
прил.
1)(невыполнимый) impossibile, irrealizzabile, impossibile da realizzarsi
невозможное дело — affare / cosa irrealizzabile / impossibile
оказаться невозможным — risultare impossibile / irrealizzabile
2)разг.(нестерпимый) insopportabile, insostenibile; insoffribile книжн.
невозможная духота — un'afa insopportabile
невозможный характер — un carattere insopportabile, caratteraccio m, caratterino m ирон.
3)(недопустимый) inammissibile, intollerabile
говорить невозможным тоном — parlare con tono inammissibile
НЕВОЗМО́ЖНЫЙ -ая, -ое; -жен, -жна, -жно.
1. Неосуществимый, невыполнимый. Примирение невозможно. Отвергнуть н. вариант решения задачи. Это дело н-ое.
2. Разг. Чрезвычайный, крайний в своём проявлении; очень сильный. Н. беспорядок. Н-ая боль, духота. Н-ое отчаяние.
3. Разг. Недопустимый, непозволительный; очень плохой. Н. характер. Н. тон. Н-ые цены. Прийти домой в невозможном виде (в состоянии опьянения).
◁ Невозмо́жно (см.). Невозмо́жное, -ого; ср. (1 зн.). Н. стало возможным.
матем., физ.
неможли́вий
матем., физ.
неможли́вий