«Наводить»

Наводить в словарях и энциклопедиях

Значение слова «Наводить»

Источники

    Толковый словарь Даля

    НАВОДИТЬ, наводопеть, см. наводнять.

    II. НАВОДИТЬ или навождать (малоуп.); навесть, навести; наваживать (см. это слово), вести на что, направлять. Наводить кого на след, на мысль; наводить на кого подозренье. Вожак навел на засаду. Не наводи меня на грех. Кто тучу наводит, тот и солнышко.

    | Метить, направлять, целить. Пушка наведена по прицелу. Навести зеркалом зайчика.

    | Насылать, причинять, наносить. Наводить страх, скуку, зевоту. Навести на страну голод, язву. Скупость на то же наведет. Ино убыток наводит на прибыток.

    | Покрывать чем поверхность, устраивать что на поверхности. Навести мост. Наводить лоск, бронзу. Финифть, поливу наводят через огонь. Наводить пером по карандашу, наводить узор чернилами.

    | Наводить зеркальные стекла, гладить, ровнять, лощить, полировать наждаком, после шлифовки песком.

    | Натягивать, настаивать, достигать настойчивостью. Дешевое наводит на дорогое. Я наведу на свое. Это наведет на то же.

    | Приводить во множестве. Навел гостей в чужой дом. Квас вор: воду навел, а сам ушел! о жидком квасе. Наводить нитку в иглу, ниж. вдевать. Наводить косу, пенз., тамб. точить. Птица стала наводить крылья, архан. стала отращивать. -ся, быть наводиму. Этим я навожусь на такое-то заключенье. Мосты уже наводятся. Эта девка наводится, вор. белится, румянится. Я с ним наводился, поводился досыта. Наважденье ср., ·длит. наведенье ·окончат. навод муж. наводка жен., ·об. действие по гл.

    | Навод ·стар. черты, графы, линейки, для строк и для отбивки полей. Наважденье редко употр. в прямом смысле, а более в значеньи наважденья, призрака, маны, мороки, соблазна, искушенья (см. вадить и наваждать). Наведенье моста, лоску; наведенье на путь истины.

    | Наведенье один из видов логического заключенья (inductio). Наводка моста не искусна: излом есть. Наводный, наведенный, к наводке относящийся. Наводный мост, непостоянный, съемный. У нее жилки на висках наводные, расписные (см. также надводный). Черны брови наводные, русы косы накладные. Наводная сущ. мастерская, где идет наводка, полировка зеркальных стекол. Наводчивый, легко наводимый. Этот лак наводчивее других. Наводчик муж. наводчица жен. кто наводит что-либо. Наводчиков, наводчицын, им принадлежащий.

  1. Источник: Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863-1866.



  2. Толковый словарь Ожегова

    НАВОДИ́ТЬ см. навести.

  3. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



  4. Малый академический словарь

    -вожу́, -во́дишь; прич. наст. наводя́щий.

    несов. к навести.

  5. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



  6. Толковый словарь Ушакова

    НАВОДИ́ТЬ, навожу, наводишь. несовер. к навести.

  7. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



  8. Толковый словарь Ефремовой

    I

    несов. перех.

    1.

    Ведя, указывая путь, направлять к кому-либо или к чему-либо, приводить куда-либо.

    отт. перен. Направлять, переводить (внимание, речь и т.п.) на что-либо.

    2.

    Нацеливая, производить наводку чего-либо на кого-либо или на что-либо.

    отт. перен. Наталкивать кого-либо на какую-либо мысль, идею и т.п.; содействовать появлению какой-либо мысли, идеи у кого-либо.

    II

    несов. перех. разг.

    1.

    Приводить кого-либо куда-либо в каком-либо (обычно большом) количестве.

    2.

    Плодить, разводить что-либо в каком-либо (обычно большом) количестве.

    III

    несов. перех.

    Устраивать, оборудовать (о мосте, переправе и т.п.).

    IV

    несов. перех.

    1.

    Покрывать, окрашивать чем-либо (краской, лаком и т.п.).

    отт. Рисовать, нанося слой чего-либо (краски, лака и т.п.) на поверхность чего-либо.

    отт. Окрашивать, подкрашивать что-либо.

    2.

    перен. разг.

    Приводить в какой-либо вид, придавать какое-либо качество.

    3.

    перен.

    Вызывать (грусть, страх, тоску, уныние и т.п.).

  9. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



  10. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    несовер. - наводить;
    совер. - навести (кого-л./что-л. на кого-л./что-л. )
    1) (направлять) direct (at);
    bring (on);
    aim (on) (нацеливать);
    point (at);
    turn (to) наводить орудие наводить на след наводить на мысль
    2) (покрывать) cover (with);
    coat (with);
    apply наводить лоск/глянец ≈ на кого-л./что-л.;
    прям. и перен. to gloss;
    to glaze;
    to veneer перен. ∙ наводить красоту наводить порядок наводить скуку наводить страх наводить критику наводить справки наводить тень, навести
    1. (вн. на вн.;
    указывать направление) guide (smb. to), direct (smb. to);
    ~ кого-л. на след put* smb. on the scent/track;

    2. (вн. на вн.;
    вызывать что-л.) give* (smb. smth.);
    ~ кого-л. на размышления о чём-л. set* smb. thinking of smth.;
    ~ кого-л. на мысль give*/suggest an idea to smb.;

    3. (вн.;
    внушать, вызывать) evoke (smth.), arouse (smth.);
    ~ страх на кого-л. put* terror into smb.;
    intimidate smb.;
    ~ тоску evoke despair;

    4. (вн.;
    оружие, приборы) point (smth.), aim (smth.);

    5.: ~ мост через реку build*/throw* a bridge over/ across a river;

    6. (вн.;
    покрывать, красить) put* (smth.);
    ~ глянец, лоск на что-л. polish smth.;

    7. (на вн. ) разг. (вступить в контакт с кем-л., получив предварительную информацию;
    быть наводчиком) tip off;
    ~ справки make* inquiries;
    ~ порядок put* things in order, straighten things out;
    ~ красоту make* one self beautiful.

  11. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



  12. Англо-русский словарь технических терминов

    induce,(мост, обычно временный) launch, point, vector

  13. Источник: Англо-русский словарь технических терминов



  14. Русско-английский словарь математических терминов

    навестиv.direct, induce, aim (at), cover; наводить на мысль, v., suggest

  15. Источник: Русско-английский словарь математических терминов



  16. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    см.навести

  17. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  18. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    наводить см. навести

  19. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  20. Большой французско-русский и русско-французский словарь

    см.навести

  21. Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь



  22. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    несов.

    см.навести

  23. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



  24. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    несов.

    см.навести

  25. Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь



  26. Энциклопедический словарь

    НАВОДИ́ТЬ,НАВОДИ́ТЬСЯ см. Навести́.

  27. Источник: Энциклопедический словарь



  28. Русско-английский политехнический словарь

    induce,(мост, обычно временный) launch, point, vector

    * * *

    наводи́ть гл.

    1. (управлять полетом ЛА) guide, control

    2. (ток, эдс) induce

    3. (на резкость) кфт. (bring into sharp) focusing

    4.:

    наводи́ть мост — bridge

    5.:

    наводи́ть шлак — build up [form] slag

  29. Источник: Русско-английский политехнический словарь



  30. Dictionnaire technique russo-italien

    1)guidare; puntare

    2) кфт. messa f a fuoco

    3) эл. indurre

    - наводить мост

    - наводить шлак

  31. Источник: Dictionnaire technique russo-italien



  32. Русско-украинский политехнический словарь

    техн., физ., несов. наводи́ть, сов. навести

    наво́дити, навести́

    - навести переправу

  33. Источник: Русско-украинский политехнический словарь



  34. Русско-украинский политехнический словарь

    техн., физ., несов. наводи́ть, сов. навести

    наво́дити, навести́

    - навести переправу

  35. Источник: Русско-украинский политехнический словарь



  36. Тезаурус русской деловой лексики

  37. Источник:



  38. Толковый словарь Даля

  39. Источник:



  40. Толковый словарь Даля

  41. Источник: