«Ибо»

негритянское королевство в сев.-зап. Африке, к ЮВ от слияния Бенуэ с Нигером; по своему политическому влиянию, торговле и языку играет преобладающую роль в бассейне нижнего Нигера. Политические границы И. неопределенны, область же их языка, как и политические влияния, заключает в себе к 3 от Нигера обширную полосу в территории Иоруба, обнимает на Ю всю ширину дельты этой реки и, продолжаясь на В, охватывает бассейн Старого Калабара до неисследованных еще местностей. Многолюдные селения И. встречаются и по р. Опобо. Язык делится на множество наречий. И. поклоняются богу Чуку. Еще не так давно для умилостивления Чуку приносили в жертву непорочных дев и детей. Социальные деления у И. очень развиты и резко означены (татуировкой и др. знаками), но посредством купли можно подняться с одной ступени на другую. И. стоят на высокой ступени интеллектуального развития, промышленность у них процветает, в изготовлении тканей они проявляют вкус, равно как во внутренних украшениях домов, содержимых опрятно; владеют многочисленными стадами скота. Столица И. и резиденция "богоподобного" царька, требующего от своих посетителей подарков, которые были бы "достойны его божеского звания" — Идда, на высоком (20 м) мысу левого берега Нигера, насчитывает 10000 жит. В 1880-х гг. большая часть народцев И. признали власть англ. Royal Niger Company и Niger Coast Protectorate.

I

И́бо

игбо, народ в Восточной Нигерии. Численность около 10,7 млн. чел. (1967, оценка). Говорят на языке ибо. Часть И. сохраняет местные традиционные верования, остальные — христиане (главным образом католики). Основное занятие И. — земледелие (ямс, кассава, рис, овощи и др.). На экспорт идут плоды масличной пальмы. У И. формируются новые общественные отношения, связанные с развитием капиталистического способа производства. И. принимали активное участие в национально-освободительном движении народов Нигерии. Провозглашение в мае 1967 т. н. Республики Биафра на территории, населённой И., привело к гражданской войне в Нигерии, окончившейся в январе 1970 поражением сепаратистов.

Лит.: Исмагилова Р. Н., Народы Нигерии, М., 1963; Forde D., Jones G. Y., The Ibo and Ibibio speaking peoples of South-Eastern Nigeria, L., 1950 (в серии: Ethnographic survey of Africa, pt 3); Basden G. Т., Niger Ibos, L., 1938.

И́бо

игбо, язык народа ибо (Восточной Нигерии), принадлежащий к группе ква конго-кордофанской семьи языков. Число говорящих на И. около 10,7 млн. чел. (1967, оценка). Богатая система согласных включает двухфокусные смычные [kp, gb], палатализованные, сгубленные, придыхательные согласные (глухие и звонкие), носовые щелевые и пр. В пределах слова действует сингармонизм гласных по открытости и закрытости. 5 фонологических тонов. Падежные отношения передаются порядком слов, единственным предлогом места и частично тонами в имени. В глаголе лицо и число субъекта выражаются в одних формах местоименным префиксом («неотделяемым местоимением»), в других — местоимением («отделяемым»). Глаголы различают видовременные формы, отрицание и наклонения префиксами, тонами. Словообразование преимущественно префиксальное. На И. существует печать и школьное преподавание.

Лит.: Green М., Igwe G., A descriptive grammar of Igbo. L. — B., 1963.

союз причинный, ныне малоуп. поелику, потому что, а потому и, так. вместо: не дам, ибо ты не заслужил, говорят: не дам, потому что ты не заслужил; не заслужил, а потому и не дам; не заслужил, так и не дам. Нередко частица эта только подразумевается: Не ходи, убьют. Нет никакой разумной причины избегать ясной и короткой частицы ибо.

И́БО, союз (книжн.). Потому что, так как. Согласен, ибо факты бесспорны.

союз. устар. и книжн.

Употребляется в придаточном причинном предложении, соответствует

по значению союзам: потому что, так как.

Известно, что, переезжая быстрые речки, не должно смотреть на воду, ибо тотчас голова закружится. Лермонтов, Княжна Мери.

Инженер сказал, что сейчас никто не работает на антраците, ибо попытки, имевшие место на разных заводах, были неудачны. М. Павлов, Воспоминания металлурга.

И́БО, союз (книжн. устар., но в новейшее время опять широко употр., особенно в газетном языке). Потому что, так как (но создает меньшую, чем эти союзы зависимость причинного предложения от главного, скорее присоединяет логическое обоснование, причину, чем подчиняет одно предложение другому; поэтому перед ним часто возможна постановка точки вместо запятой). «Переезжая быстрые речки, не должно смотреть на воду, ибо тотчас голова закружится.» Лермонтов. - Российский пролетариат отвоевал у эсэров крестьянство, и отвоевал в сущности через несколько часов после завоевания пролетариатом государственной власти. «Ибо, через несколько часов после победы над буржуазией в Петрограде, победивший пролетариат издал "декрет о земле".» Ленин.

союз устар.

Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения (выражая связь основания и следствия), соответствуя по значению сл.: так как, потому что.

и́бо устар., цслав., ст.-слав. ибо καὶ γάρ (Клоц., Супр.). Из и и бо (см.).

союз because, since, as;
forfor, because.

com.because, for, since

ибо denn; da, weil (так как)

denn; da, weil(так как)

car, parce que

союз уст., книжн.

pues, porque, ya que, puesto que

союз книжн.

in quanto, siccome

согласен, ибо факты бесспорны — sono d'accordo in quanto i fatti sono inconfutabili

И́БО союз. Книжн. Употр. в придаточном предложении причины, соответствует по зн. союзам: потому что, так как. Создать язык невозможно, ибо его творит народ.

игбо, - народ, живущий в Вост. Нигерии (Африка). Числ. ок. 6,2 млн. ч. (1959). Язык И. относится к подгруппе ква гвинейской группы языков. На языке И. выходит художеств., религ., политич. лит-ра, издаются гааеты и журналы. Осн. занятие И. - тропич. мотыжное земледелие (ямс, кассава, рис, овощи и др.). На экспорт идут продукты масличной пальмы. Среди И. сохраняются древние религ. культы (культ сил природы и культ предков), распространяется христианство. У И. формируются новые обществ. отношения, связанные с капиталистич. способом произ-ва. Рабочий класс (особенно горняки в Энугу) сыграл большую роль в нац.-освободит. движении народов Нигерии.

Лит.: Forde D., Jones G. Y., The Ibo and Ibibio speaking peoples of South-Eastern Nigeria (в серии: Ethnographic survey of Africa, pt. 3), L., 1950; Talbot P. A., The peoples of Southern Nigeria, v. 1-4, L., 1926; Basden G. T., Niger Ibos, L., 1938.

См. тарарахнуть

См. ОБРАМЛЕНИЕ

См. потому что