«внимать»

1. 1. внима́ть;
2. вне́млю;
3. вне́млем;
4. вне́млешь;
5. вне́млете;
6. вне́млет;
7. вне́млют;
8. вне́мля;
9. внима́л;
10. внима́ла;
11. внима́ло;
12. внима́ли;
13. вне́мли́;
14. вне́мли́те;
15. вне́млющий;
16. вне́млющая;
17. вне́млющее;
18. вне́млющие;
19. вне́млющего;
20. вне́млющей;
21. вне́млющего;
22. вне́млющих;
23. вне́млющему;
24. вне́млющей;
25. вне́млющему;
26. вне́млющим;
27. вне́млющий;
28. вне́млющую;
29. вне́млющее;
30. вне́млющие;
31. вне́млющего;
32. вне́млющую;
33. вне́млющее;
34. вне́млющих;
35. вне́млющим;
36. вне́млющей;
37. вне́млющею;
38. вне́млющим;
39. вне́млющими;
40. вне́млющем;
41. вне́млющей;
42. вне́млющем;
43. вне́млющих;
44. внима́вший;
45. внима́вшая;
46. внима́вшее;
47. внима́вшие;
48. внима́вшего;
49. внима́вшей;
50. внима́вшего;
51. внима́вших;
52. внима́вшему;
53. внима́вшей;
54. внима́вшему;
55. внима́вшим;
56. внима́вший;
57. внима́вшую;
58. внима́вшее;
59. внима́вшие;
60. внима́вшего;
61. внима́вшую;
62. внима́вшее;
63. внима́вших;
64. внима́вшим;
65. внима́вшей;
66. внима́вшею;
67. внима́вшим;
68. внима́вшими;
69. внима́вшем;
70. внима́вшей;
71. внима́вшем;
72. внима́вших.
73. 2. внима́ть;
74. внима́ю;
75. внима́ем;
76. внима́ешь;
77. внима́ете;
78. внима́ет;
79. внима́ют;
80. внима́я;
81. внима́л;
82. внима́ла;
83. внима́ло;
84. внима́ли;
85. внима́й;
86. внима́йте;
87. внима́ющий;
88. внима́ющая;
89. внима́ющее;
90. внима́ющие;
91. внима́ющего;
92. внима́ющей;
93. внима́ющего;
94. внима́ющих;
95. внима́ющему;
96. внима́ющей;
97. внима́ющему;
98. внима́ющим;
99. внима́ющий;
100. внима́ющую;
101. внима́ющее;
102. внима́ющие;
103. внима́ющего;
104. внима́ющую;
105. внима́ющее;
106. внима́ющих;
107. внима́ющим;
108. внима́ющей;
109. внима́ющею;
110. внима́ющим;
111. внима́ющими;
112. внима́ющем;
113. внима́ющей;
114. внима́ющем;
115. внима́ющих;
116. внима́вший;
117. внима́вшая;
118. внима́вшее;
119. внима́вшие;
120. внима́вшего;
121. внима́вшей;
122. внима́вшего;
123. внима́вших;
124. внима́вшему;
125. внима́вшей;
126. внима́вшему;
127. внима́вшим;
128. внима́вший;
129. внима́вшую;
130. внима́вшее;
131. внима́вшие;
132. внима́вшего;
133. внима́вшую;
134. внима́вшее;
135. внима́вших;
136. внима́вшим;
137. внима́вшей;
138. внима́вшею;
139. внима́вшим;
140. внима́вшими;
141. внима́вшем;
142. внима́вшей;
143. внима́вшем;
144. внима́вших.

ВНИМАТЬ, внять чему, внимаю и внемлю, архан. воймовать, сторожко слушать, прислушиваться, жадно поглощать слухом; усваивать себе слышанное или читанное, устремлять на это мысли и волю свою;

| слушаться, применять наставления к делу. -ся, ·стар. заниматься огнем, загораться.

| - во что. твер., пермяц. вступаться во что, браться за что, входить, мешаться в дело. Не внимайся в мое хозяйство. Внимание ·длит. внятие ·окончат. войм муж., ·об. действие по гл. Обрати внимание на это дело. Ты слушаешь без внимания все советы. Внимательный, внимчивый, вымчивый, обращаюший внимание, внемлюший, слушающий и замечающий. Внятливый, внимчивый и понятливый, толковый, дельный. Внимчивость, внимательность жен. свойство это, рвение или желание все услышать, узнать и усвоить себе; прилежание; внятливость, свойство ·по·прилаг. Внятный, понятный, вразумительный, ясный; или

| слышный, громкий, звучный, доступный слуху и понятиям, чувствам и разумению. Внятный голос. Он внятно толкует. Это внятная острастка. Внятность жен. свойство, качество, состояние внятного.

ВНИМА́ТЬ см. внять.

ВНИМА́ТЬ, внимаю, внимаешь и (поэт. устар.) внемлю, внемлешь, повел. внимай и внемли, д.н.в. внимая и внемля, несовер. (к внять), кому-чему (кого-что устар.) (книжн.). Слушать кого-что-нибудь, устремлять внимание на кого-что-нибудь. «Внимая ужасам войны.» Некрасов. «Ты (эхо) внемлешь грохоту валов.» Пушкин. Внимать голосу совести. «Внимая в шуме и в тиши роптанье вечное души.» Пушкин. «Не видя слез, не внемля стона.» Пушкин. «Внемли с улыбкой голос мой.» Пушкин.

несов. неперех.

1.

Слушать с особым вниманием [внимание I 2.], с заинтересованностью.

2.

Принимая во внимание I 2. чьи-либо слова, проявлять готовность им следовать.

несовер. - внимать;
совер. - внять (кому-л./чему-л. );
поэт. listen (to);
hear;
hark (to);
hearken;
heed внимать молитве внимать просьбе, внять (дт.) поэт. heed (smb., smth.);
~ голосу рассудка listen to the voice of reason;
~ мольбам heed smb.`s prayers.

поэт.

écouter vt

несов., дат. п., высок.

1) уст. тж. без доп. escuchar vt, hacer caso (a)

2)(сосредоточить внимание) atender(непр.) vt

несов.

см.внять

ВНИМА́ТЬ -а́ю, -а́ешь и внемлю́, вне́млешь; внима́й, внемли́ и вне́мли; внима́я и внемля́; нсв. Высок.

1. к Внять.

2. Слушать с особым вниманием, проникновенно, заинтересованно. В. каждому звуку. В. голосу совести. Ухо чутко внемлет каждый звук. В. голосу совести. * Их грубой лести я не внемлю (Ахматова).

ОБДУТЬ, НАДУТЬ. В «Словаре Академии Российской» значение слова обдувать — обдуть истолковывается так: «1) `Дуя вокруг очищать что от пыли'. Обдуть картину. 2) *В простонародн. употреблении значит: `обманом или игрою лишать кого имения'. Игроки совсем его обдули» (сл. АР, 4, с. 2; ср. cл. 1867—1868, 3, с. 13). У Ф. В. Растопчина в «Афишах» (от 9 августа 1812 г.): «Не бойтесь ничего: нашла туча, да мы ее отдуем; все перемелется, мука будет; а берегитесь одного: пьяниц, да дураков; они, распустя уши, шатаются, да и другим в уши в расплох надувают»⁸. Ср. в комической брошюре М. Т. Кульчицкого «Некоторые великие и полезные истины об игре в преферанс, заимствованные из разных древних и новейших писателей, и приведенные в систему кандидатом философии П. Ремизовым» (СПб., 1843): «Из терминов, употребляемых в Преферансе, только один с самых древнейших времен и до наших сохранился неизменяемым: это глагол — обдувать или надувать. По разысканиям новейших ученых видно, что в Греции самым почетным лицам давались, например, такие прозвания: Надувало, Продувная бестия, и прч.» (Русск. старина, 1908, апрель, с. 209).

Значение обмана, вреда, связанное с глаголами надувать, обдувать, складывалось в народной среде под влиянием суеверных представлений о колдовстве. На близком расстоянии порча, по поверьям народа, передавалась через простое дуновение. «В 1676 г. добренская женка Аринка, желая ”испортить“ попадью, обратилась к помощи своей свекрови; последняя научила ее: ”как де попадья пойдет из хором, и ты де пойди ей встречу и молви ей тихонько приговор, и дунь на нее, и ее де отшибет обморок“»⁹.

Заметка ранее не публиковалась.

В архиве сохранилась рукопись на четырех ненумерованных листках ра зного формата и перепечатанный с нее машинописный текст в трех экземплярах. Печатается по рукописи. — Е. X.

⁹ Черепнин Л. В. Из истории древнерусского колдовства XVII в.// Этнография. 1929, № 2. С. 96; Но-вомбергский Н. Я. Колдовство в Московской Руси XVII стл., 1906. С. 102.

См. внимание