(юрид.) - см. Соучастие в преступном деянии.
ШАЙКА, шаечка жен. скопище дурных людей, ватага вольницы, грабителей, воров, мошенническое товарищество. Атаман шайки. Волки шайками бродят.
| Обручная посудинка в треть, в четверть ведра, с ухом, особ. в банях. Взбить мыло в шайке. Окатиться шайкою. Сито с обечайкой да веник с шайкой! приданое. Шаечный, шайковый, к ней относящийся. Шайнуть что, южн. швырнуть, шарахнуть; не от этого ль шайка, из коей плещут, обдают?
ША́ЙКА 2, -и, ж. Группа людей, объединившихся для какой-н. преступной деятельности. Бандитская ш. Ш. расхитителей.
ША́ЙКА, -и, жен. Низкое и широкое деревянное или металлическое ведёрко с двумя ручками по бокам. Банная ш.
| прил. шаечный, -ая, -ое.
II. ША́ЙКА, -и, жен. Группа людей, объединившихся для какой-н. преступной деятельности. Бандитская ш. Ш. расхитителей.
• Своя (одна) шайка-лейка (прост. неод.) своя компания, своя лавочка (в 3 знач.).
ША́ЙКА 1, -и, ж. Низкое и широкое деревянное или металлическое ведёрко с двумя ручками по бокам. Банная ш.
1)
-и, род. мн. ша́ек, дат. ша́йкам, ж.
Группа людей, объединившихся для разбоя, преступной деятельности; банда.
[Красавина:] Да вот еще, для всякой осторожности, надобно тебе сказать: шайка разбойников объявилась. А. Островский, За чем пойдешь, то и найдешь.
— Вот недавно еще я читал в «Московских ведомостях», что в Москве целую шайку фальшивых монетчиков изловили. Достоевский, Преступление и наказание.
2)
-и, род. мн. ша́ек, дат. ша́йкам, ж.
Небольшой деревянный сосуд с ручкой (обычно для мытья в бане).
Отца дьякона на верхней полке уже не было. Он стоял внизу у кранов и наливал себе в шайку воды. Чехов, В бане.
У реки дымила затопленная Федуловичем баня. Сам он таскал воду. Шайки за неделю рассохлись, и пока не набухла клепка,
щели тихонько слезились. Белов, Клавдия.
|| прост.
Таз с двумя ручками (для мытья в бане).
1.
ША́ЙКА1, шайки, жен. Группа людей, объединившаяся для разбоя, преступной деятельности. «Шайки разбойников злодействовали повсюду.» Пушкин. Шайка воров. Атаман шайки.
|| Компания (разг.). «Вся эта шайка беззаботных молодцов.» Вяземский.
2.
ША́ЙКА2, шайки, жен. Деревянная посудина для воды вроде низкого ведра с рукояткой. Мыться в бане из шайки.
I
ж.1.
Группа людей, объединившихся для преступной деятельности.
2.
Компания людей, объединенных общими - обычно недостойными, предосудительными - интересами; банда I 2..
II
ж.1.
Низкий и широкий деревянный сосуд с ручкой или металлический таз с двумя ручками, предназначенный для мытья в бане.
2.
Количество жидкости, вмещающееся в такую посудину.
I ша́йка I, напр. разбойничья, откуда заимств. лтш. šaĩka "множество, масса" (см. М. – Э. 4, 1). Не связано с нем. Sсhаr "толпа, отряд", вопреки Горяеву (ЭС 418). Преобр. (Труды I, 84) предполагает первонач. знач. "разбойничье судно". В таком случае могло бы быть связано с укр. ча́йка "казачий челн", польск. czajka – то же из тур. šaika "высокое судно" (Радлов 4, 926), откуда и австр.-нем. Tscheike "военное судно" (ХVI в.; см. Wiener, Zschr. f. Volksk. 31, 17; Фасмер, ZfslPh 3, 86); ср. также Брюкнер 72; Мi. ТЕl. 2, 162; ЕW 336.II ша́йка II "низкая деревянная банная посудина". Обычно объясняют из тур. šaika "лодка", ссылаясь при этом на отношение сербохорв. шки̑п "корыто": д.-в.-п. scif "судно", гот. skiр – то же, первонач. "сосуд, посуда" (см. Клюге-Гётце 517); ср. Корш, AfslPh 9, 670; Мi. ЕW 336; ТЕl. 2, 162; Преобр., Труды I, 84. Сравнение с казах. šаikаmаk "полоскать" (Корш у Преобр., там же) сомнительно. См. предыдущее
•
• [Горбач (Diе Welt d. Slaven I, 1957, стр. 74) объясняет ша́йка II, вариант – ша́лька, из нем. Schale "чаша". – Т.]
gang
шайка II ж (для воды) Waschschüssel f c, Kübel m 1dшайка I ж (людей) Bande f c
I ж
(людей) Bande f
II ж(для воды) Waschschüssel f, Kübel m
I ж.
(людей) bande f; clique f
бандитская шайка — troupe(или bande) f de brigands
II ж.(для воды) baquet m
I ж.
(банда) banda f, pandilla f
II ж.(для воды) palangana f, lebrillo m
I ж.
(банда) banda, masnada, combriccola, cricca
шайка фальшивомонетчиков — banda di falsari
II ж.(для воды) tinello m
ШАЙКА
1.ША́ЙКА, -и; мн. род. ша́ек, дат. ша́йкам; ж.
1. Группа людей, объединившихся для преступной деятельности; банда (1 зн.). Ш. разбойников. Ш. воров. Ш. фальшивомонетчиков. Вступить в шайку.
2. Неодобр. О компании людей, объединённых общими интересами. Ш. дельцов. Одна шайка-лейка (о людях одних взглядов, одного поведения).
2.ША́ЙКА, -и; мн. род. ша́ек, дат. ша́йкам; ж. Небольшой деревянный сосуд с ручкой или жестяной таз с двумя ручками для мытья в бане. Мыться из шайки.
◁ Ша́ечка, -и; ж. Уменьш.
(GANG). Термин, используемый обычно для обозначения малых групп, иерархически структурированных вокруг лидера, члены которых связаны общим чувством преданности и определенной территорией. Несмотря на то, что данный термин встречается в различных контекстах, — таких, например, как «рабочая бригада» («work gang»), — наиболее частое применение он находит в социологии девиантности, где им обозначают группу подростков мужского пола, вовлеченных в различные виды девиантных действий. В работах Ф.М. Трэшера (Thrasher, 1927) и У.Ф. Уайта (Whyte, 1956) существование делинквентных шаек рассматривается как результат городской дезорганизации общин рабочего класса, ведущей к появлению у молодых людей чувства идентичности и возбуждения (excitement). Трэшер показал, что шайки не являются слабо организованными сборищами, а представляют собой интегрированные группы, членов которых, обладающих сильно развитым чувством преданности, объединяет конфликт с более широкой общностью. А. Коэн (Cohen, 1955) рассматривал шайки рабочего класса в качестве субкультур, отвергающих ценности среднего класса. Он утверждал, что шайка обладает неутилитарными, негативными и делинквентными ценностями. По мнению Р. Клауорда и Л. Оулина (Cloward and Ohlin, 1960), делинквентные шайки оказываются «зажатыми» между структурами возможностей рабочего и среднего классов, что ведет к возникновению трех различных субкультур, а именно (1) криминальной, связанной с незаконными методами получения денег, (2) конфликтной, связанной с насилием, и (3) ретритистской, связанной с употреблением наркотиков. Субкультуры рассматривались в качестве защитной реакции со стороны подростков (преимущественно мужского пола) на ограниченные социальные возможности. Эта теория представляла собой попытку применения теории аномии к исследованию подростковой делинквентности. В ходе последующих дискуссий обсуждалось, являются ли шайки сплоченными и первичными группами, или это группы рассеянные и непостоянные. В настоящее время шайки вызывают гораздо меньший интерес и редко являются предметом обсуждения. См. также: Группа; Группа сверстников; Девиантное поведение; Девиантности усиление; Дифференцированной связи теория; Молодежная культура; Первичные отношения; Подростковый возраст; Субкультура; Чикагская школа.