или подтягать, подтянуть что, тянуть подо что, подволакивать, подтаскивать. Мокредь пошла, подтянем возы под навес.
| Тянуть кверху, подымать, Занавески высоко подтянуты. Снасть гитов подтягивает парус, подбирает кверху.
| Притянуть поближе к чему. Подтягивай паром к пристани!
| Натянуть несколько, выбрать слабину. Подтяни губы! Что вожжи распустил, подтяни! Не подтягивай поводьев, лошадь закидывается. * Подтянуть поводья, держать построже. Подтяни опояску, вишь распустилась! Подтягивай! кричат извозчики отсталому товарищу. Ветер стих, подтяните канату! выберите, чтобы он не завился около якоря.
| Подтягивать голосом, подпевать, вторить, помогать петь, быть в подголосках. Никто не подтянет, так один не споешь, о голосах на сходке, либо требуя чего от начальника. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Лодка подтянулась, для нагрузки, под журавец. Подтягивайся к борту! мор. подавай ялик, катер. Веревка смокла и подтянулась. Подтянись поясом.
| архан. пристать к прочим, пособить или быть заодно. Хотим миром пиво варить, подтянешься, что ль? Подтягиванье, подтянутие, подтяг, подтяга и подяжка, действие по гл.
| Подтяжка, веревка, бичевка, чем что-либо под(при)тягивается. Подтяжки мн. два ремня или две тесьмы, через плечи пристегиваемые к брюкам; помочи. Подтяжной, к подтяге относящийся. Подотяжковый, подтяжечный, к подтяжке или подтяжкам отнсящс. Подтяжечный мастер.
| Подтяжки тележные, задние тяжи, от задних осей ко грядкам или к приступку. Подтягиватель, подтягатель, -ница, подтягала, кто подтягает, во всех ·знач. Подтдгуха жен. кто, что подтягивает;
| подборка у паруса, гитов.
| Подводка живота. Подтягуша ·об. подголосок, кто подтягивает в песнях.
| Кто подтягивает платье свое. Подтяжник муж. железная накидка, кольцо с проушиной у тяжа, чтобы его не перетирало. Подтяжить что, яросл.-пош. стянуть, сбрить, подтибрить. Подтяжить что. архан. подтянуть. Подтяглый крестьянин, на коем нет полного тягла, а часть его, или кто причислен к полному тяглу.
ПОДТЯНУ́ТЬ, -яну́, -я́нешь; -я́нутый; сов.
-аю, -аешь.
несов. к подтянуть.
ПОДТЯ́ГИВАТЬ, подтягиваю, подтягиваешь. несовер. к подтянуть. «Казаки подтягивали подпруги.» Шолохов. «Матрена подтягивала мужу мягким контральто.» Максим Горький.
несов. перех.
1.
Тянуть, тащить.
2.
Тянуть, притягивать.
отт. Натягивать что-либо опустившееся, обвисшее.
3.
Подводить куда-либо, сосредоточивать где-либо (войска, оружие).
4.
Стягивать, затягивать, плотно прижимая к чему-либо.
отт. разг. Завинчивать туже.
5.
разг.Подбирать, поджимать (о частях тела, фигуре человека).
6.
перен. разг.Улучшать, налаживать что-либо расстроившееся, пришедшее в упадок.
отт. Заставлять кого-либо улучшить свое поведение, свои дела.
7.
разг.Подпевать.
несовер. - подтягивать;
совер. - подтянуть
1) (что-л.ж к кому-л./чему-л.) pull/drag (to);
pull/drag up (to) (кверху);
haul up (to) мор.
2) (кого-л.ж к кому-л./чему-л.;
воен.;
войска) bring up (to), move closer up (to)
3) (что-л.) tighten, pull tight
4) (к чему-л.;
подпевать) join in singing (with);
join in a song
5) (что-л.;
разг.) pull up;
wind/key up;
egg on подтягивать дисциплину, подтянуть (вн.)
1. (затягивать потуже) tighten (smth.);
~ пояс tighten one`s belt;
2. (подтаскивать) pull (smth.), draw* (smth.);
3. (войска) bring* up (smth.);
4. разг. (заставлять лучше работать и т.п.) ginger up (smb.), pep up (smb.);
~ отcтающих ginger up the laggards/stragglers;
5. (подпевать) join in;
~ся, подтянуться
6. (на руках) pull/haul oneself up;
7. (о войсках) come* up, be* brought up;
(о колонне) close its ranks;
резервы подтянулись reserves were brought up;
8. paзг. (о работе и т.п.) brace up;
( об отстающих ) catch* up with the rest.
(резьбовое соединение, крепеж) retorque, tighten
подтягивать(ся) см. подтянуть(ся)
см.подтянуть
1) см.подтянуть
2)(подпевать) accompagner vt (de la voix)
несов.
см.подтянуть
несов.
см.подтянуть
ПОДТЯ́ГИВАТЬ см. Подтяну́ть.
(резьбовое соединение, крепеж) retorque, tighten
* * *
подтя́гивать гл. (затягивать болты, винты и т. п.)draw up tight, tighten (up)
1)(затягивать) (re)stringere, serrare
2)(притягивать) tirare; trascinare
техн., несов. подтя́гивать, сов. подтяну́ть
підтяга́ти и підтя́гувати, підтягти́ и підтягну́ти
техн., несов. подтя́гивать, сов. подтяну́ть
підтяга́ти и підтя́гувати, підтягти́ и підтягну́ти