ПРОПЫХТЕТЬ, попыхтев, перестать; пыхтеть известное время. Паровоз пропыхтел мимо нас, прошел, пыхтя. Пропыхтел я денек за этой работой! Пропыхаться, перевести дух, отдохнуть от запышки. Пропышать, пышать несколько времени сряду. Пропышка, отпышка, отдых.
-хчу́, -хти́шь; сов.
1.
Издать непродолжительное пыхтение.
|| разг.
Пройти, проехать с пыхтением.
Иногда два пароходика пропыхтят к горловине рейда. Малышкин, Севастополь.
2. над чем и без доп. разг.
Усиленно потрудиться над чем-л. в течение какого-л. времени.
[Ребята] принялись ковать маленький серп. Пропыхтели они над ним почти два дня. Б. Полевой, Горячий цех.
ПРОПЫХТЕ́ТЬ, пропыхчу, пропыхтишь, совер.
1. совер. к пыхтеть.
2. Провести какое-нибудь определенное время, пыхтя.
3. Пройти мимо кого-чего-нибудь с пыхтением (разг.). Вдали пропыхтел паровоз.
сов. перех. и неперех.
1.
разг.; неперех.Шумно, с напряжением вздохнуть.
2.
разг.Проговорить с пыхтением.
3.
разг.; неперех.Пройти с пыхтением.
4.
разг.; перен. неперех.Провести какое-либо время в напряженной работе над чем-либо.
сов.
sbuffare vi(a); passare sbuffando
ПРОПЫХТЕ́ТЬ -хчу́, -хти́шь; св.
1. Издать непродолжительное пыхтение. П., поднимая груз. П. при подъёме в гору. За леском пропыхтел паровоз.
2. Произнести что-л. невнятно, пробормотать. Что ты там пропыхтел?
3. (над чем). Разг. Усиленно потрудиться над чем-л. в течение какого-л. времени. П. весь вечер над расшифровкой. П. час над проектом.
4. Пыхтеть в течение какого-л. времени. Машина пропыхтела под окном целый час.