СУЧИТЬ, см. сука. СУЧИТЬ? что кому, пск. прятать, прочить; Дополнение к опыту областн. словаря.; но в примере, вместо сучить, сказано: сувать; что это?
II. СУЧИТЬ и сукать или скать что, сучивать и сыкать, спускать крученую нитку, свивать вдвое, тростить; также и вообще крутить, скручивать веретеном. Нитку прядут, ·т.е. мыкают и тянуть из кудели и сучат веретеном, затем двоят или тростять ее и снова сучат, спуская две пряди в одну; это трощеная или сученая, суканая, сканая пряжа. Посыкай круче, посучивай, сучи смелее.
| Сучить свечи, церковные, скать, маглевать, катать, делать. Сучить, скать тесто, раскатывать скалкою, рассучивать руками, переминать и катать, особенно для сдобного печенья.
| После драки неча рукава сучить, засукать, заворачивать, засучивать.
| Сучить ногами, болтать сидя, беспокойно дергать, или лежа тереть нога об ногу, как дети, при боли в животе.
| Канат сучит, морское безл. сорвало с закрепы и выносить, удаляя судно от якоря.
| Сучить на кого, сев. сплетничать, наговаривать, поселять раздор; кажется, сучить от сука, а не от сучить. -ся, страд. Всучить щетинку в вервь. Канат высучило. Досучивай тесто. Засучи, заскай рукава. Наскала пряжи. Отсучилась, кончила. Посыкай, посучивай небось. Подсучить кому, что, удружить. Нитка пересучилась, порвалась. Присучить кончик. Проскала всю ночь. Рассучи веревку по прядям. Ссучи нитку вдвое. Сученье ср. сучка жен., ·об. действие по гл. Суканье, сканье, то же. Сучильный или сукальный, скальный (см. скать), к сученью относящийся. Сучильщик, -щица, кто сучить что. Сучильня жен., ниж. скальня, см. скать. Сучужка, толстая холстина (Наумов).
СУЧИ́ТЬ, сучу, сучишь и сучишь; сученный; несовер.
1. что. Свивать в одну нить (несколько прядей). С. пряжу.
2. чем. Двигать, перебирая и задевая одним за другое. Ребёнок сучит ножками.
| совер. ссучить, ссучу, ссучишь и ссучишь; ссученный (к 1 знач.).
| сущ. сучение, -я, ср.
| прил. сучильный, -ая, -ое (к 1 знач.).
сучу́, су́чишь и сучи́шь; прич. страд. прош. су́ченный, -чен, -а, -о; несов.
1. (сов. ссучить) перех.
Скручивать, свивать несколько прядей в одну нить.
Сучить пряжу.
□
Левой рукой Олеся быстро сучила белую, мягкую, как шелк, кудель, а в правой у нее с легким жужжанием крутилось веретено. Куприн, Олеся.
2. (сов. ссучить) перех.
Изготовлять скручиванием, свиванием.
Сучить дратву. Сучить канат.
□
Выдернули волос из лошадиных хвостов и принялись сучить лесы: я сам держал связанные волоса, а отец вил из них тоненькую ниточку. С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука.
3. перех. спец.
Раскатывать тесто, превращать его в тонкие жгуты.
Сучить тесто.
4. чем. разг.
Двигать чем-л. попеременно взад и вперед (обычно задевая одним о другое).
Комар еще бился в клейкой массе, сучил длинными ножками. Б. Полевой, Золото.
СУЧИ́ТЬ, сучу, сучишь, несовер.
1. (совер. ссучить) что. Свивать, скручивать в одну нить (несколько прядей). «Сидя у окна, бабушка сучила нитки для кружев.» Максим Горький.
2. (совер. ссучить) что с чем. То же, что ссучивать.
3. (совер. ссучить) что. Раскатывая, разминая, превращать в тонкие пласты (спец.). Сучить тесто.
|| Мять, сжимать, перебирая. «Хозяйка стала нервно сучить в руках бумажку.» Лесков. Сучить кулаки.
4. чем. Двигать, болтать, перебирая и задевая одним за другое. Сучить ногами.
несов. перех. и неперех.
1.
перех.Свивать, скручивать несколько прядей в одну нить.
2.
перех.Раскатывать тесто, превращая его в тонкие жгуты.
отт. Раскатывая тесто, приготовлять из него что-либо витое.
3.
разг. перех.Мять, теребить, перебирая в руках.
4.
разг.Двигать взад и вперед, задевая одним за другое.
I I "сушить, варить", только др.-русск. сучити ся "вариться, перевариваться", цслав. сѫчити, прѣсѫчити "сушить". Др. ступень чередования гласных: ся́кнуть (см.). Считается родственным др.-исл. sangr "сожженный", ср.-в.-н., нов.-в.-н. sengen "жечь, палить" (Торп 429). Относительно др.-прусск. sоаnхti "искра", которое Торп относил сюда же, ср. удачнее Траутман, Арr. Sprd. 433.II сучи́ть II, засучи́ть. Связано со скать (см.), сука́ть.
несовер.
1) (что-л.) twist, spin, throw
2) (чем-л.) (двигать) roll out, work, jerkнесов.
1. (вн.;
нитку) spin* (smth.), twist (smth.);
2. (тв.;
двигать, перебирать) jerk (smth.), work (smth.);
~ ножками (о ребёнке) kick.
spin
1)zwirnen vt(нитки); winden(непр.) vt(веревки)
сученые нитки — Zwirn m
2)(ногами - о ребенке) zappeln vi, strampeln vi (mit)
сучить 1. zwirnen vt (нитки); winden* vt (верёвки) сучёные нитки Zwirn m 1a 2. (ногами о ребёнке) zappeln vi, strampeln vi (mit)
tordre vt; corder vt(веревки)
несов., вин. п.
torcer(непр.) vt, retorcer(непр.) vt
несов.
1)В(скручивать) torcere vt
2) Т разг.
сучить ножками (о ребенке) — sgambettare vi(a)
СУЧИ́ТЬ сучу́, су́чишь и сучи́шь; су́ченный; -чен, -а, -о; нсв.
1. (св. ссучи́ть). что. Скручивать, свивать несколько прядей в одну нить. С. пряжу, кудель.
2. (св. ссучи́ть). что. Изготовлять скручиванием, свиванием. С. дратву. С. канат. С. лесы.
3. чем. Разг. Двигать попеременно взад и вперёд (обычно задевая одним о другое). С. ножками (о ребёнке). С. задними лапами (о щенке).
4. что. Разг. Мять, теребить, перебирая в руках. С. платок. С. от волнения бумажку.
◁ Сучи́ться, сучится; страд. (кроме 3 зн.). Суче́ние, -я; ср. Сучи́льный, -ая, -ое. С-ая машина.
Русский термин, означающий размятие теста и вымешивание его только рукой непосредственно на доске, а не в посуде. Рассучить тесто — значит выкатать и размять его хорошенько на доске рукой, без помощи скалки.
spin
текст.
torcere
техн.
1)сука́ти
- сучить пряжу
2)(тесто) розка́чувати
техн.
1)сука́ти
- сучить пряжу
2)(тесто) розка́чувати