«спираль»

1. спира́ль;
2. спира́ли;
3. спира́ли;
4. спира́лей;
5. спира́ли;
6. спира́лям;
7. спира́ль;
8. спира́ли;
9. спира́лью;
10. спира́лями;
11. спира́ли;
12. спира́лях.

СПИРАЛЬ, спиральная черта, черта обвоем на плоскости, как свитая пружина, сувой;

| винт, винтом, винтовая, обвоем, завойная;

| улиткой, винт, или завой раструбом, вир.

СПИРА́ЛЬ, -и, жен.

1. Винтообразная кривая, образующая ряд оборотов вокруг точки или оси. По спирали (винтообразно).

2. Проволока, пружина или другой предмет в форме такой кривой.

| уменьш. спиралька, -и, жен. (ко 2 знач.).

| прил. спиральный, -ая, -ое. Спиральная антенна.

-и, ж.

1.

Кривая линия, закручивающаяся вокруг точки на плоскости или вокруг оси (мат.).

Описать спираль.

||

Линия, направление такого вида, формы.

Двигаться по спирали.

□

Дорога к домику поднимается круто, оборачиваясь спиралью вокруг горы. Чехов, Остров Сахалин.

|| чего или какая.

Предмет, вещь и т. п., свитые, скрученные по такой линии.

Спирали стружек.

□

У всех [папуасов] волосы были курчавы, как у негров. Волосы на бороде так же завивались в мелкие спирали. Миклухо-Маклай, Путешествия.

От папиросы в его руке поднималась к лампе спираль дыма. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

2. тех.

Проволока или пружина различного специального назначения, свитая, изогнутая по такой линии.

От ярко-красной спирали электрической плитки струился легкий жар. Коптяева, Иван Иванович.

[франц. spirale от греч. σπετίρα — извив]

1.

СПИРА́ЛЬ¹, спирали, жен. (от греч. speira - завиток) (мат.). Незамкнутая кривая, которая постепенно удаляется от точки отправления, образуя вокруг нее бесконечное число оборотов.

2.

СПИРА́ЛЬ², спирали, мн. нет, жен. (шуточное осмысление слова спираль¹, как производного от гл. спирать) (прост. шутл.). Спертость воздуха. - На печи, на полу, на скамьях храпит народ. «В воздухе и "спираль" и духота.» Чехов.

ж.

1.

Винтообразная линия.

2.

Винтообразно свернутая пружина специального применения.

3.

Фигура высшего пилотажа в виде винтообразной линии.

Весьма сложный символ, который использовался со времен палеолита и появляется в додинастическом Египте, на Крите, в Микенах, Месопотамии, Индии, Китае, Японии, доколумбовой Америке, Европе, Скандинавии и Британии; он найден также в Океании, но не на Гаваях. Разнообразно представляет силы Солнца и Луны, воздух, воды, раскаты грома и молнии. Это также вихрь, великая созидательная сила, эманация. Как расходящаяся и сходящаяся, она может означать увеличение и уменьшение Солнца, прибывание и убывание Луны, и по аналогии, рост и распространение, смерть и сокращение, скручивание и раскручивание, рождение и смерть. Она может символизировать также преемственность. Может являться изображением вращающегося небосвода, движения Солнца, смены времен года, вращения земли. В качестве воздушного вихря во время грозы или водоворота, она означает плодородие и динамический аспект бытия. Как вихрь или водоворот, она, сравнивается Бастисом с великими созидающими силами. Как смерч она ассоциируется с китайским опускающимся драконом. Спираль и смерч имеют одну и ту же символику, особенно когда выступают как символы энергии в природе. Спирали, или вихри, ассоциируются с прядением и тканием паутины жизни и завесы Богини-Матери, распорядительницы судеб и ткачихи завесы иллюзий. Спираль имеет, кроме того, ту же символику, что и лабиринт. В метафизическом плане она символизирует реалии существования, различные модальности бытия, блуждания души в проявлении и ее окончательное возвращение к центру. Двойная спираль означает увеличение и уменьшение силы Солнца и Луны, а также изменяющиеся ритмы эволюции и инволюции, жизни и смерти и т. п. Она может означать две полусферы, два полюса, день и ночь, все ритмы природы, инь и ян, шакта-шакти, проявление и непроявление, а также последовательность циклов. Является типичным символом андрогина и связана с символизмом двунаправленного действия, а также с solve et coagula в алхимии. Как гром, молния и дождевые облака, она является символом плодородия. Спираль может также быть символом пламени и огня, как в символике кельтов. В маорийской традиции она обозначает мужской принцип и фаллична, хотя обычно ассоциируется с женской вульвой в спирали морской раковины. На Крите и в Микенах скрученные в кольца щупальца осьминога связывались со спиралью, громом, дождем и водой. В Китайском даосизме и буддизме иногда изображают драгоценную жемчужину или мяч дракона в форме спирали. Двойная спираль присутствует на символе инь-ян. Символика спирали содержится во всем, что имеет винтообразное строение: раковины улиток, морские раковины, ухо, щупальца осьминога, рога животных, животные, такие как кошка и собака, которые могут выгибать спину, свернувшаяся в кольца змея, растения, которые растут по спирали: плющ, еловые шишки и нераспустившиеся листья папоротника. Она также связана с душами богов и королей, с вызывающими дождь животными и рептилиями, со свернувшейся и спящей змеей Кундалини. Боги смерчей и природных стихий и движений, такие как Рудра или Пушан имеют прически в форме спиралей или раковин. Спираль связана также с пупком как центром силы и жизни.'

спира́ль ж., род. п. -и. Через франц. spirale – то же из лат. spīrālis от spīra "виток, завиток": греч. σπεῖρα – то же (Гамильшег, ЕW 815; Дорнзейф 22; Вальде–Гофм. 2, 575).

жен.
1) spiral, spire;
мат. helix двигаться по спирали ≈ to cork-screw, to gyrate, to spire закручивание по спирали ≈ cockling свертывать спиралью ≈ (веревку и т.п.) to coil проволочная спираль ≈ concertina wire, coil оборот спирали, виток спирали ≈ convolution
2) мед. (противозачаточное приспособление) loop, Lippes loopж. spiral;
(пружина) spiral spring;
~ый spiral;
~ная линия spiral;
~ная пружина spiral/coil spring.

coil, curl, helix

f.spiral, helix; спираль Архимеда, spiral of Archimedes; si-ci-спираль, si-ci spiral, Nielsen's spiral

спиральSpirale

спираль ж Spirale f c по спирали spiralartig

ж

Spirale f

по спирали — spiralartig

ж.

spirale f; volute f

спиралью, по спирали — en spirale

ж.

espiral f(тж. пружина); espira f(линия); voluta f(завиток)

спира́лью, по спира́ли — en espiral

ж.

spira, spirale, elica

спиралью, по спирали — a spire / elica

СПИРАЛЬ, линия, образуемая точкой, движущейся одновременно по кругу и радиусу окружности (либо к центру, либо от центра) или по поверхности конуса либо ЦИЛИНДРА, как в намотанной пружине или резьбе болта.

СПИРА́ЛЬ -и; ж. [от греч. speira - виток]

1. Матем. Плоская кривая, образующая ряд оборотов вокруг точки или оси. Описать с. // Винтообразная линия. Двигаться по спирали. Лианы свисают в виде спиралей. // чего или какая. Предмет, вещь и т.п., свитые, скрученные по такой линии. Спирали стружек. Волосы завивались в мелкие спирали. С. дыма от сигареты.

2. Проволока, пружина различного специального назначения, винтообразно свитая, изогнутая. С. электроплитки.

3. Спец. Фигура высшего пилотажа.

◁ Спира́лью, в зн. нареч. Спиралеобразно. Винтовая лестница с. уходила вверх. С. вился по верёвочке хмель. Спира́лька, -и; мн. род. -лек; ж. (2 зн.). С. в лампочке. Спира́льный, -ая, -ое. С-ая линия. С-ая пружина. С-ое сверло (с нарезкой в форме спирали). Спира́льно, нареч. Дорога шла с. вверх.

(от греч.spira — виток) — кривые, закручивающиеся либо вокруг точки на плоскости (например, архимедова спираль, образованная траекторией точки, движущейся с постоянной скоростью от центра окружности по радиусу, вращающемуся с постоянной угловой скоростью), либо вокруг оси (например, винтовая линия, образованная траекторией точки, равномерно вращающейся вокруг оси и одновременно перемещающейся с постоянной скоростью вдоль этой оси).

фигура пилотажа: движение ЛА по отвесной винтовой линии (см. рис.). Различают С. восходящую и нисходящую, а по крену - пологую и крутую. С. при постоянных скорости, углах крена и наклона траектории и без скольжения наз. правильной. Правильная С. без тяги двигателя, на к-рой за один виток теряется наименьшая высота, наз. наивыгоднейшей.

Спираль

СПИРАЛЬ — (1) в математике: а) плоская кривая, многократно-обходящая по какому-либо определённому закону некоторую фиксированную точку О, приближаясь к ней с каждым обходом млн. удаляясь от неё. Свойства многих спиралей находят применение при решении практических задач. Наиболее известны С.: архимедова (см. рис.), логарифмическая, параболическая, гиперболическая и др.; б) пространственная кривая, многократно обходящая некоторую ось, напр. винтовая линия резьбового соединения; (2) фигура пилотажа (см.) — движение летательного аппарата по отвесной винтовой линии (см. рис.). Различают С. восходящую и нисходящую, а по крену — пологую и крутую. С. при постоянных скорости, углах крена и наклона траектории и без скольжения называется правильной.