КУРЛЫКАТЬ, курлыкнуть, курлыкавать, кричать по-журавлиному; курлыканье ср. журавлиный клик или крик. Журавли уж курлыкают, в отлет пошли, скоро холода. Курныкать, то же;
| мурлыкать, петь про себя, в полголоса;
| стоять по-журавлиному, ·т.е. на одной ноге, поджать под себя стоя одну ногу Курныкалка ·об. кто стоить подгорюнясь. Курнявкать пск., твер. курнявить курск. мурлыкать, мяукать кошкою;
| гугнявить, говорить невнятно, тихо, либо в нос. Курнява ·об., курск. гугнява. Курлыга жен. солдатская землянка. Курлявый сев. кудрявый, курчавый. Курнакать или курначить вологод. петь курныча; курнака ·об. плохой песенник. Курлан, американская чапура, Arancus.
КУРЛЫ́КАТЬ, -ычу, -ычешь и (разг.) -аю, -аешь; несовер. О журавле: издавать характерные звуки, напоминающие «курлы-курлы».
-ает и -лы́чет; несов.
Издавать курлыканье.
Но ведь и он, Иван Несчастной Жизни, мог, сколько душе угодно, слушать, как по ночам жалобно курлыкали журавли. Мамин-Сибиряк, Летные.
||
Издавать звуки, напоминающие журавлиный крик.
Самоварчик уже был готов и стоял на столе, курлыкая и посвистывая. М. Горький, Трое.
В самых глухих местах курлыкала маленькая речка в уступах скал. Гладков, Энергия.
КУРЛЫ́КАТЬ, курлыкаю, курлыкаешь, и курлычу, курлычешь, несовер. (обл.). Кричать, издавать звуки "курлы" (о журавлях).
несов. неперех.
Издавать звуки, похожие на "курлы" (о журавле).
курлы́кать "ворковать (о горлице)" (Б. Зайцев); "кричать по-журавлиному", курн ы́кать – то же (Преобр.), курлы́ка, курны́ка "плохой певец" (Преобр.), курлы́чить "квакать", ряз. (РФВ 28, 58). Звукоподражание; ср. кур, ку́ра, ку́ркнуть; см. Преобр. I, 417. Образование, аналогичное мурлы́кать.
несовер.;
без доп. call (о журавлях)несов. call (of cranes).
(о журавлях) craqueter(tt) vi
несов.
gruir vi
несов.
(о журавле) zufolare
КУРЛЫ́КАТЬ -ает и -лы́чет; нсв. Разг. Издавать звуки, похожие на "курлы". Журавли громко курлыкали.
◁ Курлы́канье, -я; ср.