«Очко»

навинтованное отверстие в головной части снаряда, назначенное для всыпания во внутреннюю пустоту снаряда пороха (разрывного заряда), и для ввинчивания снарядной трубки (иногда О. делают в дне, помещается в него данная трубка).

А. Як.

в полиграфии, верхняя торцовая часть головки литеры (См. Литера) или печатающих элементов наборной формы, Стереотипа. Представляет собой зеркальное изображение буквы или знака; в общем смысле — изображение любого печатающего знака текстовой формы на бумаге.

1. очко́;
2. очки́;
3. очка́;
4. очко́в;
5. очку́;
6. очка́м;
7. очко́;
8. очки́;
9. очко́м;
10. очка́ми;
11. очке́;
12. очка́х.

ОЧКО, очки, очной и пр. см. око.

ОЧКО́, -а, мн. -и, -ов, ср.

1. Значок на игральной карте или кости, обозначающий её достоинство в игре.

2. В спорте: единица счёта для обозначения количества выигрышей. Выиграть лишнее о. Сумма очков.

3. Узкое отверстие в чём-н. (спец.). О. улья. О. в доменной печи. О. в охотничьей сети.

• Втирать очки (разг.) обманывать, вводить в заблуждение.

| прил. очковый, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.).

-а́, род. мн. -о́в, ср.

1.

Значок на игральной карте или кости, обозначающий ее масть, достоинство в игре.

2.

Единица счета при оценке в спортивных соревнованиях, играх.

Получить наибольшее количество очков.

□

[Школьники] заводили бесконечные игры в войну, в лапту, в чижи на счет до ста очков, в городки на двенадцать фигур. Мусатов, Стожары.

3. прост.

Род азартной карточной игры; двадцать одно.

На столе появлялась колода карт. Как водится, играли в «очко». Соколов-Микитов, Танакино счастье.

4. спец.

Небольшое отверстие в чем-л.

Очко улья. Очко в доменной печи для выпуска чугуна.

||

Отверстие в сети; ячея.

Обметом называется тоже сетка длиною в двадцать метров, шириною в один метр, с очком в два сантиметра. Арсеньев, Охота на соболя.

Чтобы затянуть петелькой случайно распустившееся очко, руки работающего поднимались выше головы. Никандров, Седой Каспий.

5. типогр.

Выпуклое обратное изображение буквы или знака на типографской литере.

- втереть очки

дать десять {(}двадцать{ и т. д.)} очков вперед

значительно превзойти кого-, что-л. в чем-л.

ОЧКО́, очка, мн. очки, очков, ср.

1. Значок на игральной карте, определяющий ее масть, а иногда, вместе с другими подобными, в зависимости от их числа, и достоинство карты.

|| Пятнышко в виде кружка на игральных костях и домино, служащее для счета при игре. Набрал семнадцать очков.

2. Единица счета для обозначения количества выигрышей в спорте, спортивных играх. В шахматных турнирах выигрыш дает одно очко, ничья - пол-очка.

3. Азартная карточная игра, то же, что двадцать одно (прост.).

4. Узкое отверстие в чем-нибудь (спец.). Через очко в форму наливают металл.

|| Круглое отверстие для естественных надобностей в уборных (спец.).

5. То же, что глазок в 3 знач. (сад.). Прививка очком.

6. Выпуклое изображение буквы или знака на типографской литере (тип.). Крупное очко.

❖

I

1.

Значок на игральной карте, определяющий её масть, а в совокупности с другими подобными - и её достоинство, и используемый как единица счёта при игре.

отт. Пятнышко в виде кружка на игральных костях и домино, служащее для счёта при игре.

2.

Единица счёта для обозначения количества выигрышей в спортивных и других играх и в соревнованиях.

3.

Небольшое круглое или узкое отверстие различной формы.

4.

Выпуклое изображение буквы или иного знака на типографской литере.

II

Почка, срезаемая с растения для прививки; глазок.

III

Азартная карточная игра; двадцать одно.

ОЧКО -1) в полиграфии - печатающая поверхность выпуклого зеркального изображения буквы или знака на литере, стереотипе и т. п.2) Круглое отверстие для наблюдения за технологическим процессом в замкнутом пространстве, а также для заливки, засыпки, протяжки чего-либо.

муж.
1) спорт point
2) (в игре в карты, домино) spot, pip брит. шесть очков ≈ (на игральных костях) sice;
разг. sixer
3) small opening;
hole (отверстие);
peephole (глазок)
4) бот. тех. eye ∙ давать кому-л. сто очков вперед ≈to beat (out) smb. hands down, to leave smb. in the dustочк|о - с.
1. (на картах, костях) pip;

2. (в счёте) point;
набрать десять ~ов score ten points;

3. (отверстие) hole;
(глазок) peephole;
он может дать вам несколько ~ов вперёд he can give you points;
втирать ~и кому-л. throw* dust in smb.`s eyes.

(литеры) face, nib,(питателя) nose

n.point, score (in games, etc.); сумма очков, score sum

с

1)(в картах, в домино) Auge n

2)(в игре) Punkt m

число очков — Punktzahl f

победить по очкам — einen Punktsieg erringen(непр.)

•
•

дать кому-либо сто очков вперед — j-m (D) haushoch überlegen sein

очко с 1. (в картах, в домино) Auge n 1c 2. (в игре) Punkt m 1a число очков Punktzahl f победить по очкам einen Punktsieg erringen* а дать кому-л. сто очков вперёд jem. (D) haushoch überlegen sein

с.

1)(на картах; единица счета) point m

2)спорт. point m

сумма очков — somme des points

выиграть лишнее очко — gagner un point de plus

3)(отверстие) спец.

очко улья — fenêtre f de la rûche

•
•

втирать очки кому-либо разг. — jeter(tt) de la poudre aux yeux de qn

он хоть кому даст сто очков вперед — il dépasse les autres de cent coudées

с. (род. п. мн. очко́в)

1)(на картах и т.п.) punto m

2)спорт.(единица счета) punto m, tanto m

за́пись очко́в — tanteo m

подсчи́тывать очки́ — tantear vt

засчи́тывать очки́ — marcar (contar) los puntos

3)полигр. ojo m

4)тех. agujero m, orificio m

•
•

дать не́сколько очко́в вперед — dar unos (algunos) puntos de ventaja

втере́ть очки́ (кому́-либо) — echar polvo (tierra) en los ojos, hacer tragarse la bola, cerrarle los ojos a alguien

с.

1)(в играх) punto

2)спорт. punto

подсчет очков — conteggio dei punti

набрать... очков — ottenere / totalizzare / conquistare... punti

выиграть лишнее очко — conquistare un punto in più

сумма очков — punteggio

3)спец.(отверстие) apertura f, foro

4)полигр. occhio

5) жарг. груб. buco del culo; ano прост.

ОЧКО́ -а́; мн. род. -о́в; ср.

1. Единица счёта для обозначения количества выигрышей в спортивных соревнованиях, играх. Выбить на стрельбах максимальное количество очков. Опередить "Динамо" на пять очков. Получить дополнительные очки. Дать столько-то очков вперёд кому-л. (значительно превзойти кого-л. в чём-л.).

2. Значок на игральной карте или кости, обозначающий её достоинство в игре.

3. Разг. Род азартной карточной игры; двадцать одно.

4. Спец. Небольшое отверстие в чём-л. О. улья. О. в доменной печи для выпуска чугуна. // Ячея сети. О. в сети два сантиметра.

5. Почка, срезаемая с растения для прививки. Прививать очками.

6. Типогр. Выпуклое обратное изображение буквы или знака на типографской литере.

◊ Втереть очки́. Обмануть, ввести в заблуждение.

◁ Очко́вый, -ая, -ое. Подвести итоги состязаний по очковой системе.

* * *

1) в полиграфии — печатающая поверхность выпуклого зеркального изображения буквы или знака на литере, стереотипе и т. п.2) Круглое отверстие для наблюдения за технологическим процессом в замкнутом пространстве, а также для заливки, засыпки, протяжки чего-либо.

* * *

ОЧКО́,

1) в полиграфии — печатающая поверхность выпуклого зеркального изображения буквы или знака на литере, стереотипе и т. п.

2) Круглое отверстие для наблюдения за технологическим процессом в замкнутом пространстве, а также для заливки, засыпки, протяжки чего-либо.

1) рельефное изображение буквы или знака: выпуклое - на литерах, строках, стереотипах п углублённое - на матрицах наборных машин, матрицах для отливки стереотипов или для изготовления гальваностереотипов.

2) Круглое отверстие для наблюдения за технология, процессом в замкнутом пространстве, а также для заливки, засыпки, протяжки чего-либо.

(литеры) face, nib,(питателя) nose

* * *

1. (единица счёта при оценке в спортивных соревнованиях) point

набра́ть столько-то очко́в — score so-many points

2. (отверстие) eye

3. (литеры) полигр. face

волочи́льное очко́ — drawhole

сигна́льное очко́ ж.-д. — signal field

фу́рменное очко́ — tuyere aperture

шлаковыпускно́е очко́ — cinder notch

с.

1)(отверстие) apertura f, foro m

2) полигр. occhio m

- волочильное очко

- фурменное очко

техн.

(отверстие) ві́чко

- волочильное очко

- шлаковыпускное очко

техн.

(отверстие) ві́чко

- волочильное очко

- шлаковыпускное очко