кому, пригрезиться, проявиться во сне, представиться сонному, присниться. Мне брат привиделся - ан в руку сон: он здесь! Ему привиделось, будто он в короли вышел!
| Представиться, показаться, вообразиться наяву; померещиться, помануть, поблазнить, почудиться. Ох охонюшки, не видать-то знать Афонюшки, во сне хомут привиделся! Привидение ср. привиды муж., мн., пск., твер. что привиделось, призрак, мнимое видение, мана, морока, блазн; особ. призрак человека отсутствующего или же умершего. Ходить привидением, являться людям по смерти своей, во образе. Он бродит привидением, страшно тощ и бледен.
ПРИВИ́ДЕТЬСЯ см. видеться.
-ви́жусь, -ви́дишься; сов.
(несов. видеться). разг.
Представиться, показаться во сне, в воображении.
— Прошу тебя, не верь сну. Каких глупостей не привидится! Гоголь, Страшная месть.
Ее круглое лицо в окружении белокурых волос появилось перед моими глазами как живое, и я не мог понять, с чего это оно мне вдруг привиделось. Э. Грин, В стране Ивана.
ПРИВИ́ДЕТЬСЯ, привижусь, привидишься (разг.). совер. к видеться в 1 знач. «Нехороший сон привиделся.» Мей.
сов.
1.
Представиться (во сне), присниться.
2.
Почудиться, померещиться.
совер.;
возвр.;
безл.;
(кому-л. ) appear in one's dreams мне привиделось ≈ I dreamtappear
разг.
apparaître vi
мне привиделось — j'ai cru voir
ему привиделся сон — il a eu un songe, il a fait un songe
сов. разг.
aparecérsele, ver en visiones
мне приви́делось — creí haber visto
ей приви́делся сон — tuvo un sueño
сов. Д разг.
apparire vi(e)
ему это привиделось во сне — gli è apparso in sogno, se l'è sognato
ПРИВИ́ДЕТЬСЯ -ви́жусь, -ви́дишься; св. (нсв. ви́деться). Разг. Представиться, показаться во сне или в воображении. Каких глупостей во сне не привидится. Привиделся странный сон. Кто-то привиделся ей в саду. □ безл. Привиделось, будто кто-то бродит по комнате.