«зрак»

1. зра́к;
2. зра́ки;
3. зра́ка;
4. зра́ков;
5. зра́ку;
6. зра́кам;
7. зра́к;
8. зра́ки;
9. зра́ком;
10. зра́ками;
11. зра́ке;
12. зра́ках.

ЗРАК, зрачок, зритель и пр. см. зреть.

-а, м. книжн. устар.

1. Взгляд, взор.

Но казак Уж умирал. Потухший зрак Еще грозил врагу России. Пушкин, Полтава.

2. Вид, образ.

Так рано зависти увидеть зрак кровавый И низкой клеветы во мгле сокрытый яд. Пушкин, К Дельвигу.

Глядят [леса] в них [воды] и не наглядятся, и не налюбуются светлым своим зраком. Гоголь, Страшная месть.

ЗРАК, зрака, муж. (церк.-книжн., поэт. устар.).

1. Взгляд, взор. «Потухший зрак (умирающего казака) еще грозил врагу России (Мазепе).» Пушкин.

2. Вид, образ. «Глядят (леса) в них (в воды)… и не налюбуются светлым своим зраком.» Гоголь.

"лицо, облик, образ, изображение", при́зрак, невзра́чный, прозра́чный. Ввиду наличия -ра- заимств. из цслав. См. зо́рок; ср. Мi. ЕW 402; Преобр. I, 257. Сюда же зрачо́к, диал. озе́рко "зрачок", череповецк. (Герасимов).

ЗРАК -а; м. Устар. Взгляд, взор. * Потухший зрак Ещё грозил врагу России (Пушкин).

Дача. Признавая тесную связь и взаимодействие грамматических и лексических значений слова, грамматических и лексических категорий, А. А. Потебня стремился установить в истории русского языка общие исторические закономерности развития таких словообразовательных категорий, как категория действия, категория собирательности и отвлеченности имен существительных, охватывающие большие массивы или системы слов. Он отмечает, что в именах действия в их историческом движении совмещаются значения места действия, результата действия, орудия, а иногда и деятеля. Например, выход, вход, проход — получают значение места (см.: Потебня, Из зап. по русск. грам., 3, с. 25); дача — вещи как результата или предмета действия (пожалованья подмосковных поместьев — дач), вероятно, уже во второй половине XVIII века дача — `подгородная барская усадьба'.

(Словообразование в его отношении к грамматике и лексикологии // Виноградов. Избр. тр.: Исслед. по русск. грам., с. 186).

Зрак. [Анализируя стиль стихотворения И. И. Дмитриева «К младенцу» в связи с позднейшими переизданиями, В. В. Виноградов пишет:] Ср. сохранение в тексте этого стихотворения таких «славенских» выражений, свойственных высокому слогу:

Так! твои веселы взгляды,

Твой спокойный, милый зрак,

Пролиют мне в грудь отрады,

И души рассеют мрак.

Ср. у И. И. Дмитриева в «Стихах на всерадостный день рождения ее императорского величества» («И мои безделки», 1795, с. 198):

И се усердною рукой

Цветами стар и млад венчают,

Богиня! зрак любезный твой.

Известно, что слово зрак в языке Пушкина было употребительно лишь в ранний период, до конца 10-х годов XIX в. Затем оно применяется лишь в стиле «Полтавы» как средство исторической стилизации и архаизации (см. мою книгу «Язык Пушкина» и статью «Пушкин и русский литературный язык XIX в.» в кн.: Пушкин родоначальник новой русской литературы. М.; Л., 1941).

(Из наблюдений над языком и стилем И. И. Дмитриева // Виноградов. Избр. тр.: Язык и стиль русских писателей, с. 98).

[...] слово зрак, встречавшееся в «Воспоминаниях в Царском Селе» и в стихотворении «К Дельвигу» (1817), затем возродилось с еще более архаическим значением в стиле «Полтавы»:

...потухший зрак

Еще грозил врагу России,

и затем исчезло из пушкинского языка, так как выпало из литературной нормы.

(Виноградов В. В. Пушкин и русский литературный язык XIX века // Пушкин родоначальник новой русской литературы: Сб. научно-исслед. работ. М.; Л., 1941, с. 553).