РАЗЖЕВЫВАТЬ, разжевать что, раскусить и размять зубами. Не разжевав, не проглотишь, ответ на угрозу. Разжуй да выплюнь! говори, что ли? Разжевал - не сладко; проглотить - гадко, а выплюнуть жаль! Нам хлебушка подай, а разжуем мы и сами. Зубы разжуют, язык разберет.
| * - кому что, растолковать, заставить понять. Растолкуй ему это, да разжуй хорошенько! Ему облупи, да разжуй, да в рот положи, чтоб понял.
| * - что, раскусить смыслом, понять. Этого сразу не разжуешь, не поймешь, мудрено. -ся, быть разжевану.
| Всякое дело в пору разжуется, поймется, кончится, сведутся концы.
| Ну, что ты тут, брат, разжевался, не у места ешь. Разжевыванье ср., ·длит. разжеванье ·окончат. разжев муж. разжевка жен., ·об. действие по гл. Разжевок в соску кладется, жвачка.
РАЗЖЕВА́ТЬ, -жую́, -жуёшь; -жёванный; сов., что.
-аю, -аешь.
несов. к разжевать.
РАЗЖЁВЫВАТЬ, разжёвываю, разжёвываешь. несовер. к разжевать.
несов. перех.
1.
Разминать, размельчать во рту.
2.
перен. разг.Объяснять, растолковывать что-либо очень подробно.
несовер. - разжевывать;
совер. - разжевать (что-л. )
1) chew, masticate
2) перен.;
разг. chew overchew;
, разжевать
1. (вн.) chew (smth.), masticate (smth.);
2. (вн. дт.) разг. (растолковывать) spoonfeed* ( smth. to), particularize ( smth. to).
1)(zer)kauen vt
2) перен. разг. ausführlich erklären vt, vorkauen vt
см.разжевать
несов., вин. п.
1)masticar vt, mascar vt
2) перен. прост. dilucidar vt, desatar vt, aclarar vt
•
•
разжевывать и в рот положи́ть — meter con cuchara (de palo); meter las palabras en el cuerpo
несов.
см.разжевать