ПОДКРАШИВАТЬ, подкрасить что, красить несколько, подправляя, подновляя, придавая вид. Подкрасить стены, подправить краской местами, слегка. Он подкрашивает волосы, седые или рыжие. Подкрашивать меха, подцвечать. Не подкрасив (не подцветив) товару, не продашь.
| - подо что, подводить под один цвет или подделывать. Старого под новое не подкрасишь. Под цвет не угодишь, не подкрасишь, все отличать станет. Ольху хорошо под красное дерево подводят, подкрашивают. Вино это подкрашено сандалом, по осадку знать.
| - что чем, сдобрить напоказ, закрасить товар, разложить его половчее, захорошить товар, выставить сверху лучшее. Не подкрасив, и яблока не продашь. * Конец дело подкрасил. -ся, страд., ·возвр. по смыслу речи.
| Упиться допьяна. Подкрашиванье ср., ·длит. подкрашенье ·окончат. подкрас муж. подкраска жен. действие по гл. Не товаром, так подкрасом возьмем. Подкрасчивый товар, казистый, видный, годный на подкрас. Подкрашиватель или подкраситель муж. подкращик, подкрашивающий что-либо.
ПОДКРА́СИТЬ, -а́шу, -а́сишь; -а́шенный; сов., что. Слегка покрасить. П. стены. П. губы.
-аю, -аешь.
несов. к подкрасить.
ПОДКРА́ШИВАТЬ, подкрашиваю, подкрашиваешь. несовер. к подкрасить.
несов. перех.
1.
Красить, окрашивать что-либо слегка.
2.
Красить, окрашивать что-либо дополнительно.
отт. Придавать какую-либо окраску, добавляя чего-либо красящего.
3.
перен.Придавать более привлекательный вид, скрывая, маскируя действительный; приукрашивать.
несовер. - подкрашивать;
совер. - подкрасить (что-л. ) tint, tincture, colour;
touch up;
make up, подкрасить (вн.)
1. touch up (smth.) (тж. перен.);
(жидкость) color (smth.);
~ губы touch up one`s lips;
~ щёки put* on a little rouge;
2. (подновлять окраску) touch up (smth.), renew the paint-work (of);
подкрасить оконные рамы touch up the window-frames;
~ся, подкраситься разг. put* on a little make-up.
подкрашивать(ся) см. подкрасить(ся)
см.подкрасить
см.подкрасить
несов.
см.подкрасить
несов.
см.подкрасить
ПОДКРА́ШИВАНИЕ,ПОДКРА́ШИВАТЬ см. Подкра́сить.
подкра́шивать гл.
tint colour
* * *
colour
техн., несов. подкра́шивать, сов. подкра́сить
підфарбо́вувати, підфарбува́ти, підба́рвлювати, підбарви́ти
техн., несов. подкра́шивать, сов. подкра́сить
підфарбо́вувати, підфарбува́ти, підба́рвлювати, підбарви́ти