«разгон»

1. разго́н;
2. разго́ны;
3. разго́на;
4. разго́нов;
5. разго́ну;
6. разго́ну;
7. разго́нам;
8. разго́н;
9. разго́ны;
10. разго́ном;
11. разго́нами;
12. разго́не;
13. разго́нах.

РАЗГОН, разгонять и пр. см. разганивать.

РАЗГО́Н, -а, муж.

1. см. разогнать, -ся.

2. Выговор, взбучка, разнос (во 2 знач.) (разг.). Дать, устроить р. кому-н.

-а (-у), м.

1.

Действие по знач. глаг. разогнать—разгонять и разогнаться—разгоняться.

Разгон демонстрации. Разгон Государственной думы.

□

Для каждого самолета, чтобы облегчить ему разгон, была подготовлена утоптанная с помощью трактора дорожка. Водопьянов, Путь летчика.

2.

Скорость, полученная в результате такого движения.

На ходу, в то время когда гребцы почти еще не замедляют разгона лодки, Юра соскакивает на деревянную пристань. Куприн, Листригоны.

Самолет выключил мотор . Хватит разгону — круг будет описан. М. Кольцов, Мертвая петля.

3. спец.

Промежуток между стоящими на расстоянии однородными предметами.

Разгон между столбами.

в разгоне {(в знач. сказ.)}

о тех, кто отправлен, послан и т. п. куда-л.

с разгона (разгону)

разогнавшись, набрав большую скорость.

Бык с разгону уперся в бревенчатую стену станционного здания, очумело, непонимающе стоял секунду, другую. Тендряков, Тугой узел.

РАЗГО́Н, разгона, муж.

1. только ед. Действие по гл. разогнать в 1, 2, 6 и 7 знач. - разгонять. Разгон демонстрантов полицейскими. Разгон набора.

2. Действие по гл. разогнаться-разгоняться; то же, что разбег в 1 знач. Прыжок с разгона. Разгона нет здесь.

3. Расстояние между расставленными на пространстве однородными предметами (спец.). Разгон между столбами.

4. Клин, вставляемый между двумя частями чего-нибудь (плотн. и порт.).

❖

В разгоне (разг.) - в отсутствии (о ком-чем-нибудь ушедшем, отправленном на работу куда-нибудь). Все лошади в разгоне.

I

м.

1.

процесс действия по гл. разгонять I

2.

Результат такого действия; удаление в разные стороны (всех или многих).

отт. перен. разг. Увольнение с работы (всех или многих).

отт. перен. разг. Отдаление, отталкивание от себя друзей, знакомых и т.п.

3.

перен. разг.

Насильственное прекращение какого-либо мероприятия или существования какой-либо организации.

II

м.

1.

процесс действия по гл. разгонять II 1.

2.

Результат такого действия.

III

м.

1.

процесс действия по гл. разгонять III 1.

2.

Результат такого действия; развеивание чего-либо дуновением, движением воздуха.

отт. перен. Рассеивание чувств, мыслей, переживаний и т.п.

IV

м.

1.

процесс действия по гл. разгонять IV, разгоняться IV 1.

2.

Результат такого действия; движение с постепенно увеличивающейся скоростью.

3.

Скорость, приобретённая кем-либо или чем-либо в результате такого движения.

V

м.

1.

Расстояние между расставленными в пространстве однородными предметами.

2.

Расстояние от одного пункта пространства до другого.

VI

м.

Клин, вставляемый между двумя частями чего-либо; разгонка III (в плотницком деле).

VII

м. разг.-сниж.

Наказание за какой-либо проступок; взыскание, нагоняй.

муж.
1) (толпы, собрания и т.п.) dispersal
2) физ.;
тех. acceleration
3) (разбег) starting/take-off run
4) (расстояние) distance ∙ с разгона ≈ at full/high speed быть в разгонем.
1. dispersal;
(парламента и т. п.) dissolution;

2. (разбег) run, momentum;

3. с ~а full tilt.

acceleration,(двигателя) pickup, runaway, speedup, spinup

м

1)(разбег) Anlauf m (умл.)

2)(демонстрации) Auseinanderjagen n; Auflösung f(напр. митинга)

разгон м 1. (разбег) Anlauf m 1a* 2. (демонстрации) Auseinanderjagen n 1; Auflösung f c (напр. митинга)

м.

1)(толпы, собрания) dispersion f

2)(разбег) élan m

с разгона, с разгону — avec élan

•
•

быть в разгоне разг. — être en courses

м.

1)(толпы́, собрания) dispersión f

2)(разбег) carrera f, impulso adquirido

с разго́на, с разго́ну — con impulso, con carrerilla

3)разг. bronca f

дать, устро́ить разго́н кому́-либо — echar un rapapolvo a alguien

•
•

быть в разго́не разг. — estar corriendo (correteando) (por)

м.

1)(разбег) rincorsa f

разгон самолета — rincorsa d'un velivolo

с разгона, с разгону — di slancio / rincorsa

2)(толпы и т.п.) dispersione f; scioglimento

разгон демонстрации — dispersione d'una manifestazione

3)спец.(промежуток) distanza

РАЗГО́Н -а (-у); м.

1. к Разогна́ть - разгоня́ть и Разогна́ться - разгоня́ться. Р. демонстрации. Р. Государственной думы. Р. туч. Прыгнуть без разгону (не разгоняясь). С разгону(а) (разогнавшись).

2. Скорость, полученная в результате её постепенного увеличения. Р. самолёта. Замедлить, набрать р.

3. Разг. Нагоняй, выговор, взбучка. Грозить разгоном. Дать, устроить р. кому-л.

acceleration,(двигателя) pickup, runaway, speedup, spinup

* * *

разго́н м.

acceleration, speed-up

разго́н с ме́ста — acceleration from dead stop, acceleration from rest, starting acceleration

разго́н реа́ктора яд. физ. — (reactor) runaway

м.

1)accelerazione f

2)(о реакторе, турбине) imballamento m

- разгон космического аппарата

- разгон реактора

- разгон турбины

- разгон цепной реакции

техн.

1)(набирание скорости) розгі́н, -го́ну;(разбег - ещё) ро́збіг, -гу

- равноускоренный разгон

- синусоидальный разгон

2)(действие) розганя́ння, (неоконч. - ещё) розігна́ння

3)(промежуток) прогі́н, -го́ну

техн.

1)(набирание скорости) розгі́н, -го́ну;(разбег - ещё) ро́збіг, -гу

- равноускоренный разгон

- синусоидальный разгон

2)(действие) розганя́ння, (неоконч. - ещё) розігна́ння

3)(промежуток) прогі́н, -го́ну