«Приучать»

ПРИУЧАТЬ, приучить кого к чему, давать навык, заставлять привыкать;

| приохотить, повадить. Собаку приучишь слушаться, а человека не приучишь. Только что приучил было рабочих к делу, а они разошлись по местам. Лошадь так приучена, что у каждого кабака становится в пень. Голуби приучены летать на руку. Старого пса к цепи не приучишь. -ся, страд. и ·возвр. И к худу, и к добру приучаются смолоду. Собака пручилась лаять, когда голодна. Приученье ср. приука, приучка жен. действие по гл.

| Приука, ·стар. прилука, привада, приманка, прикорм.

ПРИУЧИ́ТЬ, -учу́, -у́чишь; -у́ченный; сов., кого (что) к кому-чему и с неопр. Заставить привыкнуть к кому-чему-н., научить чему-н., выработать навык. П. к порядку. П. медвежонка к людям. П. регулярно заниматься.

-а́ю, -а́ешь.

несов. к приучить.

ПРИУЧА́ТЬ, приучаю, приучаешь. несовер. к приучить.

несов. перех.

Делать привычным для кого-либо, заставлять привыкать к кому-либо, чему-либо.

несовер. - приучать;
совер. - приучить (кого-л. к чему-л.;
делать что-л. ) accustom (to), habituate (to);
train (to), teach (to);
inure (to), приучить ( вн. к дт., вн. + инф. ) accustom ( smb. to), inure ( smb. to);
(тренировать) train ( smb., smth. + to inf. );
~ себя к холоду inure one self to cold;
~ кого-л. регулярно заниматься get* smb. into the habit of studying/practising regularly;
~ся, приучиться (+ инф.) get* used (to + -ing), get*/grow* accustomed (to + -ing).

приучатьgewöhnen

приучать(ся) см. приучить(ся)

см.приучить

см.приучить

несов.

acostumbrar vt, habituar vt, avezar vt

приуча́ть к дисципли́не — disciplinar vt

приуча́ть к поря́дку — acostumbrar al orden

несов. - приучать, сов. - приучить

В, к + Д

avvezzare vt, abituare vt, assuefare vt

-приучаться

ПРИУЧА́ТЬ см. Приучи́ть.