«клевать»

1. клева́ть;
2. клюю́;
3. клюём;
4. клюёшь;
5. клюёте;
6. клюёт;
7. клюю́т;
8. клюя́;
9. клева́л;
10. клева́ла;
11. клева́ло;
12. клева́ли;
13. клю́й;
14. клю́йте;
15. клюю́щий;
16. клюю́щая;
17. клюю́щее;
18. клюю́щие;
19. клюю́щего;
20. клюю́щей;
21. клюю́щего;
22. клюю́щих;
23. клюю́щему;
24. клюю́щей;
25. клюю́щему;
26. клюю́щим;
27. клюю́щий;
28. клюю́щую;
29. клюю́щее;
30. клюю́щие;
31. клюю́щего;
32. клюю́щую;
33. клюю́щее;
34. клюю́щих;
35. клюю́щим;
36. клюю́щей;
37. клюю́щею;
38. клюю́щим;
39. клюю́щими;
40. клюю́щем;
41. клюю́щей;
42. клюю́щем;
43. клюю́щих;
44. клева́вший;
45. клева́вшая;
46. клева́вшее;
47. клева́вшие;
48. клева́вшего;
49. клева́вшей;
50. клева́вшего;
51. клева́вших;
52. клева́вшему;
53. клева́вшей;
54. клева́вшему;
55. клева́вшим;
56. клева́вший;
57. клева́вшую;
58. клева́вшее;
59. клева́вшие;
60. клева́вшего;
61. клева́вшую;
62. клева́вшее;
63. клева́вших;
64. клева́вшим;
65. клева́вшей;
66. клева́вшею;
67. клева́вшим;
68. клева́вшими;
69. клева́вшем;
70. клева́вшей;
71. клева́вшем;
72. клева́вших;
73. клюю́сь;
74. клюёмся;
75. клюёшься;
76. клюётесь;
77. клюётся;
78. клюю́тся;
79. клева́лся;
80. клева́лась;
81. клева́лось;
82. клева́лись;
83. клю́йся;
84. клю́йтесь;
85. клюю́щийся;
86. клюю́щаяся;
87. клюю́щееся;
88. клюю́щиеся;
89. клюю́щегося;
90. клюю́щейся;
91. клюю́щегося;
92. клюю́щихся;
93. клюю́щемуся;
94. клюю́щейся;
95. клюю́щемуся;
96. клюю́щимся;
97. клюю́щийся;
98. клюю́щуюся;
99. клюю́щееся;
100. клюю́щиеся;
101. клюю́щегося;
102. клюю́щуюся;
103. клюю́щееся;
104. клюю́щихся;
105. клюю́щимся;
106. клюю́щейся;
107. клюю́щеюся;
108. клюю́щимся;
109. клюю́щимися;
110. клюю́щемся;
111. клюю́щейся;
112. клюю́щемся;
113. клюю́щихся;
114. клёванный;
115. клёванная;
116. клёванное;
117. клёванные;
118. клёванного;
119. клёванной;
120. клёванного;
121. клёванных;
122. клёванному;
123. клёванной;
124. клёванному;
125. клёванным;
126. клёванный;
127. клёванную;
128. клёванное;
129. клёванные;
130. клёванного;
131. клёванную;
132. клёванное;
133. клёванных;
134. клёванным;
135. клёванной;
136. клёванною;
137. клёванным;
138. клёванными;
139. клёванном;
140. клёванной;
141. клёванном;
142. клёванных;
143. клёван;
144. клёвана;
145. клёвано;
146. клёваны.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

что, клюнуть, клёвывать, хватать носом, клювом; о птицах есть, зобать;

| бить, щипать клювом;

| о рыбах: хватать приманку на уде.

| Клевать камень, насекать, тесать. Он клюнул маленько, выпил лишку.

| волжск. задерживать, крепить снасть, мор. стопорить. Клюет, так не зеваи! Всякая птичка своим носком клюет, свой зобок набивает. Клеваться, клевываться, страд., ·об., взаимн. по смыслу речи. Вишни клюются воробьями. Журавль-то клюется, дерется клювом. Петухи клюются, дерутся. Старая старушища, коржевища, ты куда идешь, куда клюешься? песня. куда идешь шаткой походкой, сгорбясь, будто клюешь носом. Клюнуться, упасть носом, лицом, шлепнуться. Исклевать яйцо. Выклевать глаза. Доклевался до крови. Заклевали до смерти. Исклевали все. Наклевался воробей. Наклеванная ягода. Наклюнулся покупатель. Обклеванная груша. Петух от собаки отклевался. Поклевали малину. Все ягоды переклеваны. Проклевали насквозь. Индюшки змею расклевали. Цыплята склевывают мух со стенки. Заклевать шейму (волжск.), застопорить, закрепить. Клеванье ·длит. клев муж. клевка жен., ·об. действие по гл. Клев на уду! привет удящему. Клев хороший, плохой, о поре, когда рыба клюет, берется за уду.

| Клев и клевка волжск. стопор и пал; снаряд для задержки, закрепы наскоро снасти, каната, чтобы не высучило.

| Клев и клюв муж. птичий нос, роговые скулы, служащия замест губ и зубов. Оспа с клювом ходит: оттого и пятнает человека щедринками.

| Острие, жало, шильце, остроконечье, которым тычут. Клювный, до клюва относящийся. Клевок муж. один удар клювом или острием кирки, клевача; удар тычком, молоточком, клювом снаряда. Одним клевком жернова не накуешь. Клевковый, клевочный, ко клевку относящийся. Клевочный, к клеванью относящийся. Клевковый удар. Клевочный корм. Клевучая птица, кирка. Клевала, клевака ·об. клевач. муж. -чка жен. клеватель, -ница, клевальщик, -щица, кто клюет, в разных ·знач. На коноводке, кто заклевывает, задерживает, крепит подачу.

| Клевака, клевач или клевак муж. род кирочки, для тески камней;

| клевач и клевец муж. почти то же: им куются (насекаются) жернова и тешется камень начисто; насека.

| Клевец или чекан, молоточек с клювом, на древке, оружие.

| Клевец, дятел (Наумов). Клевцы мн. клецы, курск. бороньи зубья. Клевцовый, к ним относящийся. Клевшить пск. толковать, толмачить, толмить, повторять много раз одно и то же.

| Хлопать ладонью по заду. Я тебя наклевшу! Клевня жен., твер. рачья клешня.

КЛЕВА́ТЬ, клюю, клюёшь; клюй; несовер.

1. кого (что). О птицах: есть, хватая клювом, или ударять, щипать клювом. К. зёрна. Ястреб клюёт свою жертву.

2. перен., кого (что). Бранить, нападать на кого-н. (разг.).

3. О рыбах: хватая насадку, попадаться на удочку. Рыба хорошо клюёт.

• Клевать носом (разг.) сидя и погружаясь в дремоту, то засыпать, то просыпаться. Клевать носом над учебником.

| однокр. клюнуть, -ну, -нешь (к 1 и 3 знач.). К. на приманку (также перен.: то же, что попасться на удочку ; разг.).

| сущ. клевок, -вка, муж. (к 1 и 3 знач.) и клёв, -а, муж. (к 3 знач.).

клюю́, клюёшь; несов.

(сов. клюнуть).

1. перех.

Есть, хватая пищу клювом (о птицах).

Так в клетке молодой орел Кровавой пищи не клюет, Сидит, молчит и смерти ждет. Лермонтов, Тамбовская казначейша.

Из мешка овес сыплется, а гусь шею протянул и зерно клюет. Достоевский, Братья Карамазовы.

2. перех.

Ударять клювом.

Коршун в море тонет И не птичьим криком стонет, Лебедь около плывет, Злого коршуна клюет. Пушкин, Сказка о царе Салтане.

До того стала ничтожной и сонной его жизнь, что не только перестали уважать его дворовые люди, но чуть не клевали домашние куры. Гоголь, Мертвые души.

3.

Хватать приманку, насадку на удочке (о рыбе).

Рыба клевала беспрестанно; выхваченные караси то и дело сверкали в воздухе. Тургенев, Дворянское гнездо.

|

в безл. употр.

— [Возле ивы] очень хорошо клюет… Там я вот какого язя поймала. Помяловский, Мещанское счастье.

4. перен. разг.

То же, что клевать носом.

Капитан очень устал . Миша тоже клюет за штурвалом. Шулейкин, Дни прожитые.

5.

перен., безл. разг. шутл. Идти на лад, удаваться.

За дверью, в маленькой зале, происходило, по-видимому, объяснение в любви . — Клюет! — шептал Пеплов. Чехов, Неудача.

клевать носом

то опускать, то поднимать голову (о дремлющих сидя или стоя).

денег куры не клюют {у кого}

о наличии у кого-л. большого количества денег, большого богатства.

КЛЕВА́ТЬ, клюю, клюёшь, несовер.

1. кого-что. О птицах: есть, хватая клювом (пищу). Куры не клюют этого корма.

2. Ударять клювом. Петух клюет щенка.

3. без доп. О рыбе: хватать насадку на удочке, ловиться на удочку. Сегодня рыба не клюет. У тебя клюет, а ты не видишь. Лещ клюет только на наживку.

4. перен., безл., без доп. Итти на лад (разг. шутл.). Ну как, клюет?

❖

Клевать носом (разг.) - дремать, на мгновение забываться сном (о дремлющих сидя, в момент засыпанья опускающих голову).

I

несов. перех. и неперех.

1.

перех.

Есть, хватая, щипля пищу клювом (о птицах).

2.

перех.

Бить, ударять клювом.

отт. перен. разг. Преследовать, донимать, обижать.

3.

перен. разг. неперех.

То опускать, то поднимать голову (о дремлющих сидя или стоя).

II

несов. перех. и неперех.

Хватать приманку, насадку на удочке (о рыбах).

III

несов. неперех. разг.; безл.

Об удаче (обычно с оттенком шутливости).

клева́ть клюю́, укр. клюва́ти, блр. клюва́ць, цслав. клюɪѫ, кльвати, сврш. клюнѫти, болг. кълва́ "клюю", сербохорв. кљу̏jем, кљу̀вати, словен. kljuváti, kljújem, др.-чеш. kl᾽uju, klvati, чеш. klíti (из *kljuti), польск., kluć, klwać, в.-луж. kluwać sо "дразнить друг друга", н.-луж. стар. kluju "шелушу", соврем. kluwaś. Сюда же клюн "клюв". Сомнительно родство с лит. kliū́ti, kliūnù, kliùvо "цепляться", лтш. klut "достигать" (Мi. ЕW 120; Ильинский, AfslPh 29, 420; Преобр. I, 312), а также с др.-в.-нем. hliuning "воробей", ср.-нж.-нем. lunink, нж.-нем. lüning – то же (Бернекер, IF 8, 284); см. Бернекер 1, 528.

несовер. - клевать;
совер. - клюнуть
1) (кого-л./что-л.) (о птице) peck, pick
2) без доп. (о рыбе) bite ∙ у него денег куры не клюют разг. ≈ he is rolling in money, he has money to burn клевать носом, клюнуть
1. (вн.;
о птицах) peck (smth.);

2. (о рыбе) bite*;
~ носом nod, be* nodding, be* drowsy;
безл. клюёт things are going well/better.

1)(о птице) picken vt(корм); (mit dem Schnabel) hacken vt(кого-либо)

2)перен.(бранить) angreifen(непр.) vt; loshacken vi(кого-либо - aufA)

3)(о рыбе) anbeißen(непр.) vt

•
•

клевать носом — duseln vi(дремать); einnicken vi (s)(засыпать)

клевать 1. (о птице) picken vt (корм); (mit dem Schnabel) hacken vt (кого-л.) 2. перен. (бранить) angreifen* vt; loshacken vi (кого-л. auf A) 3. (о рыбе) anbeißen* vt а клевать носом duseln vi (дремать); einnicken vi (s) (засыпать)

1)(о птице) becqueter(tt) vt, béqueter(tt) vt; donner des coups de bec à qn(ударять клювом)

2)(о рыбе;тж. перен.) mordre vi (à l'hameçon)

•
•

клевать носом разг. — sommeiller vi; piquer son chien(fam)

у него денег куры не клюют разг. — прибл. il est cousu d'or(или d'argent); il roule sur l'or

несов.

1)вин. п.(о птице) picar vt, picotear vt

клева́ть зерно́ — picotear el grano

2)(о рыбе) morder el anzuelo; picar vt (тж. перен.)

•
•

клева́ть но́сом — dormitar vi, dar cabezadas

у него́ де́нег ку́ры не клюю́т разг. — está nadando en oro

несов. (сов. склевать, поклевать)

1)(клювом) beccare vt

гуси клюются — le oche beccano

клевать друг друга, клеваться — beccarsi

2)(о рыбе) abboccare vt

•
•

клевать носом — far civetta per il sonno

КЛЕВА́ТЬ клюю́, клюёшь; нсв.

1. что. Есть, хватая пищу клювом (о птицах). К. зерно, крошки хлеба. // кого (что). Ударять клювом. * Лебедь около плывёт, Злого коршуна клюёт (Пушкин).

2. Хватать приманку, насадку на удочке (о рыбе). Рыба хорошо клюёт на рассвете. □ безл. У него совсем не клюёт.

3. Разг. Сидя или стоя, в дремоте то опускать, то поднимать голову. К. за учебниками, за рулём. К. носом.

4. безл. Шутл. Идти на лад, удаваться.

5. кого. Разг. Нападать на кого-л., донимать, обижать. Свекровь то и дело клюёт свою невестку.

◊ Денег куры не клюю́т у кого-л. О наличии у кого-л. большого количества денег, большого богатства.

◁ Клю́нуть, -ну, -нешь; св. Однокр. (1-3, 5 зн.). Клёв, -а; м. (3 зн.). Хороший к. Сегодня клёва не было.