«Пестер»

муж. пестерь муж., сев., вост. пестеря, пестерюга муж. пеще(о, у) р вост., твер., тамб. пехтерь муж., архан., курск., орл., тамб. пихтерь муж., орл., курск., тул. большая, высокая корзина, плетенка раструбом, из прутняка, из коренника, плетеная или шитая, берестяная, лубочная, для носки сена и мелкого корму скоту;

| лычный большой кошель, в широких ячеях, набиваемый сеном; в плетеных пестерах держат шерсть, пеньку; также средней величины корзина, по грибы, по ягоды, которую носять на спине: мостинка, набируха (в Словаре Академии пестерья). Пестерка жен. пещерье ср. пехтерец, пехтерок, пестерок, пещерок, пещурок, пещерик муж. кузовок, коробок, лукошко, плетушка; дорожный кошель, котомка для хлеба;

| куль, кулек. См. также: похать, пихряк и пихра; пехтерь вероятно от пехтерить, пихать, и одного корня с пест, пешня и пр. Экой ты пестер, пехтеря! неповоротливый, неуклюжий мешок. Поворотлив, как пещур.

пе́стер род. п. -а "большая плетеная из луба корзина для корма скоту", с.-в.-р., вост.-русск., песте́рь, род. п. -я́ – то же, орл., курск. (Даль, Преобр.), яросл. (Волоцкий), пехте́рь, -я́, яросл., также "веревочная сетка для сена" (Преобр.), пеще́р "плетеная из лыка котомка", вятск. (Васн.). Коми реśt᾽еr (то же) считается заимств. из русск. (Вихм.–Уотила 195). По мнению Преобр. (II, 50 и сл.), связано с пиха́ть (см. пест \), но колебания звуковой формы и словообразования необычны. Едва ли также от пёстрый (Маценауэр, LF 12, 325). Судя по знач., не из тур.-перс. bister "стоянка", вопреки Миклошичу (Мi. ТЕl., Доп. 2, 87); последнее слово производится из ир. *vi-star- "расстилать"; см. Хорн, Npers. Еt. 50.