«отвернуть»

1. отверну́ть;
2. отверну́;
3. отвернём;
4. отвернёшь;
5. отвернёте;
6. отвернёт;
7. отверну́т;
8. отверну́л;
9. отверну́ла;
10. отверну́ло;
11. отверну́ли;
12. отверни́;
13. отверни́те;
14. отверну́вший;
15. отверну́вшая;
16. отверну́вшее;
17. отверну́вшие;
18. отверну́вшего;
19. отверну́вшей;
20. отверну́вшего;
21. отверну́вших;
22. отверну́вшему;
23. отверну́вшей;
24. отверну́вшему;
25. отверну́вшим;
26. отверну́вший;
27. отверну́вшую;
28. отверну́вшее;
29. отверну́вшие;
30. отверну́вшего;
31. отверну́вшую;
32. отверну́вшее;
33. отверну́вших;
34. отверну́вшим;
35. отверну́вшей;
36. отверну́вшею;
37. отверну́вшим;
38. отверну́вшими;
39. отверну́вшем;
40. отверну́вшей;
41. отверну́вшем;
42. отверну́вших;
43. отвёрнутый;
44. отвёрнутая;
45. отвёрнутое;
46. отвёрнутые;
47. отвёрнутого;
48. отвёрнутой;
49. отвёрнутого;
50. отвёрнутых;
51. отвёрнутому;
52. отвёрнутой;
53. отвёрнутому;
54. отвёрнутым;
55. отвёрнутый;
56. отвёрнутую;
57. отвёрнутое;
58. отвёрнутые;
59. отвёрнутого;
60. отвёрнутую;
61. отвёрнутое;
62. отвёрнутых;
63. отвёрнутым;
64. отвёрнутой;
65. отвёрнутою;
66. отвёрнутым;
67. отвёрнутыми;
68. отвёрнутом;
69. отвёрнутой;
70. отвёрнутом;
71. отвёрнутых;
72. отвёрнут;
73. отвёрнута;
74. отвёрнуто;
75. отвёрнуты.

ОТВЕРНУТЬ, см. отвертывать.

ОТВЕРНУ́ТЬ, -ну, -нёшь; -вёрнутый; совер., что.

1. Повернуть в сторону. О. лицо. О. полу шубы (отогнуть, откинуть).

2. Повернув, открыть. О. кран.

3. Вертя, ослабить, снять, отвинтить. О. гайку.

4. Вертя, отломать, оторвать, открутить (разг.). О. надломленный сук. О. голову кому-н. (то же, что свернуть голову).

5. Свернуть, изменить направление своего движения (разг.). Водитель отвернул машину на обочину. Велосипедист отвернул влево.

| несовер. отвёртывать, -аю, -аешь (к 1, 2, 3 и 4 знач.) и отворачивать, -аю, -аешь (к 1 и 5 знач.; разг.).

| сущ. отвёртывание, -я, ср. (ко 2 и 3 знач.) и отворот, -а, муж. (к 5 знач.).

-ну́, -нёшь; прич. страд. прош. отвёрнутый, -нут, -а, -о; сов., перех.

(несов. отвертывать).

1.

Вращая по винтовой резьбе, ослабить или снять; отвинтить.

Отвернуть гайку.

□

Спивак подержал с минуту флягу в руке, потом все-таки отвернул пробку-стаканчик, наполнил ее и выпил. Овечкин, С фронтовым приветом.

||

Поворачивая, открыть.

[Лиза] тотчас же отвернула щеколду, приотворила капельку дверь. Достоевский, Братья Карамазовы.

Отвернул кран Павка — вода не шла. Н. Островский, Как закалялась сталь.

2. прост.

Повернув, отломить, оторвать.

Отвернуть кукле голову.

3.

(несов. также отворачивать).

Отогнуть, загнуть.

И, флер от шляпы отвернув, [горожанка] Глазами беглыми читает Простую надпись. Пушкин, Евгений Онегин.

Озябшими пальцами Букреев отвернул рукав ватника. Первенцев, Огненная земля.

4.

(несов. также отворачивать).

Повернуть в сторону от кого-, чего-л.

Денщик засмеялся, отер рукавом губы и с конфузливым видом отвернул голову к стене. Куприн, Ночлег.

Мои спутники стояли у костров и, отвернувши в сторону свои лица, сушили белье на руках. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.

|| разг.

Изменить направление движения чего-л.

Я мгновенно убрал газ и тут же отвернул истребитель в сторону. А. Н. Толстой, Таран.

5.

(несов. также отворачивать) без доп. разг.

Изменить направление своего движения, сойти с курса, свернуть.

[Партизаны] открыли стрельбу из винтовок. Самолет отвернул в сторону и ушел, скрылся. Б. Полевой, Золото.

«Мессершмиты» отвернули влево и затем вышли в правый боевой разворот. Саянов, Небо и земля.

||

Сделать поворот (о реке, дороге).

Не было сомнения, что мы ошиблись и пошли не по той дороге. Наша тропа, вероятно, отвернула в сторону. Арсеньев, По Уссурийской тайге.

ОТВЕРНУ́ТЬ, отверну, отвернёшь, совер. (к отвертывать), что.

1. Вращая на нарезке, ослабить или снять, отвинтить. Отвернуть гайку. Отвернуть винт.

2. Поворачивая, открыть. Отвернуть кран.

3. Повернуть в другую сторону. Отвернула от меня лицо.

4. Отогнуть, откинуть часть покрова. Отвернуть полу шубы. Отвернуть одеяло.

5. Вертя, отломать, оторвать (разг.). Отвернуть кукле руку. Отвернуть кузнечику ногу.

сов. перех. и неперех.

см. отвёртывать

несовер. - отвертывать;
совер. - отвернуть (что-л. )
1) (отвинчивать) turn off;
unscrews;
screw off
2) (отгибать) turn back/away/aside
3) (открывать, поворачивая) turn on (кран и т.п.)
4) = отворачивать

1)(отвинтить) abdrehen vt, losdrehen vt; aufdrehen vt(открыть кран)

2)(отогнуть, загнуть) abbiegen(непр.) vt; zurückbiegen(непр.) vt(назад); aufkrempeln vt(рукава); aufschlagen(непр.) vt(одеяло и т.п.)

3)(лицо) abwenden(непр.) vt

отвернуть 1. (отвинтить) abdrehen vt, losdrehen vt; aufdrehen vt (открыть кран) 2. (отогнуть, загнуть) abbiegen* vt; zurückbiegen* vt (назад); aufkrempeln vt (рукава); aufschlagen* vt (одеяло и т. п.) 3. (лицо) abwenden* vt

1)(отвинтить) desserrer vt, dévisser vt

отвернуть гайку — desserrer la vis

2)(открыть, поворачивая) ouvrir vt

отвернуть кран — ouvrir le robinet

3)(отогнуть) rabattre vt(одеяло и т.п.); retrousser vt(полу, рукав)

4)(лицо, голову) détourner vt

сов., вин. п.

1)(отвинтить) destornillar vt; desentornillar vt (Ю. Ам.)

2)(открыть, поворачивая) abrir(непр.) vt

отверну́ть кран — abrir el grifo

3)(отогнуть) retirar vt(одеяло и т.п.); arremangar vt, subir vt(рукав, полу и т.п.)

4)(лицо, голову) volver(непр.) vt

сов. В

1)(повернуть в сторону) voltare(dall'altra parte)

отвернуть лицо — voltare la faccia; rovesciare(полу одежды и т.п.)

2)(повернув, открыть) svitare vt(гайку и т.п.)

отвернуть кран — aprire il rubinetto

3)разг.(свернуть) svoltare vi(a)

ОТВЕРНУ́ТЬ -ну́, -нёшь; отвёрнутый; -нут, -а, -о; св.

1. что. Повернуть в другую сторону, в сторону от кого-, чего-л. О. голову к стене. О. дула орудий вправо, по направлению к цели. Сидели, отвернув лица от костра, от собеседников. О. взор, глаза от кого-, чего-л. (перестать смотреть на кого-, что-л.).

2. что (чем). Поворачивая по резьбе, ослабить или снять; отвинтить. О. ключом гайку. О. отвёрткой все винты, шурупы. О. крышку термоса. // Поворачивая, открыть. О. кран.

3. что (чем). Разг. Вертя, отломать, оторвать. О. кукле голову. Ребёнок старался о. руками колёса игрушечного автомобиля. Голову, башку о. (грубо; угроза наказания, расправы).

4. что (чем). Отогнуть, загнуть. О. воротник пальто. О. рукава рубашки, голенища сапог.

5. Разг. Изменить направление, свернуть в сторону. Самолёт отвернул в сторону и скрылся. Судно медленно отвернуло вправо. // Сделать поворот (о реке, дороге). Тропа отвернула в сторону.

◁ Отвёртывать, -аю, -аешь; нсв. (1-4 зн.). Отвёртываться, -ается; страд. Отвёртывание, -я; ср. (2 зн.). Отвора́чивать, -аю, -аешь; нсв. Разг. (1, 4-5 зн.). Отвора́чиваться, -ается; страд. Отвора́чивание; отвора́чиванье, -я; ср. (1-4 зн.). Отворо́т (см.).

сов. от отвёртывать

сов. от отвёртывать