ГОРНИЛО, горнильный, см. горн.
ГОРНИ́ЛО, -а, ср., чего (высок.). То, что является средоточием испытаний, переживаний [первонач. то же, что горн 1 в 1 знач. ]. В горниле войны. В горниле испытаний. Г. страстей.
-а, ср. устар.
То же, что горн 1 (в 1 знач.).
||
перен.; чего. высок. То, что является средоточием каких-л. трудностей, испытаний и т. п., требующих твердости, мужества.
Горнило испытаний. Закалиться в горниле войны.
□
Жизнь его выковывалась и закалялась в горниле политической борьбы. Павленко, А. М. Горький.
(иноск.) — совокупность жизненной опытности, вынесенной страданиями (намек на горн, горнило — место для калки металла и очистки его огнем)
Ср. Я увлекался приманками страстей пустых и неблагодарных; из горнила их я вышел тверд и холоден, как железо...
Лермонтов. Герой нашего времени. Журнал Печорина. 2. 27-го июня.
Ср. Душа моя испытана в неугасимом горниле, тяжкий молот судьбы бил ее со всех сторон...
И.И. Лажечников. Ледяной дом. 4, 8.
См. закал.
ГОРНИ́ЛО, горнила, ср. (книжн.). То же, что горн1 (устар.).
|| перен. Испытания, переживания, опыт, закаляющие характер человека. Горнило страстей. Он закалился в горниле жизни.
I
ср.Простейшая металлургическая печь; кузнечный горн.
II
ср.То, что является средоточием трудностей, испытаний, требующих твёрдости, мужества и т.п.
ср. hearth поэт.;
crucible перен.с. crucible (тж. перен.).
с. поэт.
creuset m
в горниле войны — au(или dans le) creuset de la guerre
с.
1)уст. см.горн I
2) перен. книжн. crisol m
в горни́ле войны́ — en el crisol de la guerra
с. высок.
crogiolo m
в горниле испытаний — nel crogiolo / fuoco di dure prove
ГОРНИ́ЛО -а; ср.
1. Устар. = Горн (1.Г.; 1 зн.).
2. чего. Высок. То, что является средоточием каких-л. трудностей, испытаний и т.п., требующих твердости, мужества. Г. испытаний. Закалиться в горниле войны. Г. политической борьбы.
глиняный сосуд для плавки металлов (Пс 11:7; Притч 27:21).