«уронить»

1. урони́ть;
2. уроню́;
3. уро́ним;
4. уро́нишь;
5. уро́ните;
6. уро́нит;
7. уро́нят;
8. уроня́;
9. урони́л;
10. урони́ла;
11. урони́ло;
12. урони́ли;
13. урони́;
14. урони́те;
15. урони́вший;
16. урони́вшая;
17. урони́вшее;
18. урони́вшие;
19. урони́вшего;
20. урони́вшей;
21. урони́вшего;
22. урони́вших;
23. урони́вшему;
24. урони́вшей;
25. урони́вшему;
26. урони́вшим;
27. урони́вший;
28. урони́вшую;
29. урони́вшее;
30. урони́вшие;
31. урони́вшего;
32. урони́вшую;
33. урони́вшее;
34. урони́вших;
35. урони́вшим;
36. урони́вшей;
37. урони́вшею;
38. урони́вшим;
39. урони́вшими;
40. урони́вшем;
41. урони́вшей;
42. урони́вшем;
43. урони́вших;
44. уро́ненный;
45. уро́ненная;
46. уро́ненное;
47. уро́ненные;
48. уро́ненного;
49. уро́ненной;
50. уро́ненного;
51. уро́ненных;
52. уро́ненному;
53. уро́ненной;
54. уро́ненному;
55. уро́ненным;
56. уро́ненный;
57. уро́ненную;
58. уро́ненное;
59. уро́ненные;
60. уро́ненного;
61. уро́ненную;
62. уро́ненное;
63. уро́ненных;
64. уро́ненным;
65. уро́ненной;
66. уро́ненною;
67. уро́ненным;
68. уро́ненными;
69. уро́ненном;
70. уро́ненной;
71. уро́ненном;
72. уро́ненных;
73. уро́нен;
74. уро́нена;
75. уро́нено;
76. уро́нены.

что, ронять, сев. ронить, обронить, дать срок. Уреченный день. -ся, перекоряться и попрекать друг друга.

| Условиться или уговориться с кем. Уреканье, уреченье, действие по гл. на -ть и на -ся. Урек новг. упрек, укор, пеня, попрек, укоризна. Уречь? жен., орл.-мценск. околоток, приход.

II. УРОНИТЬ что, ронять, сев. ронить, обронить, дать упасть или бросить, повалить, столкнуть, обрушить. Чашку из рук уронишь, так расшибешь. На обухе рожь молотит, зерна не уронить! Чем разбирать стену, лучше подсечь снизу, да сразу уронить. Расшива уронила парус, опустила. * Уронила ненароком слово ласковое, ·песен. * Уронить честь, славу, достоинство свое, умалить, замарать. -ся, быть уронену. Уроненье, урон, уронка, действие по гл.

| Урон, ущерб, убыль; убыток, потеря, утрата. Сраженье было жаркое, обоюдно урону много. На этом обороте купцы понесли урон. У нас есть уроншия души, мы за них платим, ниж. убылыя, умершия. Уронный, к урону относящийся. Урончивый, неосторожный, неуклюжий, роняющий все из рук, или зацепляющий за вещи.

УРОНИ́ТЬ см. ронять.

уроню́, уро́нишь; прич. страд. прош. уро́ненный, -нен, -а, -о; сов., перех.

1.

сов. к ронять (во всех знач., кроме 2).

2. устар. и прост.

Привести в упадок, расстроить (дела, хозяйство и т. п.).

[Мужской голос:] Я вот постоялый двор держу, примерно, бойню в городе имею, свою коммерцию произвожу, пятый год без тятеньки остался, а дела не уронил. Н. Некрасов, За стеной.

— Когда мачеха вышла за Холостова, он в три года промотал все оставшиеся деньги, заложил прииски, сделал миллионный долг и совсем уронил заводы. Мамин-Сибиряк, Приваловские миллионы.

кого, что (иноск.) — во мнении, унизить, умалить, замарать, дать упасть (как роняют и портят вещь)

См. унижать.

УРОНИ́ТЬ, уроню, уронишь, совер.

1. совер. к ронять во всех знач., кроме 6. «Урну с водой уронив, об утес ее дева разбила.» Пушкин. «Старик, чинивший лапотки, к ногам их уронил.» Некрасов. «Я уронил графин и облил скатерть.» Л.Толстой. «Уронил голову на подушку.» А.Тургенев. «Я сел на пароход и уронил за борт горячую слезу, невольный дар отчизне.» Некрасов. «И себя не уронил и портном искусства тоже не выдал.» Гоголь.

2. что, кому и без доп. Сказать, произнести (разг.). «Они были, - таинственно уронила губернаторша.» Лесков. «Урони ненароком словечко, люб ли я тебе?» Даль.

I

сов. перех.

1.

Выпустить из рук, не удержав.

2.

Дать чему-либо выпасть откуда-либо; потерять, обронить.

3.

разг.

Свалить, опрокинув при толчке; сшибить, сбить.

отт. Нечаянно сбросить, столкнув откуда-либо вниз.

4.

Позволить течь, падать каплями (обычно о слезах).

5.

перен.

Бессильно опустить вниз (обычно о руках).

6.

перен.

Обратиться к кому-либо как бы между прочим, медленно, небрежно произнеся что-либо.

отт. Взглянуть на кого-либо как бы случайно, нечаянно.

II

сов. перех.

Унизить, умалить, дискредитировать кого-либо.

несовер. - ронять;
совер. - уронить (кого-л./что-л. )
1) drop, let fall;
droop;
lose
2) перен. disparage, discredit;
injure;
demean (oneself)сов. см. ронять 1, 3, 4,

уронить 1. fallen lassen* vt 2. перен.: не уронить своего достоинства seine Würde wahren

1)fallen lassen(непр.) vt

2)перен.

не уронить своего достоинства — seine Würde wahren

1)laisser tomber vt; lâcher vt

уронить чашку — laisser tomber une tasse

2)перен. compromettre vt

уронить свое достоинство — compromettre sa dignité

сов., вин. п.

1)dejar caer, soltar(непр.) vt

2)(дискредитировать) comprometer vt

урони́ть кого́-либо в обще́ственном мне́нии — comprometer a alguien ante la opinión pública

сов. В

1)(из рук) lasciar cadere

2)перен.

уронить свой авторитет — squalificarsi, ledere il proprio prestigio; screditarsi

уронить свое достоинство — mancare alla propria dignità

УРОНИ́ТЬ уроню́, уро́нишь; уро́ненный; -нен, -а, -о; св.

1. кого-что. к Роня́ть. У. платок, чашку. У. в траву. У. палатку. Уронил где-то кошелёк. У. голову на подушку. У. достоинство.

2. что. Разг. Привести в упадок, расстроить (дела, хозяйство и т.п.). У. хозяйство. У. дело.