Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ко́гма ко́гва "замерзшая наледь; второй, верхний слой льда", арханг. (Подв.). Из карельск. kohva – то же, фин. kohma, kohva; см. Калима 121 (где отношение м: в объясняется чередованием сильной и слабой ступеней в финском).
Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера