кого, содержать в неге, в холе, в приволье; ухаживать за чем или за кем старательно; обходиться бережно, заботливо; баловать кого, неговать. Она так нежит детей, что они ветерка боятся. Сколько ни нежил я деревцо это, а усохло. Неженный, живший неге. -ся, быть нежиму;
| нежить себя;
| нежить друг друга, взаимно. В этом заведении дети слишком нежатся. На печи лежа, нежится. Хлеб нежится, доходить исподволь, после красованья и налива. Молодые нежатся, как голубки. После теплых дождей овес нежится, растет в неге. Поутру нежится, а по вечерами бесится. Вынежил деревцо, выхолил, выходил. Рожь еще не донежилась. Изнеженный баловень. Нежился вдоволь, понежиться в бане, на полке. Пронежился в постели до полудня. Разнежились на прощанье. Неженье ср. нега жен., ·об. (см. выше) действие по гл. Нежень, неженка или нежоха ·об. охотник нежиться; избалованный холею, боящийся холода, жара, сырости, нуждающийся в мягком ложе, сладкой пище и пр., матушкин сынок. Нежничать с кем, нежить, холить, беречь, обходиться нежно, мягко, осторожно;
| говорить или оказывать нежности, выражая любовь свою, заботливую привязанность, страсть; любезничать, миловидничать, волочиться. Ну, полно нежничать, простись да поедем! Вынежничать, взять лестью. Донежничались до худа. Опять занежничал. Нанежничались вдоволь. Понежничал невпопад. Весь вечерь пронежничали вдвоем. Что разнежничался, разрюмился? Нежничанье ср. действие по гл. Нежный, тонкий, мягкий, рыхлый, жидкий, ·противоп. грубый, черствый, жесткий. На ребенке кожа нежнее. Нежная шелковая ткань. Телячье мясо нежно. Резьба самой нежной работы. Козий пух нежнее всякой шерсти.
| Слабый, хилый, требующий чтобы его нежили, кве(о)лый, не выносящий суровости. Нежное растенье или животное, легко гибнущее, требующее холи, заботы, ухода, не переносящее суровой погоды и пр. Женское сложенье нежнее мужского.
| Чувствительный, восприимчивый, крайне чуткий, чулый; тонкий и разборчивый. У него нежный слух, - ухо. У слепого осязанье иногда так нежно. что он различает ощупью масть карты. Нежная мать, нежный друг, любящий, сильно привязанный. Нежные чувства, речи, любовь. Нежный голос, мягкий. Нежный возраст, детский; нежный пол, слабый, женский. С этим цветком надо обращаться нежненько. Бары нежноваты, они рук не мозолят. Барыня вздохнула нежнехонько. Нежность жен. свойство ·по·прилаг. Говорить нежности, любезничать. Нежка жен., курск. кличка коровы. Нежнк муж., южн. растение Hlianthenum vulgare.
НЕ́ЖИТЬ 1, -жу, -жишь; несов., кого-что.
НЕ́ЖИТЬ, -жу, -жишь; несовер., кого (что).
1. Содержать в неге (в 1 знач.), холить, баловать. Н. детей.
2. Приводить в состояние неги (во 2 знач.). Нежит ветерок.
• Нежить мечту (надежду) (высок.) то же, что лелеять мечту, надежду.
II. НЕ́ЖИТЬ, -и, жен., собир. В русской мифологии: фантастические существа (домовые, лешие, водяные, ведьмы, русалки, кикиморы). Всякая н.
НЕ́ЖИТЬ 2, -и, ж., собир. В русской мифологии: фантастические существа (домовые, лешие, водяные, ведьмы, русалки, кикиморы). Всякая н.
1)
-жу, -жишь; несов., перех.
1.
Содержать в неге, довольстве.
Я года полтора был болен, при смерти, и потому не удивительно, что меня берегли и нежили. С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука.
||
Проявлять нежность к кому-л. Домна,
смягчившись после взрыва необузданной ярости, начинала ласкать и нежить собственных детей. Григорович, Деревня.
2.
Приводить в состояние неги, истомы; услаждать.
Там нежила меня дерев прохлада; Я предавал мечтам свой юный ум. Пушкин, В начале жизни школу помню я.
Солнце и легкий ветерок с моря нежат и ласкают мое больное тело. Чехов, Рассказ неизвестного человека.
2)
-и, ж.
1. собир. устар.
В суеверном представлении: фантастические существа, имеющие вид человека (лешие, ведьмы, русалки и т. п.).
По народным понятиям, к нежити относятся: домовой, леший, водяной, кикимора , русалка и пр. Мельников-Печерский, На горах.
В лесу всякая лесная нежить, а в воде водяная — проснулись, забегали, показывается кто тенью из лесу, кто неясною марой на воде. Короленко, Судный день.
2. обл. Нежилое место.
— Ты сам посуди, милячок; назад идти ? И помыслить страшно. Нежить кругом, безлюдье. Шишков, Алые сугробы.
1.
НЕ́ЖИТЬ1, нежу, нежить, несовер., кого-что. Холить, содержать в неге. Нежить детей. Нежить тело. «Нежили они меня, баловали.» Чехов.
|| Приводить в состояние неги, истомы. «Там нежила меня теней прохлада.» Пушкин.
2.
НЕ́ЖИТЬ2, нежити, жен. (обл.).
1. только ед., собир. По мифологическим представлениям - фантастические существа (лешие, ведьмы, домовые, русалки и пр.).
2. Нежилое место; то, что мертво, нежизненно. «В нежити дубравной.» Хлебников.
I
ж. местн.Враждебные человеку существа, которые - по народным поверьям - похожи на человека, но имеют также и некоторые черты животного; нежиль I (лешие, домовые, русалки и т.п.).
II
ж. местн.1.
Нежилое помещение или незаселённое место; нежиль 1..
2.
Качества, свойственные такому помещению или такому месту; нежиль 2..
III
несов. перех.1.
Содержать в неге, довольстве; баловать, холить.
отт. перен. Заботливо ухаживать, создавать хорошие условия (о растениях, животных).
2.
Приводить в состояние неги, истомы; услаждать.
несовер.;
(кого-л./что-л. ) coddle, pamper, fondle, indulgecoddie, pamper, fondle;
1)(баловать) verhätscheln vt; verzärteln vt(изнеживать)
2)поэт.(слух, взор) ergötzen vt, erfreuen vt
нежить 1. (баловать) verhätscheln vt; verzärteln vt (изнеживать) 2. поэт. (слух, взор) ergötzen vt, erfreuen vt
dorloter vt, choyer vt(ребенка); flatter vt(слух, взор)
I несов., вин. п.
1)acariciar vt, mimar vt; cuidar con ternura(ребенка)
2)(услаждать) adular vt, lisonjear vt(слух, взор)
II ж. собир.(в русской мифологии) seres fantásticos, duendes m pl, silvanos m pl, rusalcas f pl, genios de las aguas, etc.
несов. В
1)(холить, баловать) coccolare vt, vezzeggiare vt; fare coccole(a qd)
нежить детей — coccolare i bambini
2)(услаждать) deliziare vt, dilettare vt
тело нежит ветерок — il venticello accarezza la pelle
•
-нежиться
I.
НЕ́ЖИТЬ -и; ж. Нар.-разг.
1. собир. В народных поверьях: злые силы, фантастические существа, враждебные человеку, имеющие вид человека с некоторыми чертами животного (лешие, ведьмы, русалки и т.п.). Бабушка верила в разную н.
2. Нежилое место. Н. кругом, безлюдье.
II.
НЕ́ЖИТЬ -жу, -жишь; нсв. кого.
1. Содержать в неге, довольстве. Н. детей, жену.
2. Приводить в состояние неги, истомы; услаждать. Детишек нежит весеннее солнышко. Тёплый ветерок нежит лицо.