НЕУКРОТИМЫЙ, неудержный, несмиряемый, неугомонный; бешеный, своевольный, неистовый. Неукротимый зверь; - водопад; - буря; неукротимый полет воображения. -мость жен. свойство, качество ·по·прилаг.>
НЕУКРОТИ́МЫЙ, -ая, -ое; -им (книжн.). То же, что неудержимый. Неукротим в гневе. Неукротимая энергия.
| сущ. неукротимость, -и, жен.>
-ая, -ое; -ти́м, -а, -о.
Такой, что трудно, невозможно укротить, усмирить.
Неукротимый зверь.
□
Отец передал им неукротимый и гордый дух свой. Герцен, Былое и думы.
Я бы рад вас не топтать, Рад промчаться мимо, Но уздой не удержать Бег неукротимый! А. К. Толстой, Колокольчики мои.
Неукротимые в своей ярости люди бросали гранаты, кололи штыками. Закруткин, Кавказские записки.
||
Очень сильный, чрезвычайный по степени своего проявления; неудержимый.
Неукротимое веселье.
□
[Андрей] чувствовал в себе неукротимое желание работать. Гранин, Искатели.
НЕУКРОТИ́МЫЙ, неукротимая, неукротимое; неукротим, неукротима, неукротимо (книжн.). Такой, что нельзя сдержать, подчинить, неистовый. Неукротимый гнев. Неукротимые порывы. Неукротимый зверь. «В родню свою неукротим, с Петром мой пращур не поладил.» Пушкин. «Отец передал им неукротимый и гордый дух свой.» Герцен.
прил.
1.
Такой, которого трудно или невозможно укротить, сдержать, усмирить.
отт. Свойственный такому человеку.
2.
перен.Непреодолимый, неудержимый 2. (о чувствах, желаниях).
прил. indomitableindomitable;
(о животных) untamable;
~ гнев ungovernable anger.
unbändig, unbezähmbar
неукротимый unbändig, unbezähmbar
indomptable
неукротимая энергия — énergie f indomptable
прил.
1)indómito; indócil(непокорный)
2)(очень сильный) incontenible, irrefrenable, incoercible
прил. книжн.
indomabile, indocile; indomito книжн.
неукротимая энергия — un energia indomita; un attivismo indomabile
НЕУКРОТИ́МЫЙ -ая, -ое; -ти́м, -а, -о.
1. Такой, что невозможно укротить, усмирить, сдержать. Н. зверь. Н-ая гордыня. Н. дух противоречия. Н-ые в своей ярости люди.
2. = Неудержи́мый.
◁ Неукроти́мо, нареч. Неукроти́мость, -и; ж.
«НЕУКРОТИМЫЙ» (Le battant) Франция, 1982, 120 мин.
Детектив, боевик.
Жак Дарнэ, отбыв срок в тюрьме за ограбление и убийство, которое он, правда, не совершал, надеется найти припрятанные после похищения бриллианты. Из былых сообщников никого уже не осталось, кроме Джино, который, войдя в доверие, сам стремится завладеть добычей. Поможет ли Дарнэ его новая возлюбленная, которая была раньше связана с Джино?
В ролях: Ален Делон (см. ДЕЛОН Ален), Франсуа Перье (см. ПЕРЬЕ Франсуа), Пьер Монди, Анн Парийо (см. ПАРИЙО Анн), Андреи Ферреоль.
Режиссер Ален Делон (см. ДЕЛОН Ален).