«Между»

Между в словарях и энциклопедиях

Значение слова «Между»

Источники

    Толковый словарь Даля

    МЕЖДУ, меж, предл. слитно иногда междо, меже, межи; среди, средь, посредь, промеж, близко к тому и к другому; в смеси с чем, в числе. С твор. означает пребыванье, состоянье; с родительным то же, либо направленье куда, движенье; с винительным окончательное направленье и движенье, для покоя там. Между шкафом и стеною много сору. Что за счеты меж своими! Будь между нами сказано. Пусть это останется между нами, не болтай. Между тем, в этот промежуток времени. Между не между, а близко будет. Кошка залезла меж двух сундуков. Между гор речка (течет). Запусти пальцы межь пальцы (винит.). Дай Бог меж людьми быть любви! Межуток муж. меженица жен. промежуток, промежек, о пространстве и времени. Междный ·стар. межутковый, -точный, промежный, промежуточный, средний, средоместный. Межуточные растенья многопольного хозяйства: овощ, огородина, травы. Межда жен., церк. расстоянье, промежуток двух предметов, мера. Межа жен. черта, разделяющая две плоскости, особенно применяется к поверхности земли, ко владенью; рубеж, грань, граница, стык, раздел. Берег - межа материка и вод. В нашем имении все межи запали, изгладились. Сосед межу перепахал, впахался в чужое. Имение в окружной меже, не клочками, не чересполосное. Зайцы ложатся по межам, по межникам, либо по бороздам, разделяющим поля и полосы. На меже жениться, на соседке, с приданым смежной земли. Межа - святое дело. Межа - и твоя и моя. У кого силка, найдет и за межкой нивку (чужую). Поля стекляны, межа деревянны? окно и рамы. Межи да грани, ссоры да брани. Межа жен., мн., архан. пора хода рыбы, время или сроки, когда она идет рунами (юровом) из протока в проток, для метанья икры. Межный, к меже относящийся

    | пенз. смежный, сумежный. Межак муж., архан. сосед, шабер, живущий межа-об-межу.

    | ряз. межевой, землемер, межовщик.

    | новг. межник, юго-западный ветер.

    | Межак или межник, межная полоса; межа, образующая не черту, а полосу: облог, обложек, запушенная полоса меж двух полей, пашень.

    | ·стар. межевщик.

    | архан. один из осьми промежуточных румбов компаса или ветров, между осьми главных (см. компас и ветер): остальные затем 16 румбов, среди межников и главных, называют малыми межниками или стриками. Названье каждого из осьми межников начинается частицею меж, а затем следуют названья двух соседних ветров: межсеверо-полуночник NNO; межсеверо-побережник NNW; межлето-обедник SSO; межлето-шалоник SSW и пр.

    | Межник или межак и меженик или межемец муж., твер., олон., новг. северовосточный ветер; новг. югозападный? Межниковый, к межнику относящийся. Межевик муж. межевщик.

    | пенз., твер. кол, которым межуют поля. Межевище ср., пск., твер. межевая яма и насыпь, знак. Межина жен. пустырь, пролет, прогал в лесу, селении, городе; площадка, проем, пролет между избами;

    | полоска по меже двух участков, полей, земель. Межинный, к пролету, прогалу относящийся. Межевный пск., твер. о деле, неспешный или терпящий перемежку. Межень, меженок, меженица жен. средина, по протяженью (особенно в вышину) или по времени; всякое среднее состоянье, между двух крайностей. Межень лета, июнь, июль, август; собственно средолетье, июнь; межень зимы, от Рождества до Нового года; межень солнца, равноденствие; межень воды, средний уровень, какой устанавливается после половодья, в июне, до чрезмерной засухи. Мельник не должен подымать (задерживать) воду выше межени, чтобы не было подтопу верхним мельницам и лугам. пск. произносят межень. Верь межени, когда земляная вода пройдет (земляная вода, поздний разлив, не от берегового снега, а с гор). Семга межень или меженка, архан. летнего залова. Меженный, к межени относящийся. Меженная пора, деловая, рабочая, страда. - овчина, позднего лета, не вешняя и не зимняя, по шерсти лучшая. Иные говорят меженний. Меже(о)нные дни, летние, долгие, почему и межонный иногда слышится ·в·знач. долгий, длинный. Меженовый лес, пск. срубленный и высохший среди лета. Меженина жен., ·стар. засуха.

    | Межень, меженная пора.

    | Произведенье этой поры, например овчина, шерсть меженной, летней стрижки. Мяконький хлеб не меженина (не голод, не перемежается пища). Межевать, межевывать что, делить межею, означать рубеж, грань; делить и отводить земли по межевому искусству.

    | Перемежать, делать чтос роздыхом, с расстановкою. Межую, а скоро опять за дело. -ся, страд. и взаимн. по смыслу речи. Одно поле вмежевал в межу, замежевал нам, другое вымежевал соседу. Домежевались до ссоры. Измежевали все луга в рубезки. Намежевал всем по три десятины. Яобмежевался кругом. Лес отмежевали от нас. Помежевал у нас межевой, промежевал лето, а не перемежевал всего. Сосед подмежевался к нам под самую мельницу. Надо примежевать еще десятину. Мы размежевались совсем. Хоть бы ветер перемежил, затих на время. Межеванье ср., ·длит. межевка жен., ·об. действие по гл. Межить земли, пск., твер. делить меж себя поля, по душам. Межеть пск., твер. о ветре: из чисто южного или западного переходит в межник, в югозападный. Межевой, к межеванью относящийся, принадлежащий. Межевой чиновник, - книга, в которой описаны межи и приметы их по урочищам. - яма, столб, приметы на межах. Межевалкий работник, пск., твер. мешкотный; межевалок, то же.

    | Межевой, землемер, межевщик, съемшик, планщик. Межевальный, межевой, о снаряде, орудии: для межеванья служащий. Межевщаков, межевщику принадлежащий; -щичий, к нему относящийся. Межедворить, межедворничать, южн. шататься по дворам; почасту гостить. Старцы по селу межедворят, нищие. Межедворок, участок или полоса земли меж двух дворов, меньше усадебного. Межедворник, -дворка, шатун, бобыль; нищий;

    | гостейник, -ница, охочий до гостьбы. Межидвор, курск., вор., тамб. бобыль, нетяглый крестьянин без своего хозяйства. Межбровье (междубровье) ср. место над переносьем, промеж бровей. Междубровный, на сем месте находящийся. Межвременье ср. промежуток времени, от и до чего-либо. Межигрядка жен. межигрядье ср. промежек двух гряд, для прохода. Межговенье ср. мясоед, время между двумя постами. Великое межговенье, от конца Филипова и до Великого поста; пора деревенских свадеб. Меж(между)горье ср. раздол, лог, разлог, пространство в горах, среди их. Межгорный, между гор находящийся.

  1. Источник: Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863-1866.



  2. Толковый словарь Ожегова

    МЕ́ЖДУ, предл. с твор. (с род. устар.).

    1. кем (чем) и кого (чего). Обозначает положение предмета, лица посредине, среди кого-чего-н. или проявление действия в промежутке времени. М. домом и рекой. М. двух огней (перен.). М. двумя войнами.

    2. кем. Служит для указания на нахождение, совершение, утверждение чего-н. в среде, группе (людей). Договориться м. собой. М. ними полное согласие. М. нами (по секрету).

    • Между прочим 1) нареч., не уделяя особого внимания, попутно; 2) вводн., кстати, к слову сказать. Я, между прочим, ещё не обедал.

    Между тем (а между тем), союз тем временем, в то же время. Как будто слушает, (а) между тем занят своими мыслями.

    Между тем как, союз 1) то же, что в то время как ; 2) то же, что тогда как.

  3. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



  4. Малый академический словарь

    предлог с творительным и родительным падежами.

    I.

    С творительным падежом (в сочетании с двумя существительными ед. или мн. числа, соединенными союзом „и“,

    или с одним существительным мн. числа, а также со словом „собой“).

    1.

    Употребляется при указании на положение предмета среди других предметов или на то, что действие совершается в промежутке, посреди каких-л. предметов.

    На лбу, между бровями, появились две морщины. Тургенев, Накануне.

    Пьер сидел между женою и старою графиней. Л. Толстой, Война и мир.

    У нее покраснели шея и руки между перчатками и рукавами черного платья. А. Н. Толстой, Сестры.

    2.

    Употребляется при обозначении каких-л. однородных лиц, предметов, в окружении которых находится лицо, предмет или происходит какое-л. действие; соответствует по значению предлогу среди.

    Между торгующими людьми ходил высокий худощавый мужчина. Солоухин, За синь-морями.

    Между мертвыми травинками топорщатся мягкие зеленые иголки молодой поросли. Дорош, Четыре времени года.

    ||

    при обозначении лиц, предметов, в числе которых находится предмет речи.

    [Владимир] занялся разбором бумаг покойного. Между ими попался ему пакет с надписью: письма моей жены. Пушкин, Дубровский.

    — Скажите, — спросила его Елена, — между вашими товарищами были замечательные люди? Тургенев, Накануне.

    3.

    Употребляется при указании на связь двух точек или двух предметов в пространстве; означает: от… до.

    Дорога между Москвой и Ленинградом.

    В то время о шоссе между Москвой и Сергиевским посадом и в помине не было. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

    4.

    Употребляется при обозначении промежутка времени, в который что-л. совершается.

    Звонить ему следовало только между девятью и одиннадцатью часами утра. Чаковский, Блокада.

    ||

    при обозначении явлений, событий и т. п., в промежуток времени между которыми что-л. происходит, совершается.

    На этом валу садик, где играют дети между классами. Ушинский, Педагогическая поездка по Швейцарии.

    Московский учитель Ткаченко на горных привалах, в промежутках между боями, читал офицерам лекции о марксизме-ленинизме. Б. Полевой, Земляк.

    5.

    Употребляется при обозначении лиц, предметов, взаимосвязанных или вступающих во взаимодействие друг с другом.

    За мир и дружбу между народами!

    Между Фатевной и Глафирой существовала какая-то почти органическая ненависть. Мамин-Сибиряк, Авва.

    В тихий день между танкистами Завязался разговор. Жаров, Весна у танкистов.

    6.

    Употребляется при обозначении лиц, предметов, явлений, которые сравниваются, сопоставляются друг с другом.

    Стирание различий между городом и деревней.

    — Стало быть, по-вашему, нет разницы между глупым и умным человеком, между добрым и злым? Тургенев, Отцы и дети.

    7.

    Употребляется при обозначении предметов, явлений, группы лиц, в пределах которых совершается распределение, разделение чего-л.

    Муж Александры Михайловны только изредка мог выгадывать хоть сколько-нибудь свободного времени, которое и делилось поровну между семейством и светской жизнью. Достоевский, Неточка Незванова.

    Большая часть его дня тратилась в лаборатории, остаток делился поровну между лекциями и сном. Леонов, Скутаревский.

    Половину листовок Матвей послал Мартыну с запиской, остальные поделил между фронтовиками. Марков, Строговы.

    II.

    С родительным падежом.

    1.

    Употребляется при указании на положение предмета среди других предметов или на то, что действие совершается в окружении, посреди каких-л. предметов.

    В той норе, во тьме печальной, Гроб качается хрустальный На цепях между столбов. Пушкин, Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях.

    У обочин проселка и подальше, между воронок, валялись убитые лошади. Бубеннов, Белая береза.

    Но все той же узкою тропкой между гор Мы втроем к рябинушке ходим до сих пор. М. Пилипенко, Уральская рябинушка.

    2. устар.

    Употребляется при обозначении каких-л. однородных лиц, предметов, в окружении которых, среди которых происходит какое-л. действие.

    И слух между народа шел, Что Щука Лисоньке снабжала рыбный стол. И. Крылов, Щука.

    Шумный и возбужденный говор поднялся между донских казаков. Злобин, Степан Разин.

    ||

    при обозначении лиц, предметов, в числе которых, среди которых находится, выделяется кто-, что-л.

    Кто этот русский? с саблею в руке, В фуражке белой? страха он не знает! Он между всех отличен вдалеке, И казаков примером ободряет. Лермонтов, Измаил-Бей.

    3. устар.

    Употребляется при обозначении явлений, событий и т. п., в промежуток времени между которыми что-л. происходит, совершается.

    Вспомните Потемкина, который грыз ногти на пирах и, между шуток, решал в уме судьбы народов. Белинский, Литературные мечтания.

    4. устар.

    Употребляется при обозначении лиц, предметов, взаимосвязанных или вступающих во взаимодействие друг с другом.

    — Пес дружества слывет примером с давних дней — А дружбы между псов, как будто меж людей, Почти совсем не видно. И. Крылов, Собачья дружба.

    - между двух огней

    - между делом

    - между жизнью и смертью

    - между небом и землей

    между нами (говоря)

    в знач. вводн. сл.

    о каком-л. секрете, о чем-л., чего не следует передавать другим.

    между прочим

    1) (нареч.) не уделяя особого внимания, не придавая особого значения; попутно.

    Пряча гребень за зеркало, Ерофей Кузьмич, словно между прочим, промолвил: — Да, старею, старею! Бубеннов, Белая береза;

    2) (в знач. вводн. сл.) кстати, к слову сказать.

    Я спросил у него, между прочим, не знает ли он чего-нибудь о капитане. Гаршин, Надежда Николаевна.

    между тем

    в то время, тем временем.

    а между тем {(противит. союз)}

    а на самом деле.

    между тем как… {(сопоставит. союз)}

    в то время как… (употребляется при сопоставлении двух явлений, происходящих одновременно).

    - быть между молотом и наковальней

    - сидеть между двух стульев

    - стать между

    - читать между строк

  5. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



  6. Малый академический словарь

    Первая составная часть сложных слов, обозначающая:

    1) находящийся, расположенный между чем-л., например: междугорье, междупалубный, междуэтажный;

    2) происходящий, совершаемый между чем-л., например: междугородный, междурейсовый.

  7. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



  8. Толковый словарь Ушакова

    МЕ́ЖДУ́, предлог с твор. п. (с двумя твор. падежами ед. или мн. ч.; если же с одним твор. п., то со словом “собой” или с твор. п. мн. ч.; с одним или двумя род. падежами мн. ч. — устар., а с двумя род. падежами ед. ч. теперь совсем не употр.).

    1. Служит для обозначения положения предмета или проявления действия в промежутке, посредине чего-н. В котловине между горами протекал ручей. Между окном и дверью стоял шкаф. Между Ленинградом и Москвой. Между небом и землей. «Всюду между деревьев… мелькали белые, синие, красные рубахи.» Тургенев. Между двух огней (см. огонь). «Между ясминов и лилей.» Карамзин.

    2. Служит для обозначения промежутка времени, отделяющего одно событие от другого. Между 1905-м и 1917-м годом (или годами).

    3. Употр. для обозначения среды, группы людей, в пределах к-рой что-н. находится, оказывается или совершается. Договориться обо всем между собой. Между нами существует такой обычай. Разделить что-н. между собой.

    || Служит для обозначения какой-н. среды или категории каких-н. предметов, в пределах к-рой происходит распределение, деление чего-н. Распределить поровну между всеми участниками.

    4. Употр. для обозначения взаимодействия, взаимоотношения между кем-чем-н. Тесная дружба между детьми. Полемика между учеными. Война между народами. Воздушная почта между городами. «Шли два приятеля вечернею порой и дельный разговор вели между собой.» Крылов. «А дружбы между псов, как будто меж людей, почти совсем не видно.» Крылов.

    5. Употр. для обозначения предметов, к-рые отличаются в каком-н. отношении один от другого. Между ним и женой большая разница в возрасте. «Между нами нет никакой разницы.» Тургенев. Какое может быть сравнение между ними?

    6. Употр. для обозначения сферы явлений, пространственных границ, в к-рых замкнуто какое-н. действие. Колебаться между несколькими решениями.

    Между делом — см. дело. Между нами (разг.) — говорится о каком-н. секрете, о чем-н., чего не следует передавать другим. Между нами говоря (в знач. вводного слова). Пусть это останется между нами. Между прочим (разг.) — 1) нареч. не уделяя особого внимания, не придавая особого значения. Заниматься чем-н. между прочим. 2) вводное слово, кстати, к слову сказать. А, между прочим, деньги-то вы вчера получили? Между тем (книжн.) — 1) нареч., а в то время, тем временем. «Между тем чай был выпит.» Лермонтов. 2) в знач. союза, а на самом деле. Он кажется здоровым, между тем он неизлечимо болен. Между тем (,) как, союз (книжн.) — 1) в то время, как (обознач. одновременность действий придаточного и главного предложений и употр. в придат. предложении, как стоящем перед главным, так и после него). Между тем, как вожак стоит настороже, остальные обезьяны опустошают кукурузное поле. Обезьяны опустошают поле, между тем как вожак стоит настороже. 2) тогда как (с противительным оттенком, употр. в придат. предложении, стоящем после главного). «Встретивши Гапку, начал бранить, зачем она шатается без дела, между тем как она тащила крупу в кухню.» Гоголь.

  9. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



  10. Толковый словарь Ушакова

    МЕЖДУ… (без удар.) (книжн.). Первая часть сложных сущ. и прил., обозначающая: среди, посредине, в промежутке чего-нибудь (на что указывает вторая часть этих слов), напр. междуцарствие, международный.

    Примечание. Многие сложные слова употр. в двух формах: с между и с меж, напр. междуполосье и межполосье, межселенный и междуселенный. В словаре слова приводятся в наиболее употребительной форме

    .

  11. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



  12. Толковый словарь Ефремовой

    предл. с твор.; = меж

    1.

    Употребляется при указании на положение предмета или лица посередине, среди кого-либо или чего-либо.

    2.

    Употребляется при указании на проявление действия в каком-либо промежутке времени.

    3.

    Употребляется при указании на связь или на взаимодействие каких-либо предметов или явлений в пространстве.

    4.

    Употребляется при указании на промежуток времени, в течение которого совершается что-либо.

    5.

    Употребляется при указании на явления или на события, во временно́м промежутке между которыми совершается что-либо.

    6.

    Употребляется при указании на лица, предметы или явления, в среде или в окружении которых находится кто-либо, что-либо или происходит какое-либо действие, и соответствует по значению сл.: среди.

    7.

    Употребляется при указании на взаимодействие, взаимосвязь или взаимоотношения кого-либо с кем-либо или чего-либо с чем-либо.

    8.

    Употребляется при указании на группу предметов, лиц или явлений, в пределах которой совершается распределение или разделение чего-либо.

    9.

    Употребляется при указании на сравнение или сопоставление каких-либо предметов, лиц, явлений.

    Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.

  13. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



  14. Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

    ме́жду нареч., предлог. Заимств. из цслав.; ср. исконнорусск. межу́, вятск. (Васн.), ст.-слав. междоу μεταξύ (Супр.), местн. п. дв. от межда, др.-русск. межу, болг. между́, сербохорв. мѐђу, словен. стар. meju. Подробнее см. на межа́; ср. Видеман, AfslPh 10, 656; Бернекер 2, 31 и сл.; Мейе, Ét. 379.

  15. Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера



  16. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    предл.;
    (кем-л./чем-л. )
    1) between между дверью и окном ≈ between the door and the window
    2) (среди) among(st) ∙ между тем между тем как между прочим а между тем
    1. between;

    2. (среди) among;
    ~ нами (говоря) between you and me, between ourselves;
    ~ тем meanwhile;
    ~ тем как while, whereas;
    ~ прочим
    1) нареч. in passing;

    2) вводн. сл. by the way, incidentally;
    ~ делом while one is about it, in odd moments.

  17. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



  18. Русско-английский словарь математических терминов

    prep.between, among; между тем как, meanwhile; отношение между собой, among themselves

  19. Источник: Русско-английский словарь математических терминов



  20. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    предлог

    1)zwischen(A на вопрос "куда?"; D на вопрос "где?")

    сядь между мной и братом — setz dich zwischen mich und meinen Bruder

    между окнами — zwischen den Fenstern

    между ними большая разница — es ist ein großer Unterschied zwischen ihnen

    между пятью и шестью (часами) — zwischen fünf und sechs

    2)(среди) unter

    между его друзьями — unter seinen Freunden

    разделить между собой — untereinander teilen vt



    между нами (говоря) — unter uns (gesagt)

    между прочим — unter anderem(сокр. u.a.); a propos

    между тем — unterdessen, indessen, inzwischen

    между тем как — während

  21. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  22. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    между предлог 1. zwischen (A на вопрос ╚куда?╩, D на вопрос ╚где?╩) сядь между мной и братом setz dich zwischen mich und meinen Bruder между окнами zwischen den Fenstern между ними большая разница es ist ein großer Unterschied zwischen ihnen между пятью и шестью (часами) zwischen fünf und sechs 2. (среди) unter между его друзьями unter seinen Freunden разделить между собой untereinander teilen vt а между нами (говоря) unter uns (gesagt) между прочим unter anderem (сокр. u. a.); a propos ( - '' p o: ] между тем unterdessen, indessen, inzwischen между тем как während

  23. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  24. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    междуzwischen

  25. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  26. Большой французско-русский и русско-французский словарь

    1)entre

    между тремя и четырьмя часами — entre trois et quatre heures

    между домом и рекой — entre la maison et la rivière

    2)(среди) parmi

    договориться между собой — s'entendre



    между тем — cependant, en attendant, sur ces entrefaites

    между тем, как... — tandis que...

    между прочим — entre autres

    между нами (говоря) — entre nous (soit dit)

    читать между строк — lire entre les lignes

    между двух огней — entre deux feux

  27. Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь



  28. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    предлог

    1)+ твор. п., + род. п.(употр. при указании на положение предмета среди других предметов или на то, что действие совершается в окружении, посреди каких-либо предметов) entre; en medio de

    ме́жду не́бом и землей — entre el cielo y la tierra

    ме́жду двух огне́й — entre (en medio de) dos fuegos

    чита́ть ме́жду строк — leer entre líneas

    2)+ твор. п., + род. п.(употр. при указании на связь двух точек или двух предметов в пространстве) entre

    доро́га ме́жду Москво́й и Петербу́ргом — el camino entre Moscú y San Petersburgo

    ме́жду гор — entre (en medio de las) montañas

    3)+ твор. п.(употр. при обозначении промежутка времени, в который что-либо совершается) entre

    прийти́ ме́жду двумя́ и тремя́ часа́ми — llegar entre las dos y las tres, llegar de dos a tres

    4)+ твор. п.(употр. при обозначении лиц, предметов, взаимосвязанных или вступающих во взаимодействие друг с другом) entre

    за мир и дру́жбу ме́жду наро́дами! — ¡por la paz y la amistad entre los pueblos!

    5)+ твор. п.(употр. при обозначении лиц, предметов, явлений, которые сравниваются, сопоставляются друг с другом) entre

    есть ра́зница ме́жду добро́м и злом — hay diferencia entre la bondad y el mal

    6)+ твор. п.(употр. при обозначении предметов, явлений, группы лиц, в пределах которых совершается распределение, разделение чего-либо) entre

    раздели́ть по́ровну ме́жду все́ми — dividir (repartir) entre todos a partes iguales (por igual)

    -между прочим



    ме́жду тем — entretanto, mientras tanto

    ме́жду тем как... — mientras que...

    ме́жду на́ми (говоря́) в знач. вводн. сл. — entre nosotros (sea dicho), en confianza, ya de usted para mí

    ме́жду де́лом — en el descanso, en el intermedio; en los momentos perdidos (libres)

  29. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



  30. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    предлог

    1) кем-чем, кого-чего fra, tra, in mezzo a

    между домом и рекой — tra la casa e il fiume

    между двумя войнами — tra le due guerre

    между двух огней — tra due fuochi

    2) кем tra

    договориться между собой — mettersi d'accordo (tra di loro)

    между ними полное согласие — tra di loro c'è il più completo accordo


    -между прочим-между тем-а между тем



    между нами говоря... — detto tra noi...

    между тем как союз (= в то время как) — intanto che...

  31. Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь



  32. Энциклопедический словарь

    МЕ́ЖДУ предлог. кем-чем, (разг.) кого-чего (с двумя сущ. ед. или мн., соединёнными союзом и, или с одним сущ. мн., а также со сл. собой).

    1. Указывает на пространственное положение кого-, чего-л. среди других лиц, предметов, явлений и т.п. или на место свершения какого-л. действия в окружении кого-, чего-л.; среди. Сидеть м. двумя мужчинами; (разг.; двух мужчин). Морщина м. бровями (разг.; м. бровей). Пролегать м. деревьями (разг.; деревьев). Расположиться м. двумя озерами (разг.; двух озер). Положить м. листами (разг.; листов) книги.

    2. Указывает на расположение чего-л. между двух точек в пространстве. Дорога м. Санкт-Петербургом и Мурманском. Международная авиалиния м. Москвой и Парижем. Расстояние м. двумя полюсами.

    3. кем-чем; (устар.) кого-чего. Указывает на промежуток времени, в который что-л. свершается или может свершиться. Звонить м. тремя и четырьмя часами. Прийти м. восемью и девятью. Развитие техники м. тридцатыми и пятидесятыми годами нашего столетия. Гулять в перерыв м. уроками. М. лекцией и сеансом оставался один час.

    4. кем-чем; (устар.) кого-чего. Указывает на группу лиц, предметов, явлений и т.п., находящихся во взаимодействии, взаимосвязи по отношению к чему-л. Беседа м. преподавателями. Договор о сотрудничестве м. европейскими государствами. Силы тяготения м. планетами.

    5. Указывает на группу лиц, предметов, явлений и т.п., которые сравниваются, сопоставляются друг с другом. Изучать различия м. животным и растительным миром. Не видеть разницы м. двумя породами лошадей. Искать истину м. добром и злом.

    6. Указывает на группу лиц, предметов, явлений и т.п., среди которых свершается распределение, разделение чего-л. Делить поровну м. всеми членами семьи. Распределить участки м. ветеранами.

    Ме́жду двух огней (оказаться, очутиться, попасть) (см. Ого́нь). Ме́жду жизнью и смертью. В крайне опасном для жизни положении, состоянии. Болта́ться ме́жду небом и землей. Не иметь пристанища, работы и т.д. Быть (находиться и т.п.) ме́жду молотом и наковальней (см. Мо́лот). Читать ме́жду строк. Догадываться о скрытом, завуалированном, не присутствующем прямо смысле написанного, сказанного. Ме́жду Сциллой и Харибдой (см. Сци́лла).

    Ме́жду нами говоря, в зн. вводн. словосоч. Говоря по секрету. Ме́жду прочим. 1. в зн. нареч. Попутно, не придавая большого значения. Говорить м. прочим. М. прочим обратить внимание на что-л. -2. в зн. вводн. словосоч. К слову сказать. Ме́жду тем, в зн. нареч. В то время, тем временем. М. тем наступил вечер. А ме́жду тем, в зн. союза. Тем временем, в то же время. Ме́жду тем как, в зн. союза. Употр. при сопоставлении двух явлений, событий, происходящих одновременно. Ме́жду делом, в зн. нареч. Мимоходом, попутно.

  33. Источник: Энциклопедический словарь



  34. Орфографический словарь-справочник

  35. Источник:



  36. Толковый словарь Даля

  37. Источник: