«Прожигать»

ПРОЖИГАТЬ, прожечь что, дать чему прогореть насквозь, пропалить. Кухарка передник прожгла. Острая водка все прожигает. Прачка утюгом прожила платье. Прожечь дыру жегалом. Солнце прожигает сквозь железную кровлю, зноит, палит, пышит жаром насквозь, прогревает.

| Прожечь всю ночь свечу, огонь, не гасить, жечь во все время. -ся, быть прожжену, прожигаему. Прожигание ·длит. прожжение ·окончат. проже(и, о) г муж. прожега жен., ·об. действие по гл.

| Прожег, прожженное, прогорелое место.

| Прожег, медная игла, прут, протравка, которой, при рвании камней порохом, делается дыра в пыже шпура (скважины), для проводки запала.

| Прожега ·об., яросл. прожига пск., архан. проходимец, пролаз, ловкий на все, бывалый или дока. Прожигальный, -гательный, для прожига служащий. Прожигальник муж. прожигалка жен. орудьеце для прожигания дыр, накаляемый железный прут. Прожигатель, -ница, прожигальщик, -щица, прожигала ·об. кто прожег, прожигает что-либо.

ПРОЖИГА́ТЬ, -аю, -аешь; несовер., что.

1. см. прожечь.

2. прожигать жизнь (разг.) вести беспорядочный образ жизни.

| сущ. прожигание, -я, ср.>

-а́ю, -а́ешь.

несов. к прожечь.

- прожигать жизнь

ПРОЖИГА́ТЬ, прожигаю, прожигаешь. несовер. к прожечь.

несов. перех.

1.

Жечь насквозь; продырявливать, действуя огнем, чем-либо раскаленным или едким.

отт. Проделывать, образовывать, действуя огнем, чем-либо раскаленным или едким.

2.

Подвергать действию огня, жара; очищать огнем, жаром.

3.

Производить ощущение жжения, ожога.

отт. перен. Производить сильное впечатление; сильно действовать.

4.

Нерасчетливо тратить, проматывать (деньги, имущество).

отт. Губить, портить.

несовер. - прожигать;
совер. - прожечь (что-л. ) burn (through) прожигать жизньto burn through

burn

см.прожечь

•
•

прожигать жизнь — in Saus und Braus leben vi, sein Leben verprassen

прожигать см. прожечь а прожигать жизнь in Saus und Braus leben vi, sein Leben verprassen

см.прожечь

•
•

прожигать жизнь — прибл. gâcher sa vie; brûler la chandelle par les deux bouts

несов.

см.прожечь

•
•

прожига́ть жизнь — malgastar su vida; echar la casa por la ventana

несов.

см.прожечь

•
•

прожигать жизнь — far vita sbrigliata; correre la cavallina; bruciare la propria vita

ПРОЖИГА́ТЬ см. Проже́чь.

burn

техн., несов. прожига́ть, сов. проже́чь

пропа́лювати, пропали́ти;(сильно прогревать - ещё) пропіка́ти, пропекти́

техн., несов. прожига́ть, сов. проже́чь

пропа́лювати, пропали́ти;(сильно прогревать - ещё) пропіка́ти, пропекти́