(от лат. perturbatio — расстройство, смятение)
внезапное нарушение нормального хода чего-либо, замешательство, беспорядок.
жен., астрах. неправильность (относительно солнца) движенья планет, по взаимному их притяженью.
ПЕРТУРБА́ЦИЯ, -и, жен. Внезапное изменение, осложнение в обычном ходе чего-н., вносящее расстройство, беспорядок.
-и, ж.
1. книжн.
Внезапное изменение, нарушение в обычном ходе, состоянии чего-л., вносящее расстройство, осложнения и т. п.
С тех пор, как мы не виделись, в моей жизни произошло немало всяких пертурбаций. Чехов, Письмо Я. А. Корнееву, 27 марта 1894.
Тверь — город старый. Он много пережил исторических пертурбаций, и при переживании больших исторических событий население города имело возможность показать и показывало на деле свое гражданское мужество. М. Калинин, О коммунистическом воспитании.
2. астр.
Отклонение небесных тел от своей орбиты под влиянием притяжения других планет; возмущение.
[От лат. perturbatio — расстройство, смятение]
(иноск.) — смятение, шум, волнение, тревога (в обществе, на бирже)
Ср. Он долго ухаживал за своею женою после петербургской пертурбации с Казимирой и... жена наконец простила...
Лесков. На ножах. 6, 15.
Ср. Откуда взялось мнение, что отечество — не пирог, а культ, дающий очень мало прав и налагающий очень много обязанностей? Кто это говорит?.. Очевидно, что это неспроста, а нарочно, что тут есть какая-то пертурбация, подрыв, потрясение!
Салтыков. Круглый год. 1-е февраля.
Ср. Turbas facere.
Производить смятение.
Terent.
Пертурбация (астрон.) — неправильность движения планет относительно солнца.
ПЕРТУРБА́ЦИЯ, пертурбации, жен. (лат. perturbatio) (книжн.).
1. Внезапный переворот в чем-нибудь, нарушение нормального хода явления, события, вызывающее замешательство. «Очевидно, что это не спроста, а нарочно, что тут есть какая-то пертурбация, подрыв, потрясение.» Салтыков-Щедрин.
2. Изменение пути небесного тела под влиянием силы притяжения других тел (астр.).
ж.
1.
Изменение пути небесного тела под воздействием силы притяжения других тел (в астрономии).
2.
перен.Внезапное, резкое нарушение нормального хода чего-либо, вызывающее замешательство, смятение.
ПЕРТУРБАЦИЯ (от лат. perturbatio - расстройство - смятение), внезапное нарушение обычного, нормального хода чего-либо.
ПЕРТУРБАЦИЯ (от латинского perturbatio - расстройство, смятение), внезапное нарушение обычного, нормального хода чего-либо.
жен. perturbationperturbation
f.perturbation
ж.
perturbation f
ж. книжн., астр.
perturbación f
ж. астр. книжн. тж. перен.
perturbazione; sconvolgimento m тж. перен.
ПЕРТУРБАЦИЯ (возмущение небесных тел), отклонение в движении по ОРБИТЕ небесного тела, вызванное гравитационным притяжением других тел. Притяжение других ПЛАНЕТ и СПУТНИКОВ вызывает значительные смещения небесных тел от тех положений, где они находились бы, двигаясь по правильной эллиптической орбите. Пертурбации вызывают разительные изменения в орбитах комет, превращая долгопериодные орбиты в коротко-периодные. см. также ЗАКОНЫ КЕПЛЕРА.ПЕРУЦ (Perutz) Макс Фердинанд (р. 1914), британский биохимик, по национальности австриец. Исследовал рентгеновскуюДИФРАКЦИЮ БЕЛКОВ. В 1953 г. открыл, что прибавление тяжелогоАТОМА, например, атома золота или ртути, к каждой молекуле гемоглобина производит слегка измененную дифракционную картину. При помощи этого он наглядно продемонстрировал СтруктуруГЕМОГЛОБИНА, за что в 1962 г. он был удостоен Нобелевской премией по химии вместе с Джоном С.КЕНДРЮ, который подобным способом открылМИОГЛОБИН.
风云变幻
ПЕРТУРБА́ЦИЯ -и; ж. [от лат. perturbatio - расстройство, возмущение]
1. Книжн. Внезапное изменение, осложнение в ходе чего-л., вносящее расстройство, неупорядоченность, диссонанс. Исторические пертурбации. Пертурбации в языке. Жизненные пертурбации. Неожиданная п. в сюжете книги.
2. Спец. Отклонение небесных тел от своей орбиты под воздействием силы притяжения других тел. П. кометы.
◁ Пертурбацио́нный, -ая, -ое (2 зн.).
* * *
пертурба́ция(от лат. perturbatio — расстройство, смятение), внезапное нарушение обычного, нормального хода чего-либо.
* * *
ПЕРТУРБАЦИЯПЕРТУРБА́ЦИЯ (от лат. perturbatio — расстройство, смятение), внезапное нарушение обычного, нормального хода чего-либо.
пертурба́ция ж.
perturbation
ж.
perturbazione f ( см. тж возмущение, помеха)
астр., физ.
пертурба́ція
астр., физ.
пертурба́ція
(от лат. perturba-tio - смятение) - англ. perturbation; нем. Perturbation. Внезапное изменение, осложнение в обычном ходе ч.-л., вносящее беспорядок, дезорганизацию.
(от лат. perturba-tio - смятение) - англ. perturbation; нем. Perturbation. Внезапное изменение, осложнение в обычном ходе ч.-л., вносящее беспорядок, дезорганизацию.