налыгач в словарях и энциклопедиях
муж. (налагать?) часть воловьей упряжи, род повода, веревка, привязанная концами к рогам обоих волов.
м. местн.
Ремень или веревка, надеваемая на рога запряженных волов и служащая поводом.