ОТКУПОРИВАТЬ, откупорить что, разделять, раскрыть, или ототкнуть. Откупорить бочку, наглухо забитую, ослабив обручи, вынуть дно, или открыть втулку; откупорить цыбик чаю, расшить или вскрыть. Шампанское откупоривают со сноровкою. -ся, быть откупоренным. Откупориванье ·длит. откупоренье ·окончат. откупорка жен., ·об. действие по гл. Откупорщик бутылок.
ОТКУ́ПОРИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; сов., что. Открыть (закупоренное, наглухо заделанное). О. бутылку.
-аю, -аешь.
несов. к откупорить.
ОТКУ́ПОРИВАТЬ, откупориваю, откупориваешь. несовер. к откупорить.
несов. перех.
Выдергивать пробку, затычку; открывать что-либо закупоренное.
несовер. - откупоривать;
совер. - откупорить (что-л. ) uncork;
openuncork;
open;
entkorken vt(бутылку); anzapfen vt(бочку); öffnen vt(консервы и т.п.)
откупоривать, откупорить entkorken vt (бутылку); anzapfen vt (бочку); öffnen vt (консервы и т. п.)
откупориватьentkorken
déboucher vt(бутылку); débonder vt(бочку); ouvrir vt(ящик, консервы)
несов.
destapar vt, descorchar vt(бутылку); destaponar vt(бочку); abrir(непр.) vt(ящик и т.п.)
несов. - откупоривать, сов. - откупорить
В
stappare vt
откупоривать бутылку — stappare la bottiglia
ОТКУ́ПОРИВАНИЕ,ОТКУ́ПОРИВАТЬ см. Отку́порить.
отку́поривать гл.
uncap, unseal, open
техн., несов. отку́поривать, сов. отку́порить
відкупо́рювати, відкупо́рити(освобождать от пробки) відкорко́вувати, відкоркува́ти, відтика́ти, відіткну́ти
- откупориваться
техн., несов. отку́поривать, сов. отку́порить
відкупо́рювати, відкупо́рити(освобождать от пробки) відкорко́вувати, відкоркува́ти, відтика́ти, відіткну́ти
- откупориваться