«харя»

1. ха́ря;
2. ха́ри;
3. ха́ри;
4. ха́рь;
5. ха́ре;
6. ха́рям;
7. ха́рю;
8. ха́ри;
9. ха́рей;
10. ха́рею;
11. ха́рями;
12. ха́ре;
13. ха́рях.

жен. харька, харица, харичка; харишка; харища; дурное, отвратительное лицо, рожа, пыка южн. тварь зап. Напоказ что ли ты харю свою выставляешь? По твари и харя. С эдакой харей я бы и в люди не казался! Всякая харя (Хавронья) сама себя хвалит.

| Маска, личина и самый окрутник, наряженный, переряженный.

ХА́РЯ, -и, жен. (прост. бран.). То же, что лицо (в 1 знач.). Противная х. Ну и х.!

-и, ж.

1. груб. прост.

Лицо, физиономия (обычно некрасивая).

Харя была у этого подсыпки, сказать правду, такая паскудная, что всякому человеку, при взгляде на нее, хотелось непременно плюнуть. Короленко, Судный день.

2. прост.

Употребляется как бранное слово.

— Что же ты молчишь, харя! — набросился он внезапно на казачка Илюшку. Чехов, Упразднили!

— А вот я те, дьявольская харя. Новиков-Прибой, Порченый.

3. устар.

Маска, личина.

Чего не выдумают навеселе? Начнут, бывало, наряжаться в хари — боже ты мой, на человека не похожи! Гоголь, Вечер накануне Ивана Купала.

[Малюта:] Напрасно с нас собачьи хари сняли. А. Островский, Василиса Мелентьева.

(иноск. бранн.) — некрасивый, безобразный

Ср. "Всякая харя (Хавронья) сама себя хвалит".

Ср. Потом, в суконном колпаке,

С указкою в руке,

С жеманной харею явился пред собором.

Жуковский. Мартышка.

См. рожа.

См. рыло.

См. морда.

См. жеманный.

ХА́РЯ, хари, жен.

1. Лицо, физиономия (прост. вульг.). «Худая харя зеркала не любит.» погов. «Он, ваше благородие, цыгаркой ей в харю для смеха.» Чехов. «Хоть бы черной краской хари вымазали, чтоб на арабов-то походить.» Лейкин. «Он ухмылялся всей своей волосатой харей.» Л.Леонов.

2. Маска, личина (старин.). Маскарадные хари.

I

ж. устар.

Маска, личина (в виде звериной морды, смешного или страшного лица и т.п.).

II

ж. разг.-сниж.

1.

Лицо, физиономия.

2.

Уродливое, безобразное лицо.

III

ж.

1.

разг.-сниж.

Уродливое, безобразное лицо.

отт. Человек с таким лицом.

2.

Употребляется как порицающее или бранное слово.

ха́ря ха́рий "урод", харю́к "угрюмый", череповецк. (Герасим.). Возм., сокращение имени собств. (см. предыдущее). Следует отвергнуть сближение со ср.-лат. саrа "лицо, голова" (франц. chère "лицо"), которое производится из греч. κάρα "голова" (см. Гамильшег, ЕW 216; М.-Любке 159), вопреки Маценауэру (179). Неверно и сравнение с польск. szkarada "чудовище", вопреки Горяеву (395); см. ска́редный.
•
• [Скорее всего, ха́ря преобразовано из первонач. ухаря (от ухо), собственно "ушастая маска", которое встречается, напр., у Аввакума, ср. Ф. Поликарпов, Лексикон 1704г.: харя "личина". См. Трубачев, "Этим. исслед. по русск. языку", 3, МГУ, 1961. – Т.]

жен.;
сл. (ugly) mug, phiz;
muzzleж. прост. mug (face).

ж. груб.

gueule f, trogne f

противная харя — sale gueule

ж. груб., бран.

jeta f, morro m

ж. груб.

muso m, ceffo m

ХА́РЯ -и; ж.

1. Грубо. Лицо (обычно очень полное, заплывшее жиром или отвратительное по своему виду, выражению); рожа. Противная х. Влепить, вмазать в харю, по харе. Строить, корчить харю (гримасничать, корчить рожи). / О морде животного. Собачья х. Хари мартышек.

2. Бранно. О том, кто вызывает гнев, негодование, отвращение; урод, образина. Бесстыжая х.! Старая х.!

◁ Ха́рька, -и; ж. Смягчит. Наел себе харьку!