СОТРУДНИК, -ница, соучастник в трудах, помощник в деле, в работе, сотоварищ по трудам. Сотрудники журнала. Без сотрудников, и хороший начальник ничего не сделает. Сотруднаково содержанье. Сотрудничий, -ческий, к сотрудничеству относящийся. Сотрудничать, быть чьим сотрудником; -чанье, сотрудничество, более в укорн, ·знач. Сотруженик, -ница, сотоварищ труженика, сотрудник в труженическом деле. -ничество, работа сотруженика.
СОТРУ́ДНИК, -а, муж.
1. Человек, к-рый работает вместе с кем-н., помощник. Выполнить работу без сотрудников.
2. В нек-рых названиях: работник, а также вообще служащий. Научный с. С. газеты. Литературный с. (в редакции).
| жен. сотрудница, -ы.
| прил. сотруднический, -ая, -ое.
-а, м.
1.
Тот, кто работает вместе с кем-л., помогает в каком-л. деле.
Для правильной оценки взглядов Маркса безусловно необходимо знакомство с произведениями его ближайшего единомышленника и сотрудника Фридриха Энгельса. Ленин, Карл Маркс.
2.
Тот, кто работает в каком-л. учреждении; служащий.
Сотрудник почтового отделения.
□
[Бобер] остался в вольере, и когда сотрудники заповедника эвакуировались, то Аннушке поручили его кормить. Паустовский, Аннушка.
||
Один из постоянных авторов, составителей какого-л. периодического или многотомного издания.
Сотрудник журнала.
□
Гг. Смирдин и Плюшар издают «Русский словарь» . Жаль, что не объявлены имена редакторов и сотрудников этого издания. Белинский, Литературные новости.
старший научный сотрудник, младший научный сотрудник должность работника научно-исследовательского учреждения, а также лицо, занимающее эту должность.
СОТРУ́ДНИК, сотрудника, муж.
1. Лицо, работающее с кем-нибудь вместе, помогающее кому-нибудь в выполнении работы (книжн.). Даль составил свой словарь один, без сотрудников. Мой сотрудник.
2. Лицо, работающее в каком-нибудь учреждении, предприятии, служащий. Общее собрание сотрудников. Сотрудники издательства. Сотрудник консульства.
3. Название должности в научно-исследовательском учреждении (офиц.). Научный сотрудник института. Научный сотрудник 1-го разряда. Научный сотрудник 2-го разряда.
4. Лицо, принимающее участие, как автор, в работе периодического или многотомного издания. Сотрудник газеты. Сотрудник журнала. Сотрудник энциклопедии.
м.
1.
Тот, кто вместе с кем-либо работает.
2.
Тот, кто работает в каком-либо учреждении; служащий.
муж.
1) collaborator, colleague
2) employee, member, official научный сотрудник
3) (газеты) contributorсотрудн|ик - м., ~ица ж.
1. (тот, кто работает совместно с кем-л.) collaborator, helper;
2. (служащий) employee, member of the staff;
научный ~ scientific/research worker.
m.collaborator, contributor, co-worker, associate
м
1)(коллега по работе) Mitarbeiter m, -in f; Kollege m, -gin f
2)(учреждения и т.п.) Mitarbeiter m, Angestellte sub m, f(служащий)
научный сотрудник — wissenschaftlicher Mitarbeiter
сотрудник таможни — Zollbeamte sub m
сотрудник ГАИ — Verkehrspolizist m
сотрудник м, сотрудница ж 1. (коллега по работе) Mitarbeiter m 1d, -in f c; Kollege m 2c, -gin f c 2. (учреждения и т. п.) Mitarbeiter m 1d, An|gestellte sub m, f (служащий) научный сотрудник wissenschaftlicher Mitarbeiter сотрудник таможни Zollbeamte sub m сотрудник ГАИ Verkehrspolizist m 2c
сотрудникMitarbeiter {m}
м.
1)collaborateur m
научный сотрудник — collaborateur scientifique
2)(служащий) employé m
м.
1)(по какой-либо деятельности) colaborador m
2)(служащий) empleado m, funcionaro m, colaborador m
нау́чный сотру́дник — colaborador científico
сотру́дник газе́ты, журна́ла — colaborador de un periódico, de una revista
м.
1)collaboratore
научный сотрудник — collaboratore scientifico; ricercatore m
сотрудник газеты — collaboratore del giornale
2)(служащий) impiegato m
СОТРУ́ДНИК -а; м.
1. Устар. Тот, кто работает вместе с кем-л., помогает в каком-л. деле. Одному, без сотрудников, мне эту работу не выполнить.
2. Тот, кто работает вместе в каком-л. учреждении; служащий. С. газеты, журнала. Общее собрание сотрудников института. Сотрудники заповедника. Научный с. (в редакции).
◁ Сотру́дница, -ы; ж.