«Атаман»

(малоросс. отаман; предводитель, начальник). — Слово это, по мнению некоторых, происходит от гетман (Headman англосаксов и скандинавов, нем. Hauptmann), перешедшего к нам из Польши. А. стали звать своих начальников донские казаки. Главный предводитель всего Войска Донского назывался войсковым А. Он избирался войсковым кругом — народным собранием всего войска, получившим свое имя оттого, что на этих общественных сходбищах, происходивших на открытой площади, казаки действительно составляли из себя круг, стоя на ногах и без шапок в знак уважения к месту и случаю. Выборы происходили ежегодно и решались большинством голосов. Как повсюду, так и на Дону на выборах происходила борьба партий, которая среди этой необузданной вольницы нередко заканчивалась кровопролитной схваткой ожесточившихся сторон. В помощь войсковому А. избирались еще два войсковых есаула (см. это сл.), а для ведения письменной части — войсковой дьяк (см. это сл.). Войсковой А. был лишь исполнительным органом войскового круга, самостоятельной власти он не имел никакой. Блюститель порядка и исполнитель решений круга, он по собственному почину ничего не мог и не смел предпринимать, в противном случае ему грозило позорное лишение должности, а иногда и суровая казнь. Войсковой А. обыкновенно докладывал в кругу дела и возбуждал вопросы, требовавшие решения всего войска, для чего он вместе с своими есаулами выходил на середину круга, но это не было его исключительным правом: всякий казак мог выступить в середину и предлагать вопросы на суд народный. Голос А. был равен голосу всякого другого казака: он имел вес лишь постольку, поскольку подкреплялся личной доблестью А. и уважением, которое к нему питало войско. Сложив с себя звание по окончании выборного срока, А. поступал в общее число войска и уж ничем не отличался от рядовых казаков. По образцу этого общего войскового управления начали в конце XVI столетия складываться и частные управления в городках. Всякая казачья община, жившая в городках или зимовищах, равно и посланная куда-либо (напр. в Москву за царским жалованьем), именовалась станицей и имела своего станичного А. Но не одних начальников своих и должностных лиц казаки называли А.; всякого доблестного казака, выдававшегося своей удалью и отвагой, честили атаманом. А. — это цвет казачества, высшее сословие войска, но это не было сословие замкнутое: право называться А. давалось не рождением, а приобреталось личной доблестью и славой. Этим значением слова А. объясняются формулы царских грамот, отправляемых на Дон. Так, напр., в царствование Иоанна Васильевича и Феодора Иоанновича в грамотах (после титула) писали: "на Дон Донским атаманам и казакам" или даже "на Дон Донским атаманам (следуют имена их) и всем атаманам и казакам". Это же значение слова А. отразилось в поговорке "из рядовичей в А. выходят", в традиционном обращении к казакам "атаманы — молодцы!", в сохранившемся обычае всякого казака честить "атаманом". Но с течением времени дело изменилось: возникло на Дону целое сословие атаманов, резко отделявшееся от народа и рядовых казаков. Впрочем, наряду с этим, слово А. и в смысле начальника и должностного лица, и в смысле просто знатного казака начинает заменяться словом "старшина". Впервые название старшины упоминается в 1649 г. в донесении дворянина Андрея Лазарева в Посольский приказ, где слово это употреблено вместо А. Далее в показании, данном в Посольском приказе станичным А. Козьмой Дмитриевым, приехавшим с Дону в Москву в 1655 г., между прочим говорится, что начальником казаков в морском походе был старшина Павел Нескочихин. После этого весьма часто встречается в актах название старшины, которое означало то же, что и А. С 1680 г. название А. весьма редко встречается в актах, кроме одних только грамот, в коих обыкновенно писали: "на Дон в нижние и верхние юрты атаманам и казакам, войсковому А. (такому-то) и всему войску Донскому"; в донесениях же в Посольский приказ разных чиновников, бывших на Дону, А. всегда называли старшинами. При Петре I название старшины сделалось столь общим, что и само Войско Донское в донесениях своих к государю именовало знатных людей старшинами: "и мы, выбрав в кругу, — доносили государю казаки в 1705 г., — старшин Максима Фролова, Василья большого Познеева, Ефрема Петрова и прочих...". Из современных актов не видно, в какое именно время название старшин обратилось в звание сословное и чин. Надо полагать, что это последовало в середине XVII столетия, когда число казаков значительно умножилось, возникли постоянные и обширные селения, появились богатые и бедные, проникли в среду казаков роскошь и честолюбие. А. и старшины, как первенствующий класс войска, естественно имели перевес над прочими казаками, отличаясь богатством и умом, и потому они постепенно присвоили себе навсегда преимущества, сопряженные с временной должностью, и поставили себя в положение, резко отличавшее их от всего войска. Власть и значение старшин усиливались по мере того, как ограничивались вольности казацкие; вскоре по восшествии на престол Петра I они мало-помалу сосредоточили в своих руках права круга. Этому способствовали разные обстоятельства, но главным образом беспрерывное снаряжение каз. отрядов в состав москов. войска под начальством старшин и назначение войскового А. властью государя. Возведение в звание старшин зависело от войска, оно же за преступления и лишало этого достоинства, но в 1754 г. запрещено было Войску Донскому производить в старшины без представления в военную коллегию. Наряду с возникновением отдельного сословия старшин расширялась и усиливалась власть войскового А. Со второй половины XVII стол. он является уже прямым начальником казаков в дни мира и брани. К нему перешли разного рода дела по внутреннему управлению и внешним сношениям, которые до того ведались одним лишь войсковым кругом: он разбирал тяжбы, защищал от обидчиков, разделял царское жалованье между казаками, принимал послов турецких, татарских и калмыцких, вел с ними предварительные переговоры и лишь окончательное решение передавал на суждение круга. Должность войскового А. оставалась выборною до 1718 г., а с той поры она замещалась по назначению от правительства. Первым войсковым А., назначенным царским указом, был Василий Фролов, по смерти его в 1723 г. определен был на место его старшина Андрей Лапатин, в 1735 г. назначен был Иван Фролов, в 1738 г. — Данило Ефремов. С того времени назначение войсковых А. зависит от высочайшей власти. Войсковые А. в знак достоинства своего искони носили в руках "насеку" (трость), которую они, оставляя должность, передавали вновь избранному в это звание с особенною церемонией. Петр В., желая придать войсковым А. более важности и власти, пожаловал в 1704 г. Войску Донскому серебряную печать и насеку, украшенную на концах серебряною оправою; на верхней оправе была надпись: "насека войска донского 1704 г.". В 1705 г. он пожаловал войсковым А. в знак их достоинства пернач, вызолоченный по серебру и украшенный цветными каменьями.

На Украйне войсковой А. назывался гетманом (см. это сл.). Начальники отдельных селений, также выборные, некогда именовались куренными А., а впоследствии просто отаманами или сельскими А. Последние были в то же время и судьями. Жалобы на их решения, большею частью словесные, поступали в сотенную канцелярию, где заседал А. сотенный — первое лицо в сотне после сотника. Вместе с сотником он решал дела в сотенной канцелярии и в отсутствие его правил его должностью. Звание это было очень важно с 1600 г. до половины XVIII века. Выборный начальник всей Запорожской Сечи (см. это сл.) именовался кошевым А. и номинально был подчинен гетману; начальники отдельных частей назывались куренными А. (Сечь делилась на курени, т. е. группы домов или жилищ). Далее, повсеместно предводитель отряда, выступавшего в поход, получал название походного А. В отсутствие войскового А. назначался исправляющий его должность под именем наказного А. В настоящее время, когда войсковым А. всех казачьих войск считается наследник престола, казачьи войска постоянно управляются наказными А. — Наконец, А. называется вообще старший в деле, напр. А. рыболовный — временный начальник рыболовства на р. Урале. В постоянных приморских рыбных ловлях артель или ватага также избирает А. (ватаммана). Это главный распорядитель работ: "без А. дувана не дуванят", т. е. добычи не делят. В этом именно смысле начальника промысловой партии, рыболовной ватаги "ватамман" (ватагаман, атаман) впервые упоминается в новгородских грамотах XIII стол. В малоросс. и новоросс. крае отамаманом зовут сельского старшину, старосту, также старшего пастуха или чабана, большака рыболовной ватаги и проч.

(слово, вероятно, тюрк. происхождения)

1) руководитель нерегулярного, независимого от государственной власти военного отряда или группы (иногда разбойничьей шайки).

2) У казаков командир войска и отдельного подразделения, пользовавшийся военной и военно-административной властью. В Запорожском казачьем войске существовали кошевые и куренные А., в Донском — войсковые, выбираемые войсковым кругом; на время отдельного похода выбирались также походные А. После подавления Булавинского восстания 1707—08 (См. Булавинское восстание 1707-09) А. Донского войска назначался правительством и с 1723 получил наименование войскового наказного А.; с 1866 он получил права генерал-губернатора и командующего военным округом. В других казачьих войсках звание Заказного А. носили генерал-губернаторы территорий, на которых эти войска были расположены, или командующие войсками соответствующих военных округов. Административно-территориальные единицы казачьих войск (в Донском, Амурском и Уссурийском — отделы, в других войсках — округа и входящие в них станицы, хутора и т. п.) также возглавлялись А. (окружными, станичными и т. д.). Звание наказного А. всех казачьих войск с 1827 носил наследник престола. Звания А. отменены после Октябрьской революции с ликвидацией казачьего сословия.

1. атама́н;
2. атама́ны;
3. атама́на;
4. атама́нов;
5. атама́ну;
6. атама́нам;
7. атама́на;
8. атама́нов;
9. атама́ном;
10. атама́нами;
11. атама́не;
12. атама́нах.

муж. (малорос. отаман и гетман,нем. Hauptmann) начально значило: предводитель шайки, вольницы; затем, выборный, старшина, голова казачьей общины. Войсковой атаман начальствует всем войском казачьим дома; зауряд или правящий должность, наказный атаман; при выступлении полков, начальник походный атаман; начальника станицы (казачьего селения) честят станичным атаманом, некогда куренным; начальник (временный) рыболовства на реке Урале, рыболовный атаман; на постоянных приморских рыбных ловлях артель также избирает атамана. На Украйне гетман означало войскового, а отаман куренного начальника; у запорожцев были куренные (сельские) отаманы и один над ними кошевой отаман, подчиненный гетману; в малорос. и в новорос. крае, отаманом зовут сельского старшину, выборного, старосту, также старшего пастуха или чабана, большака рыболовной ватаги и пр. Во всякой воровской, разбойничьей шайке выбирают атамана. Почетно, каждого казака честят так, как солдата кавалером; в насмех зовут так чересчур бойкого, самонадеянного человека. Ватаман новг. старшина рыболовной артели; напоминает также ватагу и малорос. ватажок, соединяя в себе два производства. Атаманы молодцы, обращение к казакам. Терпи, казак, атаман будешь. Из рядовичей в атаманы выходят. Не всем казакам в атаманах быть. Не атаман при булаве, а булава при атамане, его власть, воля. Без атамана казак сирота. Атаманом артель крепка. Без атамана дуван не дуванят, добычи не делят. Атаманом быть - уряд держать. И у атамана не две головы на плечах. Выискался атаманишка, дрянной, плохой; насел атаманища, грозный, недобрый. Не гонись за простыми вором, а лови атамана. Шайка перессорилась, и атамана выдала. Атаманка, более шуточно, начальница какой-либо женской общины, напр. старшая из базарных торговок одним товаром. Атаманша, жена атамана; иногда коноводка, атаманка. Атаманов, атаманкин, атаманшин, лично им принадлежащий. Атаманское звание, должность. Атаманство ср. Атаманствовать или атаманить, быть атаманом, начальствовать; управлять самоуправно. Атаманничать, распоряжаться как начальник, без права на это или вообще дурно. Атаманиться, принимать на себя вид атамана, важничать. Полно тебе атаманиться, есть постарше тебя. Атаманщина жен., собир. звание, должность атамана, атаманство; община под началом его, казаки.

АТАМА́Н, -а, муж.

1. Высший начальник в казачьих войсках, а также военно-административный начальник в казачьих областях. Станичный а. Войсковой а. А. казачьего круга.

2. перен. Главарь, предводитель. А. разбойников.

| жен. атаманша, -и (ко 2 знач.; разг.).

| прил. атаманский, -ая, -ое.

-а, м.

1. В старину:

выборный начальник вольных казачьих дружин.

2.

В дореволюционной России: назначаемый или выборный начальник в казачьих войсках и селениях, выполнявший военные, полицейские и административные функции.

Станичный атаман. Войсковой атаман.

3.

Главарь, предводитель.

Атаман разбойников.

□

Рыбаки с неводом ехали на ночь в Камышовую бухту. Шесть человек команды спали на дне лодки; седьмой — атаман — правил рулем. Никандров, Береговой ветер.

АТАМА́Н, атамана, муж.

1. Начальник - название различных военных и административных должностей в казачьих войсках (дорев.). Войсковой атаман. Станичный атаман.

2. Предводитель разбойничьей или воровской шайки. Атаман разбойников.

|| перен. Коновод, предводитель (шутл.). Толпа деревенских мальчишек во главе со своим атаманом гналась за ним.

I

1.

Глава казачьего войска.

2.

Начальник казачьей административно-территориальной единицы - округа, станицы и т.п.; выборный глава местного самоуправления.

II

Главарь разбойничьей или воровской шайки.

АТАМАН -..1) предводитель вооруженного отряда

2)] Высший начальник казачьего войска (войсковой, наказный, походный, кошевой атаман), начальник казачьей административно-территориальной единицы (окружной, отдела, станичный, хуторской атаман) или командир подразделения (куренной атаман).

атама́н диал. вата́ма́н, укр. ата́ман, ота́ман. Др.-русск. ватаманъ (часто с 1294 г.). Срезн. (I, 231 и сл.) возводит к атаманъ, однако не может привести столь же старые примеры последнего. Ср. также польск. wataman у Папроцкого (1584 г.), по указанию Брюкнера, KZ 48, 172 и сл. В то же время в XVII в. часто атаманъ: "Смерть Скопина-Шуйского", "Азовск. Вз." и др., см. РФВ 56, 139. Согласно старому мнению (Mi. EW 5; Бернекер 1, 378; Преобр. 1, 9 и сл.; Брандт, РФВ 22, 124), эти слова, как и польск. hetman, восходят к нем. Hauptmann, раньше heubtmann. Это толкование сопряжено с фонетическими трудностями, поэтому Брюкнер (KZ 48, 172), Дашкевич (AfslPh 4, 545) и Смаль-Стоцкий ("Slavia" 5, 44) отделяют (в)атаманъ "старейшина" от группы hetman (см. ниже ге́тман). Брюкнер (там же) делает попытку возвести первое слово к тюрк. odaman "старейшина пастухов или казачьего лагеря", тур., крым.-тат. oda "солдатская артель", "отряд" (Радлов 1, 1121) и ссылается на протетическое в- в вата́га. Ср. сомнения Ягича (AfslPh 4, 545). Совершенно неприемлемо объяснение Горяева, ЭС 438: атаман из тюрк. ata "отец" и tuman "10000"; против см. Преобр. 1,9.
•
• [Ср. еще Дмитриев, Лексикогр. сб., З, 1958, стр. 17. – Т.]

муж.
1) (в казачьих войсках) ataman
2) разг. (gang-) leader, (robber) chiefм.
1. ист. ataman, Cossack chieftain;

2. (главарь, предводитель) chief.

м

Ataman m

атаман разбойников — Räuberhäuptling m

атаман м Ataman m 1a атаман разбойников Räuberhäuptling m 1a

м.

1)ист. ataman m, chef m cosaque

2)

атаман разбойников — chef m de bande

м.

1)ист. atamán m(jefe cosaco)

2)(разбойничьей шайки) jefe de la banda

м.

1)(военно-административная должность у казаков) ataman

казачий атаман — ataman di cosacchi

2)перен. capo, capobanda

- высший начальник казачьего войска (войсковой, наказной, походный, кошевой А.), начальник казачьей административно-территориальной единицы (окружной, отдела, станичный, хуторской А.) или командир подразделения (куренной А.

АТАМА́Н -а; м.

1. У казачества: глава какой-л. административно-территориальной единицы (станицы, хутора и т.п.) или казачьего войска. Хуторской, станичный а. Войсковой, походный, куренно́й, кошевой а. * Терпи, казак, атаманом будешь (Посл.).

2. Трад.-нар. Главарь, предводитель банды. А. воровской шайки. * Было двенадцать разбойников, Был Кудеяр-атаман (Некрасов).

◁ Атама́нша, -и; ж. Разг. (2 зн.). Атама́нский, -ая, -ое. А-ая палица. А-ая власть.

* * *

1) предводитель вооруженного отряда. 2) Высший начальник казачьего войска (войсковой, наказный, походный, кошевой атаман), начальник казачьей административно-территориальной единицы (окружной, отдела, станичный, хуторской атаман) или командир подразделения (куренной атаман).

* * *

АТАМА́Н, руководитель нерегулярного военного отряда, разбойничьей шайки. Вероятно, термин имеет тюркское происхождение. Казачий атаман — военно-административная должность, звание лиц, обладающих исполнительной и судебной властью. В разное время этот термин имел различные значения. В Запорожской Сечи(см. ЗАПОРОЖСКАЯ СЕЧЬ) старшим военачальником и администратором считался кошевой атаман. Первые три руководителя Черноморского войска также назывались кошевыми атаманами. Во главе куреней стояли куренные атаманы, существовали также звания полковых, школьных, крамных (заведовавших торговлей), лисицких (заведовавших охотами) атаманов.

У донских казаков главным предводителем являлся войсковой атаман (избирался войсковым кругом), а на время его отсутствия — наказной атаман. Для военных предприятий и для несения службы за пределами войска избирался походный атаман, а для исполнения дипломатических и представительских функций посылались атаманы зимовых и легких станиц (главы посольств). На местах существовали окружные (на Кубани атаманы отделов), станичные и хуторские атаманы. После подавления Булавинского восстания (1707—1708) донской войсковой атаман стал назначаться правительством, с 1723 года он назывался войсковым наказным атаманом. Должность войскового атамана существовала во всех казачьих областях до 2 октября 1827 года. С этого дня августейшим атаманом всех казачьих войск стал назначаться наследник российского престола, а лица, реально руководившие на местах, перешли в разряд наказных атаманов. Они считались исправлявшими эту должность в отсутствие войскового атамана. С 1866 года донской наказной атаман получил права генерал-губернатора и командующего военным округом. В других казачьих войсках звание наказного атамана носили генерал-губернаторы территорий, на которых эти войска были расположены, или командующие войсками соответствующих военных округов. Административно-территориальные единицы казачьих войск (в Донском, Амурском и Уссурийском — отделы, в других войсках — округа и входящие в них станицы, хутора) также возглавлялись атаманами (окружными, станичными).

После падения монархии в России (1917) звания войсковых атаманов во всех казачьих войсках были восстановлены. В то же время Советская власть отменила звания атаманов вместе с с ликвидацией казачьего сословия. После 1920 года за границей избирались лишь атаманы общественных объединений и станиц казаков-эмигрантов. После возрождения казачества в России с 1990-х годов институт атаманства всех степеней и уровней был восстановлен.

старшина, начальник, предводитель. Слово "A.", вероятно, тюрк. происхождения; на Руси впервые встречается в древних новгородских грамотах. В феод. эпоху А. - назв. выборных глав сел. общин в нек-рых местностях России и Украины. У рус. и укр. казаков А. - выборное должностное лицо. А. делились на войсковых, обычно избиравшихся на срок (чаще на год), и наказных (или походных), выбиравшихся для выполнения определ. поручений. У донских, яицких и терских казаков войсковым А. назывался гл. нач. войска. Кроме того, существовали станичные (у черноморских казаков - куренные) А. У запорожских и задунайских казаков глава войска назывался кошевым А. Со временем, особенно с нач. 18 в., принцип выборности войсковых А. стал нарушаться: А. назначало или утверждало царское пр-во. В 19 в. войсковые А. всех казачьих войск стали называться наказными. А. в России и на Украине назывались также старосты промысловых артелей или ватаг (рыболовецких, строит. и т. д.). Во время гражд. войны в СССР А. называли себя также главари белогвард. и бандитских отрядов.

Лит. см. к ст. Казачество.

«АТАМАН», стих. балладного типа раннего Л. (1831). Центр. образ — герой-разбойник (ср. поэму «Преступник»). Возможно, источником «А.» явились «Песни о Стеньке Разине», к-рые А.С.Пушкин читал в 1826 в кружке моск. любомудров. Стих. обнаруживает знакомство поэта с нар. легендами и песнями «разинского» цикла. Главного мотива стих. — гибели пленницы, брошенной в Волгу, в песенном фольклоре нет; он был известен по рассказу Я. Стрюйса, вышедшему в рус. пер. в 1824. Упоминание Казани, где Разин не был, нек-рые исследователи объясняют влиянием фольклора о Ермаке. Мотив захвата Казани имеется в нар. песнях (поход на Казань входил в планы Разина). Ритмич. организация и стих «А.» приближают его к нар. песне; между тем язык остается условно романтическим, далеким от языка подлинно фольклорных произв. (см. Фольклоризм). Мотив «вольности» сближает стих. с произв. декабристов о вольном Новгороде и Вадиме.Автограф — ИРЛИ, тетр. XI; Копия — там же, тетр. XX. Впервые — «ОЗ», 1859, т. 127, № 11, отд. 1, с. 262—64. Датируется 2-й пол. 1831 по положению в тетради.Лит.: Владимиров, с. 11, 13; Мендельсон, с. 169—170; Эйхенбаум (6), с. 327; Чичеров В., Л. и песня, «Лит-ра в школе», 1941, № 4, с. 81; Вацуро (5), с. 217—18.