или припущать кого к чему, припустить, припускивать, дать кому волю подойти, дать приблизиться, допускать, подпускать. Медведь припустил охотников к самой берлоге. Корова не припускает теленка, видно скоро межмолок пойдет. Припускать скот, случать. Драхва сроду не припускивала пешего стрелка на выстрел. Не суйся к капусте, поколь не припустят.
| Заставлять набегать, садить, травить, напускать; турить, гнать лошадей, шибко ехать. Держи собак, не припускай! Припустить ловчую птицу на утку. Припусти-ка коней! пусти во весь дух. Дождь припустил, пустился всей силой. Припустить или -ся на кого, пустить поток укорных слов, вскинуться. Припускать пиявки, ставить, приставлять. Припускать теленка, дать ему сосать матку.
| -чего, попустить, прибавить, пустить шире, просторнее, дать прибавки, примеру, привесу. Припустить рукава, платье, или платье в рукавах, пустить пошире. Сукно ссядется, надо вершка два припустить, против меры. У одних урезали землемеры позему, а другим припустили. В рабочую пору нам харчу припускают. Припускать вожжицу змея. выпускать, послаблять.
| -кого, что, пускать куда добавочно, в пополненье, как прибавку. Кондукторы припускают ездоков от себя. Припустить дрожжей в брагу. Припустить краски в белила, прибавить. Караси были в пруду, а мы сазанов припустили. Что вы коров своих не припустите к стаду?
| Припустить, пуститься бегом, побежать или погнать лошадь шибко, -ся, быть припускаему;
| пускаться бегом, или вскачь, или быстрым полетом. Вложился хорт, да припустился, словно птица полетел! * Припуститься (речью) или припустить на кого, пуститься бранить, напуститься. Дождь припустился или припустил, пошел сильно. Корова припустилась к пойлу, жадно, долго, много пьет. Припусканье ·длит. припущенье ·окончат. припуск муж., ·об. действие по гл. Припуск воды в водоем, напуск. Припуск теленка, допуск к корове. Корова доит с припуском, с теленком. Платье сшито с припуском, просторно, с запасцем. Припуск скота, случка. К нашему начальнику припуску нет, допуску, при(до)ступу. Бежать в припуск, изо всех сил; в припуски с кем, взапуски. Припуск в мыле, в воске, сиб. подмесь, примесь.
| Припуск зверей, камч. внезапное появленье их во множестве, натек. Припускной, припущенный, к припуску относящийся. Припускная корова, что доится с припуском.
| Припускная сущ. теплое помещенье на скотных дворах, где доятся коровы, дойная, доильная. Припускливая птица, доступная охотнику, ·противоп. дикая, сторожкая, строгая. Припускатель, припущатель, -ница, припускающий что, кого куда и пр. Припускник муж. снаряд или устройство для припуска чего, верток, творило и пр. Припущенник, -ница, припущенный или принятый в общину, приселившихся на землю коренных владельцев; половник, вологод. если он припущен из половины. Мещеряки и тептяри считаются не коренными вотчинниками, а припущенниками башкир. Это все припущеничьи земли.
ПРИПУСТИ́ТЬ, -ущу́, -у́стишь; -у́щенный; сов.
-а́ю, -а́ешь.
несов. к припустить.
ПРИПУСКА́ТЬ, припускаю, припускаешь. несовер. к припустить. «То падал как будто туман, то вдруг припускал косой крупных дождь.» Л.Толстой.
несов. перех. и неперех.
1.
разг. неперех.Начинать идти, ехать и т.п. быстрее, стремительнее.
отт. перех. Заставлять бежать, ехать быстрее.
2.
неперех.Идти сильнее; усиливаться (о дожде, ливне).
3.
разг.Делать огонь в керосиновой лампе сильнее.
4.
перех.Варить в небольшом количестве жидкости, когда жидкость не покрывает продукта полностью.
5.
Превышать размеры заготовки по сравнению с размерами окончательно обработанной детали.
отт. Кроить с запасом.
I несовер. - припускать;
совер. - припустить (что-л. ) (в шитье) let out II несовер. - припускать;
совер. - припустить без доп.;
разг.
1) quicken one's pace
2) (о дожде) come down harder III несовер. - припускать;
совер. - припустить (кого-л. к кому-л. ) (при спаривании или кормлении животных) put (to), припустить разг.
1. (вн.;
заставлять бежать быстрее) give* free rein (to);
2. (побежать быстрее) mend one`s pace;
3. (вн.;
в шитье) let* (smth.) out;
припустить что-л. на швы let* smth. out at the seams;
~ся, припуститься put* on speed, speed* up, mend one`s pace.
припускать, припустить 1. (прибавить) zugeben* vt 2. разг. (побежать, поехать быстрее) losstürzen vi (s); jagen vi (s)
1)(прибавить) zugeben(непр.) vt
2)разг.(побежать, поехать быстрее) losstürzen vi (s); jagen vi (s)
1)(в шитье) élargir vt(в ширину); allonger vt(в длину)
2)(побежать) разг. courir vi à toutes jambes
лошадь припустила рысью — le cheval a couru au trot
3)(усилиться - о дожде) разг. tomber vi (ê.) plus fort
несов.
1)вин. п.(подпустить) dejar acercarse (a)
2)(вин. п.)(заставить побежать быстрее) hacer correr(más)
припуска́ть коня́ — dar rienda suelta al caballo
3) см.припуститься
4)(усилиться - о дожде) arreciarse, aumentar vt, vi
5)(при раскрое) alargar vt(в длину); ensanchar vt(в ширину)
несов. отприпустить
техн., несов. припуска́ть, сов. припусти́ть
припуска́ти, припусти́ти
техн., несов. припуска́ть, сов. припусти́ть
припуска́ти, припусти́ти