(от голл. ring — кольцо)
металлическое кольцо, соединённое шарнирно или жестко с цилиндрическим стержнем, имеющим на конце резьбу. Нарезанную часть стержня ввёртывают в крышку машины, корпус двигателя и т.п. Р. служит для строповки изделий при погрузочно-разгрузочных операциях, сборке и разборке машин. Р. называют также металлическое кольцо у причальной стенки портов для швартовки судов.
муж., мор. железное кольцо в обухе, ·т.е. продетое в проушину болта и сваренное.
-а, м.
1. тех.
Металлическое кольцо на машинах и их частях, за которое держатся при их перемещении.
2. мор.
Металлическое кольцо или скоба для причала судов, для закрепления тросов, блоков, укрепленное в стенке набережной, на палубах, в трюмах и т. д.
Суда отряда были на «мертвых» якорях, то есть имели цепи свои приклепанными к рымам бочек, которые держатся на нескольких якорях. Станюкович, Крушение эскадры и гибель тендера.
[От голл. ring]
РЫМ, рыма, муж. (голланд. ring) (мор.). Металлическое кольцо для причала судов, укрепленное на болту в стенке набережной.
м.
Металлическое кольцо, вбиваемое где-либо на судне для закрепления за него снастей, а также укрепляемое на стенке набережной для причала судов.
РЫМ (от нидерл. ring - кольцо) - металлическое кольцо, жестко или шарнирно соединенное со стержнем (болтом), прикрепленным к корпусу машины. Предназначен для захвата и перемещения машин и деталей при монтаже, разработке, погрузке и т. п. Рым в виде колец или скоб устанавливают на причалах для облегчения швартовки судов.
"якорное кольцо", арханг. (Подв.), стар. рим порт "кольцо для закрепления снастей на судне", Письма и бумаги Петра В. (Смирнов 265). Последний объясняет из голл. ring "кольцо" + рооrt "отверстие в борту судна"; менее удовлетворительно произведение из голл. riem "ремень" (Маценауэр, LF 18, 245). Ср. ры́мболт. Возм., также из голл. riеmрооrt (устное сообщение Шеллера).
муж.;
мор. (mooring-) ring, eyebolt
eye, rim
м. мор.
argolla f(de amarra)
РЫМ -а; м. [от голл. ring]
1. Техн. Металлическое кольцо на машинах и их частях, за которое держатся при их перемещении. Взяться за р.
2. Мор. Металлическое кольцо или скоба для причала судов, для закрепления тросов, блоков в стенке набережной, на палубах, в трюмах и т.п. Прикрепить цепь к рыму.
* * *
рым(от голл. ring — кольцо), металлическое кольцо, жёстко или шарнирно соединённое со стержнем (болтом), прикреплённым к корпусу машины. Предназначен для захвата и перемещения машин и деталей при монтаже, разборке, погрузке и т. п. Рым в виде колец или скоб устанавливают на причалах для облегчения швартовки судов.
* * *
РЫМРЫМ (от нидерл. ring — кольцо), металлическое кольцо, жестко или шарнирно соединенное со стержнем (болтом), прикрепленным к корпусу машины. Предназначен для захвата и перемещения машин и деталей при монтаже, разработке, погрузке и т. п. Рым в виде колец или скоб устанавливают на причалах для облегчения швартовки судов.
металлическое кольцо для закрепления тросов, блоков, стопоров, швартовных концов и т. п. Рымы устанавливаются на палубе и на фальшборте судов, в носовой и кормовой оконечностях шлюпок, а также на причалах и набережных.
РЫМ — металлическое кольцо с винтовым стержнем; в зависимости от места его крепления предназначается для удобства захвата и перемещения грузов, выполнения монтажных и такелажных работ, швартовки судов на причалах и т.п.
eye, rim
* * *
рым м.eye, ring
букси́рный рым — towing eye
подъё́мный рым — hoisting [lifting] eye, hoisting ring
м.
(напр. якоря) maniglione m
техн.
рим
- буксирный рым
- подъёмный рым- рым-болт
- якорный рым
техн.
рим
- буксирный рым
- подъёмный рым- рым-болт
- якорный рым
Большой Энциклопедический словарь. 2000.