«вякать»

1. вя́кать;
2. вя́каю;
3. вя́каем;
4. вя́каешь;
5. вя́каете;
6. вя́кает;
7. вя́кают;
8. вя́кая;
9. вя́кал;
10. вя́кала;
11. вя́кало;
12. вя́кали;
13. вя́кай;
14. вя́кайте;
15. вя́кающий;
16. вя́кающая;
17. вя́кающее;
18. вя́кающие;
19. вя́кающего;
20. вя́кающей;
21. вя́кающего;
22. вя́кающих;
23. вя́кающему;
24. вя́кающей;
25. вя́кающему;
26. вя́кающим;
27. вя́кающий;
28. вя́кающую;
29. вя́кающее;
30. вя́кающие;
31. вя́кающего;
32. вя́кающую;
33. вя́кающее;
34. вя́кающих;
35. вя́кающим;
36. вя́кающей;
37. вя́кающею;
38. вя́кающим;
39. вя́кающими;
40. вя́кающем;
41. вя́кающей;
42. вя́кающем;
43. вя́кающих;
44. вя́кавший;
45. вя́кавшая;
46. вя́кавшее;
47. вя́кавшие;
48. вя́кавшего;
49. вя́кавшей;
50. вя́кавшего;
51. вя́кавших;
52. вя́кавшему;
53. вя́кавшей;
54. вя́кавшему;
55. вя́кавшим;
56. вя́кавший;
57. вя́кавшую;
58. вя́кавшее;
59. вя́кавшие;
60. вя́кавшего;
61. вя́кавшую;
62. вя́кавшее;
63. вя́кавших;
64. вя́кавшим;
65. вя́кавшей;
66. вя́кавшею;
67. вя́кавшим;
68. вя́кавшими;
69. вя́кавшем;
70. вя́кавшей;
71. вя́кавшем;
72. вя́кавших;
73. вя́каюсь;
74. вя́каемся;
75. вя́каешься;
76. вя́каетесь;
77. вя́кается;
78. вя́каются;
79. вя́кался;
80. вя́калась;
81. вя́калось;
82. вя́кались;
83. вя́кайся;
84. вя́кайтесь;
85. вя́каемый;
86. вя́каемая;
87. вя́кающаяся;
88. вя́каемое;
89. вя́кающееся;
90. вя́каемые;
91. вя́кающиеся;
92. вя́каемого;
93. вя́кающегося;
94. вя́каемой;
95. вя́кающейся;
96. вя́каемого;
97. вя́кающегося;
98. вя́каемых;
99. вя́кающихся;
100. вя́каемому;
101. вя́кающемуся;
102. вя́каемой;
103. вя́кающейся;
104. вя́каемому;
105. вя́кающемуся;
106. вя́каемым;
107. вя́кающимся;
108. вя́каемый;
109. вя́кающийся;
110. вя́каемую;
111. вя́кающуюся;
112. вя́каемое;
113. вя́кающееся;
114. вя́каемые;
115. вя́кающиеся;
116. вя́каемого;
117. вя́кающегося;
118. вя́каемую;
119. вя́кающуюся;
120. вя́каемое;
121. вя́кающееся;
122. вя́каемых;
123. вя́кающихся;
124. вя́каемым;
125. вя́кающимся;
126. вя́каемой;
127. вя́каемою;
128. вя́кающейся;
129. вя́кающеюся;
130. вя́каемым;
131. вя́кающимся;
132. вя́каемыми;
133. вя́кающимися;
134. вя́каемом;
135. вя́кающемся;
136. вя́каемой;
137. вя́кающейся;
138. вя́каемом;
139. вя́кающемся;
140. вя́каемых;
141. вя́кающихся;
142. вя́каем;
143. вя́каема;
144. вя́каемо;
145. вя́каемы;
146. вя́канный;
147. вя́канная;
148. вя́канное;
149. вя́канные;
150. вя́канного;
151. вя́канной;
152. вя́канного;
153. вя́канных;
154. вя́канному;
155. вя́канной;
156. вя́канному;
157. вя́канным;
158. вя́канный;
159. вя́канную;
160. вя́канное;
161. вя́канные;
162. вя́канного;
163. вя́канную;
164. вя́канное;
165. вя́канных;
166. вя́канным;
167. вя́канной;
168. вя́канною;
169. вя́канным;
170. вя́канными;
171. вя́канном;
172. вя́канной;
173. вя́канном;
174. вя́канных;
175. вя́кан;
176. вя́кана;
177. вя́кано;
178. вя́каны.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

вякнуть (иногда ·произн., ве), о человеке, мямлить, бякать, говорят немо, вяло, протяжно, с заичкой, или читать так;

| врать, пустословить, болтать вздор, пустомелить, разносить пустые слухи, вести.

| моск., вологод. ·и·др. клянчить, канючить, выпрашивать.

| о кошке, пск. о собаке калуж. мяукать, лаять, визжать, надодать голосом. Всякой вякала (всякий дьяк) по-своему вякает. Перепел вякает или вавакает, голосисто кричит ва, вявя. Вяканье ср. вячка жен. действие по гл. Большое вяканье доводит до бяканья. о нерешительности. Вякала, вякун жен. кто вякает, мямлит, пустословит, канючит, мягчит и пр.>

ВЯ́КАТЬ, -аю, -аешь; несовер.

1. Отрывисто лаять (обл.). Вякают собаки.

2. Болтать вздор, пустяки (прост. неод.).

| однокр. вякнуть, -ну, -нешь.

| сущ. вяканье, -я, ср.>

-аю, -аешь; несов. прост.

1.

Время от времени лаять, мяукать, подавать голос.

Возле, у самых ног, кто-то бесконечно жалобно и беспомощно вякал. Ванятка протянул руки и нащупал мокрого, грязного, слабо ворочавшегося щенка. Серафимович, Три друга.

2.

Говорить попусту, вздор.

Слова Митри не потревожили Прахова. Тяжело и лениво он сказал ему: — Ну, не вякай! Гладков, Старая секретная.

ВЯ́КАТЬ, вякаю, вякаешь, несовер. (прост. обл.). Говорить невнятно; болтать вздор, пустяки.

несов. неперех. разг.-сниж.

1.

Говорить что-либо.

отт. перен. Время от времени слабо тявкать или мяукать.

2.

Говорить не вовремя, некстати.

отт. Возражать, роптать, жаловаться.

вя́кать 1. "плакать", 2. "болтать; лаять; протяжно говорить; читать; клянчить", вя́чать, сербохорв. вѐкнути "блеять", ве̑к "блеяние козы", словен. vékati "кричать, жаловаться". Шефтеловиц (WZKM 34, 225) считает это слово родственным ср.-перс. vāng "крик, шум, голос", белудж. gvānk "зов, звук", ново-перс. bāng – то же. По-видимому, это звукоподражания. Сближение Горяева (ЭС 62) с др.-инд. vákti "говорит", vácas "слово", лат. vōx сомнительно в фонетическом отношении; см. Преобр. 1, 111.

несовер. - вякать;
совер. - вякнуть без доп.;
разг. talk nonsense, blatherнесов. разг. speak indistinctly, talk nonsense, blather.

несов., прост.

gruñir vi

несов. прост. неодобр. разг.

(болтать вздор) dire sciocchezze / cazzate

ВЯ́КАТЬ -аю, -аешь; нсв. Разг.

1. Лаять, мяукать, подавать голос. Вякал котёнок, щенок.

2. (что). Неодобр. Говорить, высказываться (обычно не вовремя, невразумительно, по пустякам и т.п.). Попусту в. В. всякий вздор. А ну, не вякай!

◁ Вя́кнуть, -ну, -нешь; св. Однокр. Пускай только вякнет! Вя́канье, -я; ср. В. котёнка.

ВООБРАЖАТЬ, ВООБРАЖЕНИЕ, ОБРАЗ. Воображать, воображение — слова, унаследованные русским литературным языком от языка старославянского. Морфологический состав слова вообразить показывает, что его первоначальным значением было `дать образ чему-нибудь, нарисовать, изобразить, воплотить в образе чего-нибудь, осуществить'. Таким образом, история изменений значений глагола вообразить тесно связана с семантической судьбой слова образ. В языке древнерусской письменности слово образ выражало целый ряд значений — конкретных и отвлеченных: 1) `вид, облик, внешние очертания, форма' (греч. μορφή, ε〨 δος). Например, в Поучении Владимира Мономаха: «Како образи розноличнии въ человеческыхъ лицих аще и весь миръ совокупить, не вси въ одинъ образъ». В Слове Даниила Заточника: «Образъ твои государевъ красенъ и лице твое светло». В Хронике Георгия Амартола: «Огнь явися на небеси, яко образъ копiиныи (ώς ε〬 δος λόγχης» [т. е. копья. — В. В.]; 2) `изображение, статуя, портрет, икона, отпечаток (ε〨 κών, стадо)' 【κμαγεĩον; 〄 ντίτυπος; 3) `лицо, физиономия'; 4) `чин, сан, состояние, свойственное тому или иному социальному положению, особенности вида и быта'; 5) `образец, пример'; 6) `символ, знак или зна́ мение'; 7)'способ, средство, манера' (см. Срезневский, 2, с. 539—542).

В письме И. Татищева к акад. П. И. Соколову (от 18 января 1809 г.): « воображать — représenter, представлять чье лицо» (Сухомлинов, вып. 7, с. 426).

Публикуется впервые по сохранившейся в архиве рукописи на двух листках разного формата. Система значений существительного образ в древнерусском языке представлена В. В. Виноградовым на основе его собственной интерпретации словарных материалов Срезневского. Здесь печатается с внесением нескольких необходимых уточнений и поправок.

К слову воображение В. В. Виноградов обращался также в работе «Величие и мощь русского языка» (см. комментарий к статье «Потребитель — потребительница»). — В. П.

Вякать. [В связи с общим морфологическим анализом Жития протопопа Аввакума В. В. Виноградов пишет:] Основу его составляет вяканье, сказ, т. е. разговорно-речевая стихия с яркой эмоциональной окраской и обусловленным ею частым перебоем интонаций. (Называя повесть «вяканьем», Аввакум подчеркивает свое «небрежение о красноречии», как бы ставя своим заданием стилизацию «просторечия». Ту же мысль еще определеннее он развивает в предисловии к другой редакции Жития (В): «не позазрите просторѣчiю нашему, понеже люблю свой русской природной языкъ, виршами филосовскими не обыкъ рѣчи красить, понеже не словесъ красныхъ Богъ слушаетъ, но дѣлъ нашихъ хощеть» (151).

О том пренебрежительно-ироническом тоне, той комической окраске, которой были окружены в сознании книжника XVII в. слова «вяканье», «вякать», дают представление такие цитаты из «Отразительного писания о новоизобретенном пути самоубийственных смертей», изданного X. Лопаревым (Памятники древней письменности, вып. 108, 1895): «мужикь тоть, што меренъ дровомеля деревенской, честнее себѣ и лутчи лаеть и бранить и предъ госпожами своими нѣ вѣжливо седить и вякаеть и бякаеть, на все наплевать...» (49); «нынѣ еще есть учитель, бедной старчикь-черничикь, учить по уставомъ дикимъ и лѣшимъ, вякает же бѣдной, что котъ заблудящей...» (57).

(О задачах стилистики: Наблюдения над стилем Жития протопопа Аввакума // Виноградов. Избр. тр.: О языке худож. прозы, с. 11).