«Камин»

см. Отопление.

1. ками́н;
2. ками́ны;
3. ками́на;
4. ками́нов;
5. ками́ну;
6. ками́нам;
7. ками́н;
8. ками́ны;
9. ками́ном;
10. ками́нами;
11. ками́не;
12. ками́нах.

муж. камелек, чувал; среднее между очагом и печью: огнище с открытым устьем (топкою) и прямым дымволоком (трубою), без оборотов. Комань южн. шесток и шатер с трубою, весь передок руской печи. Каминный или камельковый, к камину относящийся

КАМИ́Н, -а, муж.

1. Сложенная у стены комнатная печь с широкой открытой топкой. Затопить к.

2. Электрический обогревательный прибор, по форме напоминающий такую печь.

3. Углубление в скале (спец.).

| прил. каминный, -ая, -ое.

-а, м.

Комнатная печь с широкой открытой топкой.

Изредка в потухающем камине вспыхивает тлеющее полено. Чехов, Живая хронология.

электрический камин

прибор для обогрева комнаты отраженным теплом.

[От греч. κάμινος — печь]

открытая печь (без оборотов)

Ср. "Бросить в камин" (иноск.) — в огонь.

Ср. Дорогая моя, если это (сообщение) мне неприятно, то тебе это было бы неприятно втрое. Я взял газету, бросил ее в камин, et voila tout.

А.А. Соколов. Тайна. 9.

Ср. А вот камин:

Здесь барин сиживал один.

А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 7, 17.

Ср. (Der, das) Kamin (нем.), chimeney (англ.), cheminée (фр.), camino (ит.), caminus (лат.).

Ср. Κάμινος (καίειν, жечь, гореть) — камин.

КАМИ́Н, камина, муж. (греч. kaminos - печь). Комнатная печь с широким открытым устьем и с прямым дымоходом. Камин мало экономен.

м.

Пристенная комнатная печь с широкой открытой топкой и прямым дымоходом.

КАМИН (от греч. kaminos - печь - очаг), пристенная открытая печь с прямым дымоходом.

Открытый очаг, предназначенный для обогрева помещения. К основным частям камина относятся: топливник - ниша, в которой происходит сгорание топлива; под - своего рода колосник, на который укладывают топливо; дымоход - дымовая труба, отводящая продукты сгорания; зольник - выдвижная металлическая емкость для сбора золы. Камин обладает малым КПД (5-20%), поэтому имеет в основном декоративное значение. К положительным качествам камина можно отнести усиленную вытяжку комнатного воздуха, что хорошо вентилирует помещение.Источник: Словарь архитектурно-строительных терминов

1. пристенная открытая печь с прямым дымоходом 2. отопительный прибор местного отопления, работающий за счёт лучистоконвективной теплоотдачи

(Болгарский язык; Български) — камина

(Чешский язык; Čeština) — krb

(Немецкий язык; Deutsch) — Kamin

(Венгерский язык; Magyar) — kandalló

(Монгольский язык) — задгай зуух

(Польский язык; Polska) — kominek

(Румынский язык; Român) — şemineu

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — kamin

(Испанский язык; Español) — estufa

(Английский язык; English) — fire - place

(Французский язык; Français) — cheminée

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
(от греч. kaminos - печь очаг), пристенная открытая печь с прямым дымоходом.Источник:"Архитектурный словарь"

ками́н уже при Петре I; см. Смирнов 129. Через нем. Kamin из лат. camīnus от греч. κάμινος "очаг" (см. Клюге-Гётце 278). Ср. ко́мин.

муж. fireplace место у камина ≈ chimney-corner полка над камином ≈ chimney-piece электрический каминм. fire-place;
(горящий) fire;
электрический ~ electric fire.

fireplace,(кислородного конвертера) furnace hood

камин м Kamin m 1a

м

Kamin m

каминKamin

м.

cheminée f

верхняя часть камина — manteau m

электрический камин — radiateur m électrique

м.

chimenea f

электри́ческий ками́н — estufa eléctrica

м.

camino

КАМИ́Н -а; м. [от греч. kaminos - печь, очаг] Комнатная печь с широкой открытой топкой и прямым дымоходом. Затопить к. Сидеть у камина. Электрический к. (прибор для обогрева комнаты отражённым теплом).

◁ Ками́нный, -ая, -ое. К-ая решётка. К. экран. К-ые часы.

* * *

(от греч. káminos — печь, очаг), пристенная открытая печь с прямым дымоходом.

* * *

КАМИ́Н (от греч. kaminos — печь, очаг), пристенная открытая печь с прямым дымоходом.

fireplace,(кислородного конвертера) furnace hood

* * *

1. fireplace

2. (кислородного конвертера) hood; (конвертера Кал-До) offtake

водоохлажда́емый ками́н — water-cooled hood

газоотводя́щий ками́н — gas-collecting hood

дымоотводя́щий ками́н — fume-collecting hood

подви́жный ками́н — movable offtake

электри́ческий ками́н — electric radiant heater

* * *

hood

м.

camino m

- электрический камин

техн.

камі́н;(камелёк) комино́к, -нка́

- вытяжной камин

техн.

камі́н;(камелёк) комино́к, -нка́

- вытяжной камин

Камин - разновидность печного устройства, отличающегося большим (по сравнению с печами) размером топочного отверстия (для открытых топок), отсутствием дымооборотов и наличием дымовой камеры. Отопление камином основано на тепловом излучении горящего твердого топлива и от разогретых стен топочного пространства, а также на конвективной теплоотдаче поверхностей камина в обогреваемое помещение. Существуют два типа каминов: сооружаемые на месте установки и сборные. Сборные камины собираются из компонентов заводского изготовления

Источник: "РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЮ ПОЖАРОВ В ДОМАХ С ПЕЧНЫМ ОТОПЛЕНИЕМ"

(утв. МЧС России 01.10.2006)