Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
горгота́ть "громко смеяться, гоготать, ржать", олонецк. (Кулик.), заимств. из карельск. horhottoa "смеяться" и т. д.; см. Калима 93. Русск. слово является скорее звукоподражательным. Ср. горкота́ть.
Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера