«Заказывать»

ЗАКАЗЫВАТЬ, заказать что,

| запрещать, не дозволять. Тут заказано ходить.

| Наказывать, приказывать. Божиться не велят, а лгать заказывают. Закажу своим и чужим: и другу и недругу закажу! И сам вперед не стану, и другу и недругу закажу. Закажу и злому татарину.

| Подряжать сделать что из платы. Лавочные сапоги не хороши, лучше заказать. -ся,

| быть заказываему;

| пск. налагать на себя обет или зарок. Заказыванье ср., ·длит. заказанье ·окончат. заказ, заказец муж. заказка жен.

| действие по гл. Запрет, запрещение;

| подряд;

| заказ, самая вещь, которая заказана, запрещена, лес-заказник, или

| которую поручено купить или сделать. У нас есть и иногродные заказы. Заказ ваш отправлен.

| Заказ, ·стар. благочиние или духовный округ в ведении благочинного;

| употр. и вместо заказник, запретник, запуск, запускник, пуща, заповедник, заказная или заповедная роща, заповедка, заповедище, зарощи;

| заповедный пруд и пр.

| Заказник ·стар. приказчик, управитель архиерейского дома или монастыря;

| посыльный, для объявления духовенству наказов;

| благочинный. Заказчик,

| муж., ·стар. то же, что заказник; в яросл., вят. и поныне благочинный (встарь призывали священника для заповеданья леса).

| Заказывающий что, запрещающий или поручающий что изготовить.

| сиб. правящий должность тойона, старшины инородцев, в отсутствие его. На людей заказчик, на себя потворщик. Заказчиков (работы) много, да все без задатков, в долг. Зказчица жен. заказывающая что-либо, в обоих ·знач. гл. Заказный, заказанный, запрещенный, запретный, заповедный. Заказной, заказанный, на заказ сделанный, нарочно приготовленный по заказу. Ударение иногда изменяется и говорят: заказный (южн., зап.) и заказной (сев., вост.) лес. Заказный луг, оберегаемый от потравы, для покоса. Заказчивый, охочий запрещать, скорый на запрет.

ЗАКАЗА́ТЬ 1, -ажу́, -а́жешь; -а́занный; сов., что. Поручить кому-н. изготовить, сделать что-н. З. костюм. З. обед.

1)

-аю, -аешь.

несов. к заказать 1.

2)

-аю, -аешь.

несов. к заказать 2.

1.

ЗАКА́ЗЫВАТЬ¹, заказываю, заказываешь. несовер. к заказать¹.

2.

ЗАКА́ЗЫВАТЬ², заказываю, заказываешь (устар. и прост.). несовер. к заказать.

I

несов. перех.

Поручать изготовить, исполнить, доставить что-либо.

II

несов. перех. и неперех. устар.

1.

Делать недоступным для проникновения; закрывать.

2.

перен.

Запрещать.

III

несов. перех. устар.

Давать наказ, наставление; велеть.

IV

несов. перех. разг.-сниж.

Организовывать покушение на кого-либо с помощью наёмного убийцы.

несовер. - заказывать;
совер. - заказать (что-л. ) order;
place an order (for), заказать (вн.) order (smth.), book (smth.);
~ билет book a ticket.

заказыватьbestellen

заказывать см. заказать

см.заказать

см.заказать I,заказать II

I несов.

см.заказать I

II несов.

см.заказать II

несов.

см.заказать I, II

订购, 预订

ЗАКАЗЫВАТЬ

1.ЗАКА́ЗЫВАТЬ см. 1. Заказа́ть.

2.ЗАКА́ЗЫВАТЬ см. 2. Заказа́ть.

зака́зывать гл.

order, place an order (for smth. with smb. )

зака́зывать биле́т — book a seat on (a plane, train, etc. )

зака́зывать (телефо́нный) разгово́р — place a call

ordinare; commissionare