«подонки»

1. подо́нки;
2. подо́нков;
3. подо́нкам;
4. подо́нки;
5. подо́нками;
6. подо́нках.

муж., мн. осадок, гуща, осед, отсед, что опало на дно, село, выделившись из мутной жидкости.

| яросл.-пош. сыворотка из-под масла. Подонка жен., костр. глиняный сосуд, для дойки коров; глиняный дойник, дойница, подойник. Подонок, поддонок или подёнок муж., вят., влад. остожье, подстилка, подмост под кладь, под одонье, от мышей и сырости;

| исподний, плохой слой сена в стогу. Подонный, подонковый, подоночный, к подонкам относящийся. Подонщина жен., зап., ·стар. бывшая пошлина, сбор с бочек.

ПОДО́НКИ, -ов.

1. Остатки жидкости на дне вместе с осадком (разг.). П. кваса. Слить п.

2. перен. Разложившиеся, преступные, деклассированные элементы. П. общества.

-ов, мн. (ед. подо́нок, -нка, м.).

1. только мн. ч.

Остатки жидкости на дне вместе с осадком.

Генерал допил из бутылки последние подонки, встал и пошел из комнаты, ступая очень нетвердо. Достоевский, Идиот.

2.

только мн. ч.; перен. презр. Деклассированные, разложившиеся, преступные элементы общества.

— Здесь [в меблированных комнатах] собрались одни подонки. — Зачем же ты здесь живешь? — Я привык. Мне они не мешают. Паустовский, Далекие годы.

3. разг.

Низкий, подлый человек; подлец.

— Тебе ничто не мешало бы думать, что люди делятся на белых и черных, подонков и идеальных, а между ними — четкая граница. В. Орлов, Соленый арбуз.

Мне, советскому человеку, этот благообразный подонок посмел сделать гнусное предложение. Б. Евгеньев, Где ты, Лиза?

(осадок) народа (общества) — иноск.: дурной слой населения, общества (намек на осадок мутной жидкости на дне сосуда)

Ср. Вот она, эта народная толпа, эти подонки населения... чернь, которую они подняли своею глупостью ...

Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 3, 3, 25.

Ср. Hefe des Volks.

Ср. Faex populi.

Ср. Sordem urbis et faecem.

Cic. Att. 1, 16, 11.

Ср. Faex civitatis.

Cic. Pro Flacco. 8, 18.

ПОДО́НКИ, подонков, ед. (редк., в том же знач.) подонок, подонка, муж.

1. Остатки жидкости на дне вместе с осадками. «Допил из бутылки последние подонки.» Достоевский.

2. перен. Деклассированные, разложившиеся, преступные, антинародные, антиобщественные элементы (пренебр.). Подонки человечества. Подонки общества. Троцкистско-бухаринские фашистские подонки, отребье человечества.

мн.

1.

Остатки жидкости на дне вместе с осадком.

2.

Деклассированные, разложившиеся, преступные элементы общества.

мн.;
перен. тж. dregs;
riff-raff ед.;
scum ед.;
residue ед. подонки обществамн. dregs;
тж. перен.: ~ общества the dregs of society.

подонки мн. 1. разг. (осадок) Bodensatz m 1a* 2. перен. презр. Auswurf m 1a*, Abschaum m 1

мн. ч.

1)разг.(осадок) Bodensatz m (умл.)

2) перен. презр. Auswurf m (умл.), Abschaum m

мн.

1)fond m, lie f

2)перен. bas-fonds m pl, lie f

мн.

1)asiento m, posos m pl

2)перен. bajos fondos, heces f pl, lodo m

подо́нки о́бщества — detritus de la sociedad

мн.

1)(осадок) fondata f тоск.; fondiglio m; feccia f (тж. вина)

2)перен. feccia f; essere abietto

подонки общества — rifiuti della società