«щупать»

1. щу́пать;
2. щу́паю;
3. щу́паем;
4. щу́паешь;
5. щу́паете;
6. щу́пает;
7. щу́пают;
8. щу́пая;
9. щу́пал;
10. щу́пала;
11. щу́пало;
12. щу́пали;
13. щу́пай;
14. щу́пайте;
15. щу́пающий;
16. щу́пающая;
17. щу́пающее;
18. щу́пающие;
19. щу́пающего;
20. щу́пающей;
21. щу́пающего;
22. щу́пающих;
23. щу́пающему;
24. щу́пающей;
25. щу́пающему;
26. щу́пающим;
27. щу́пающий;
28. щу́пающую;
29. щу́пающее;
30. щу́пающие;
31. щу́пающего;
32. щу́пающую;
33. щу́пающее;
34. щу́пающих;
35. щу́пающим;
36. щу́пающей;
37. щу́пающею;
38. щу́пающим;
39. щу́пающими;
40. щу́пающем;
41. щу́пающей;
42. щу́пающем;
43. щу́пающих;
44. щу́павший;
45. щу́павшая;
46. щу́павшее;
47. щу́павшие;
48. щу́павшего;
49. щу́павшей;
50. щу́павшего;
51. щу́павших;
52. щу́павшему;
53. щу́павшей;
54. щу́павшему;
55. щу́павшим;
56. щу́павший;
57. щу́павшую;
58. щу́павшее;
59. щу́павшие;
60. щу́павшего;
61. щу́павшую;
62. щу́павшее;
63. щу́павших;
64. щу́павшим;
65. щу́павшей;
66. щу́павшею;
67. щу́павшим;
68. щу́павшими;
69. щу́павшем;
70. щу́павшей;
71. щу́павшем;
72. щу́павших;
73. щу́паюсь;
74. щу́паемся;
75. щу́паешься;
76. щу́паетесь;
77. щу́пается;
78. щу́паются;
79. щу́пался;
80. щу́палась;
81. щу́палось;
82. щу́пались;
83. щу́пайся;
84. щу́пайтесь;
85. щу́паемый;
86. щу́паемая;
87. щу́пающаяся;
88. щу́паемое;
89. щу́пающееся;
90. щу́паемые;
91. щу́пающиеся;
92. щу́паемого;
93. щу́пающегося;
94. щу́паемой;
95. щу́пающейся;
96. щу́паемого;
97. щу́пающегося;
98. щу́паемых;
99. щу́пающихся;
100. щу́паемому;
101. щу́пающемуся;
102. щу́паемой;
103. щу́пающейся;
104. щу́паемому;
105. щу́пающемуся;
106. щу́паемым;
107. щу́пающимся;
108. щу́паемый;
109. щу́пающийся;
110. щу́паемую;
111. щу́пающуюся;
112. щу́паемое;
113. щу́пающееся;
114. щу́паемые;
115. щу́пающиеся;
116. щу́паемого;
117. щу́пающегося;
118. щу́паемую;
119. щу́пающуюся;
120. щу́паемое;
121. щу́пающееся;
122. щу́паемых;
123. щу́пающихся;
124. щу́паемым;
125. щу́пающимся;
126. щу́паемой;
127. щу́паемою;
128. щу́пающейся;
129. щу́пающеюся;
130. щу́паемым;
131. щу́пающимся;
132. щу́паемыми;
133. щу́пающимися;
134. щу́паемом;
135. щу́пающемся;
136. щу́паемой;
137. щу́пающейся;
138. щу́паемом;
139. щу́пающемся;
140. щу́паемых;
141. щу́пающихся;
142. щу́паем;
143. щу́паема;
144. щу́паемо;
145. щу́паемы;
146. щу́панный;
147. щу́панная;
148. щу́панное;
149. щу́панные;
150. щу́панного;
151. щу́панной;
152. щу́панного;
153. щу́панных;
154. щу́панному;
155. щу́панной;
156. щу́панному;
157. щу́панным;
158. щу́панный;
159. щу́панную;
160. щу́панное;
161. щу́панные;
162. щу́панного;
163. щу́панную;
164. щу́панное;
165. щу́панных;
166. щу́панным;
167. щу́панной;
168. щу́панною;
169. щу́панным;
170. щу́панными;
171. щу́панном;
172. щу́панной;
173. щу́панном;
174. щу́панных;
175. щу́пан;
176. щу́пана;
177. щу́пано;
178. щу́паны.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ЩУПАТЬ, щупывать что, познавать ощупью, осязать, распознавать, прикасаясь прямо или каким орудием; шарить, искать. Щупать пульс. Щупать вкруг себя в потьмах, ощупаться. Слепой щупает палкою дорогу. Поневоли слепой щупает. Щупать щупом, протыкать и наслушивать рукою. Щупать кур, которая с яйцом. Попадья передом кланяется, боком глядит, задом щупает. Не выщупал, не нащупал ли клада? Дощупался до него. Что ты ощупываешься? Я ощупался, думал, это моя шапка. Пощупай-ка, какой бархат! Все стены в потьмах перещупал, дверей не найду! Не расщупаю, что тут лежат? Насилу ущупал! Щупанье, щупка, действие по гл. Щуп муж. острый железный прут, для прободанья оболочки и ощупанья сокрытого внутри. Бывшие винные досмотрщики протыкали и щупали зря товарные тюки, доискиваясь корчемного вина. Щуп желобчатый, совок, достающий на-пыток хлеба, муки из куля, чаю из цыбика и пр. Земляной щуп, небольшой бур, коим пытают подпочву, ищут кладов и пр. Щуп, щупик лекарский, зонд, тупой пруток, которым разведывают свищ, костоед, пулю в теле и пр. Щупалка жен. щуп, или всякая вещь, которою что шупают; щупало ср. щуп или зонд. Щупальце ср. у насекомых и слизней: рожки, усики, сяжки; щупальце, у слона, самый кончик хобота, носок, пальчик. Щуплый, шуплявый южн., тамб. мягкий, вялый, рыхлый, дряблый, трухлявый. Щуплое дитя, хилое, нежное, с вялою плотью. Щуплое дерево, крохкое, крушкое, загнившее. Щуплое зерно, хлеб, плохое, неполного налива, дряблое.

ЩУ́ПАТЬ, -аю, -аешь; -анный; несовер.

1. кого (что). Распознавать, обследовать что-н., прикасаясь, слегка надавливая. Щ. мускулы. Щ. пульс. Щ. глазами кого-что-н. (перен.: внимательно рассматривать; неод.).

2. что. Исследовать щупом.

3. перен., кого (что). То же, что прощупывать (во 2 знач.) (разг.).

| совер. пощупать, -аю, -аешь; -анный.

| сущ. щупанье, -я, ср. и щупка, -и, жен. (к 1 и 2 знач.; прост.).

| прил. щупальный, -ая, -ое (спец.).

-аю, -аешь; несов., перех.

1.

Трогать рукой, пальцами и т. п.

Щупать карманы. Щупать пульс.

□

Материю [Варенька] щупала, смотрела на свет и нюхала, примеряла, завернувшись в нее перед зеркалом. Сергеев-Ценский, Недра.

Григорий договорился с бородатым угрюмым мужиком о продаже коня. Бородач долго щупал мерина со всех сторон, тыкал его кулаком в бока. А. Иванов, Повитель.

2.

Исследовать щупом (в 1 знач.).

Саперы деловито щупали миноискателями улицы, дома. Галин, Годы нашей жизни.

3. перен. разг.

Осторожно расспрашивать, выведывать, стараясь выяснить что-л., составить мнение и т. п.

Берсенев заметил, что посреди всех своих проказ, выходок и шуток Шубин все как будто бы экзаменовал Инсарова, как будто щупал его. Тургенев, Накануне.

— Штаб меня на этот вопрос щупал, а я им: ша, говорю, моим хлопцам это ничего не стоит. Кассиль, Блуждающая школа.

щупать глазами{ (или взором)} {кого-что}

внимательно осматривать.

иноск.: допытываться, выведывать тайны

Ср. Первому показалось, что Теркин хочет его "пощупать". До сих пор он избегал всякого разговора с глазу на глаз, а тут — сам предложил...

Боборыкин. Василий Теркин. 3, 24.

Ср. Jemanden den Puls (auf den Zahn) fühlen.

Ср. Einem die Würmer aus der Nase ziehen.

Ср. Bei einem vollen Glase

Zieh ich, wie einen Kinderzahn,

Den Burschen leicht die Würmer aus der Nase.

Göthe. Faust. 1. Auerbachs Keller. Frosch.

Ср. To feel one's pulse.

Ср. Tâter le pouls.

Ср. Tirer les vers du nez à qn.

Ср. Pulsus — биение, пульс. Pollere (лат.) — толкать, ударять.

ЩУ́ПАТЬ, щупаю, щупаешь, несовер. (к пощупать), кого-что. Прикасаясь к кому-чему-нибудь или надавливая на что-нибудь, распознавать, исследовать. «Доктор… начал щупать пальцами отеки на лице больного.» Максим Горький. Щупать пульс. Щупать кур (с яйцами).

|| что. Ощупывать, обыскивать что-нибудь. Щупать карманы в поисках спичек.

|| перен. Внимательно наблюдать, исследуя. «Шубин всё как будто бы экзаменовал Инсарова, как будто щупал его и волновался внутренне.» А.Тургенев.

I

несов. перех.

1.

Распознавать, исследовать, прикасаясь к кому-либо, к чему-либо или надавливая на что-либо.

2.

разг.

Ощупывать, обыскивать.

отт. перен. Стараться осторожно, незаметно узнать, выведать что-либо у кого-либо.

3.

перен. разг.

Внимательно рассматривать, разглядывать что-либо.

II

несов. перех.

Исследовать что-либо щупом [щуп I].

щу́пать аю, о́щупь ж., щуп, укр. щу́птати "трогать, касаться", щу́пта "щепоть", др.-русск. щупати. Считают родственными др.-инд. chupáti "трогает" (только в грамм. и словарях); см. Агрель, Zur bsl. Lautg. 39; Э. Леви, IF 32, 159. См. сл.
•
• [См. еще Трубачев, КСИС, 25, 1958, стр. 99. – Т.]

несовер. - щупать;
совер. - пощупать (кого-л./что-л. ) feel, touch;
probe (исследовать щупом);
sound перен. щупать пульс щупать глазами ≈ to scan, пощупать (вн.) feel* (smth.);
~ пульс feel* smb.`s pulse;
~ карман pat one`s pocket.

пощупатьv.feel, touch, probe

щупать 1. (be)fühlen vt, (be)tasten vt щупать пульс den Puls fühlen 2. перен. sondieren vt

1)(be)fühlen vt, (be)tasten vt

щупать пульс — den Puls fühlen

2)перен. sondieren vt

1)tâter vt, palper vt

щупать пульс — tâter le pouls

2)перен. sonder vt

несов., вин. п.

1)tentar(непр.) vt, palpar vt

щу́пать пульс — tomar el pulso

2)перен. tantear vt, sondear vt

несов. В

1)(трогать) tastare vt, palpare vt

щупать пульс — tastare il polso тж. перен.

2)тех.(щупом) sondare vt

3)перен. sondare vt; tastare il polso / terreno

ЩУ́ПАТЬ -аю, -аешь; нсв. кого-что.

1. (св. пощу́пать). Прикасаться рукой, пальцами и т.п. (чтобы обследовать, распознать что-л.). Щ. карманы. Щ. пульс. Щ. пальцами материю. Щ. мускулы. Щ. глазами кого-, что-л. (внимательно осматривать). // Грубо. Мять, тискать (женщину, девушку).

2. Исследовать щупом (1 зн.). Сапёры щупали миноискателями улицы.

3. (св. прощу́пать). Разг. Осторожно расспрашивать, выведывать, стараясь выяснить что-л., составить мнение о чём-л. и т.п.

◁ Щу́панье, -я; ср.