«прижать»

1. прижа́ть;
2. прижму́;
3. прижмём;
4. прижмёшь;
5. прижмёте;
6. прижмёт;
7. прижму́т;
8. прижа́л;
9. прижа́ла;
10. прижа́ло;
11. прижа́ли;
12. прижми́;
13. прижми́те;
14. прижа́вший;
15. прижа́вшая;
16. прижа́вшее;
17. прижа́вшие;
18. прижа́вшего;
19. прижа́вшей;
20. прижа́вшего;
21. прижа́вших;
22. прижа́вшему;
23. прижа́вшей;
24. прижа́вшему;
25. прижа́вшим;
26. прижа́вший;
27. прижа́вшую;
28. прижа́вшее;
29. прижа́вшие;
30. прижа́вшего;
31. прижа́вшую;
32. прижа́вшее;
33. прижа́вших;
34. прижа́вшим;
35. прижа́вшей;
36. прижа́вшею;
37. прижа́вшим;
38. прижа́вшими;
39. прижа́вшем;
40. прижа́вшей;
41. прижа́вшем;
42. прижа́вших;
43. прижа́тый;
44. прижа́тая;
45. прижа́тое;
46. прижа́тые;
47. прижа́того;
48. прижа́той;
49. прижа́того;
50. прижа́тых;
51. прижа́тому;
52. прижа́той;
53. прижа́тому;
54. прижа́тым;
55. прижа́тый;
56. прижа́тую;
57. прижа́тое;
58. прижа́тые;
59. прижа́того;
60. прижа́тую;
61. прижа́тое;
62. прижа́тых;
63. прижа́тым;
64. прижа́той;
65. прижа́тою;
66. прижа́тым;
67. прижа́тыми;
68. прижа́том;
69. прижа́той;
70. прижа́том;
71. прижа́тых;
72. прижа́т;
73. прижа́та;
74. прижа́то;
75. прижа́ты.

ПРИЖАТЬ, -ся, см. прижимать и прижинать.

ПРИЖА́ТЬ, -жму, -жмёшь; -атый; совер.

1. кого (что). Нажав, прислонить, придавить к чему-н. П. руки к груди. Противник прижат к реке (перен.: оттеснён к самой реке).

2. перен., кого (что). Притеснить, применить насилие, силой вынудить сделать что-н. (разг.). Прижали кредиторы.

• Прижать к стенке кого (разг.) то же, что прижать (во 2 знач.).

| несовер. прижимать, -аю, -аешь.

-жму́, -жмёшь; сов., перех.

(несов. прижимать).

1.

Своей тяжестью или чем-л. тяжелым притиснуть к чему-л.; придавить.

[Хозяин] взял книгу из рук у меня, закрыл ее и, положив на толстое колено свое, прижал ладонью. М. Горький, Хозяин.

Наумов рванулся к Киносьяну, прижал его к земле. Б. Полевой, Побратимы.

Макаров достал чертеж, развернул на столе, прижал углы книгами, чтобы не сворачивался. В. Попов, Закипела сталь.

2. перен. разг.

Подвергнуть ограничению в чем-л., поставить в крайне стесненное положение; притеснить.

[Петр Николаевич] не мог теперь без злобы видеть мужиков и говорить про них и, где мог, старался прижать их. Л. Толстой, Фальшивый купон.

[Васса:] Надобно крупные пароходства прижать, а наше хозяйство — мелкое. М. Горький, Васса Железнова.

— Уже так прижали нас штрафами да снижением расценок! Собрались мы, поговорили между собой, да и пошли к конторе. Емельянова, Заманщина.

3.

Нажав, придвинуть вплотную к кому-, чему-л.

И вдруг, отвернувшись, он прижал лицо к подушке и тихо заплакал. Тургенев, Яков Пасынков.

— Какой здесь грунт? — поинтересовался прапорщик, прижав ухо к стене. Степанов, Порт-Артур.

Сев на кровать, Аполлинария Петровна прижала к груди Сеню и, тихо напевая, стала его укачивать. Саянов, Лена.

|| Прищемить.

[Иван:] Характер у тебя становится невыносим. Ты груба, как прачка, и зла, как черт, которому прижали хвост. М. Горький, Последние.

4.

Тесня, напирая, заставить придвинуться вплотную к кому-, чему-л.; притиснуть.

— Казаки! — От этого возгласа толпа подалась назад, Матвея прижали к перилам. Марков, Строговы.

||

Заставить подойти вплотную к какому-л. месту, преграждающему дальнейшее отступление.

В эти дни японцы были прижаты к горам на север от Багуно. Горбатов, «Дикое поле».

Я понимал, что немцы вот-вот окажутся здесь и прижмут нас к воде. Надо как-то переправляться на другой берег. Вершигора, Люди с чистой совестью.

|| перен.

Лишить возможности отрицать что-л.; уличить, разоблачить.

Саенко, слушая хозяина, хитровато улыбался; он предвкушал, как прижмет его сейчас разоблачением маневра с мастерами. Игишев, Шахтеры.

||

Заставить расположиться вблизи от чего-л.

Сплавучасток — четыре дома, прижатые к реке лесом. Тендряков, Онега.

- прижать в угол

- прижать к ногтю

прижать к стене (стенке) {кого}

лишить возможности отпираться, отрицать что-л.; уличить, разоблачить.

прижать хвост {кому}

прост.

ограничить свободу действий кого-л., заставить кого-л. подчиниться.

ПРИЖА́ТЬ

прижму́, прижмёшь, сов. (к прижимать), кого–что.

1. к чему. Нажав, придавить. Прижать пружину. Прижать крышку. Прижать поваленного противника к земле.

|| Плотно прислонить, примкнуть к чему–н. Прижать кого–н. к своей груди. Прижать руки к сердцу.

2. перен. Притеснить, оказать давление на кого–н., обидеть (разг.). Кулак прижал батраков. Прижать своих должников.

❖

Прижать к стене или к углу кого — перен. 1) то же, что прижать во 2 знач.; 2) вынуждая согласие на что–н., добиваясь чего–н., поставить в трудное, безвыходное положение, лишить кого–н. возможности противиться. «Это, наконец, не честно: когда вас мыслью, как вилами, прижмут к стене, вы говорите, что не знаете.» Писемский. Прижатый к стене перекрестными вопросами, он рассказал собранию всю правду.

сов. перех.

см. прижимать

несовер. - прижимать;
совер. - прижать (кого-л./что-л. )
1) (к кому-л./чему-л.) press (to/on), clasp (to), cuddle (к себе) прижимать к груди прижимать к стене
2) перен.;
разг. press;
bring pressure to bear (upon)press (to, on k Д);

прижать drücken vt (к чему-л. an A, auf A) прижать к груди an die Brust ( ans Herz] drücken vt а прижать кого-л. к стенке jem. (A) in die Enge treiben*

drücken vt(к чему-либо - an A, aufA)

прижать к груди — an die Brust ( ans Herz ) drücken vt

•
•

прижать кого-либо к стенке — j-m (A) in die Enge treiben(непр.)

1)serrer vt contre qch

прижать к груди — serrer contre sa poitrine

2) перен. разг.

прижать кого-либо — serrer la vis à qn

•
•

прижать кого-либо к стене (или к стенке) — mettre qn au pied du mur, acculer qn

(1 ед. прижму́) сов., вин. п.

1)apretar(непр.) vt (contra), sujetar vt (contra), estrechar vt (contra), pegar vt (contra, a)

прижа́ть к груди́ — estrechar contra su pecho

прижа́ть к стене́ — pegar (arrimar) a la pared

прижа́ть лицо́ к поду́шке — pegar la cara a la almohada

прижа́ть у́хо к стене́ — pegar el oído a la pared

прижа́ть у́ши (о лошади, собакеи т.п.) — amusgar vt, vi

2)(заставить подойти к преграде) poner(непр.) vt, pegar vt

прижа́ть проти́вника к реке́, к гора́м — apretar al enemigo contra el río, a las montañas

3)разг.(притеснить) apretar(непр.) vt, acosar vt

•
•

прижа́ть кого́-либо к стене́ (к сте́нке) — poner a alguien entre la espada y la pared

сов. В

1) к + Д, Т stringere vt, premere vt, serrare vt, pressare vt

прижать к сердцу — stringere al cuore / petto

крепко прижать — stringere alle corde

прижать к воротам спорт. — schiacciare nell'area

2) перен. разг.(притеснить) angariare qd, ridurre qd alle strette, pressare vt

•

-прижать к стене-прижаться

ПРИЖА́ТЬ -жму́, -жмёшь; св.

1. кого-что. Своей тяжестью или чем-л. тяжёлым притиснуть к чему-л.; придавить. П. края чертежа книгами. П. лист бумаги ладонью. П. подбородком скрипку к плечу. П. кого-л. к двери. // Прищемить. П. палец дверью. П. руку в автобусе. П. ногу. // Прислонить, приблизить вплотную к чему-л. П. лицо к подушке. П. платок к глазам. П. ухо к стене. П. уши, хвост (о животных). П. руку к губам (поцеловать). // Крепко обнять. П. и поцеловать. П. к себе. П. к груди, сердцу.

2. кого. Тесня, напирая, заставить придвинуться вплотную к чему-л. П. к перилам, к углу, к стене дома. П. неприятеля к горам. П. противника к барьеру. // кого-что. Силой ветра, течения и т.п. приблизить к чему-л. Ветер прижал лодку к причалу. □ безл. Льды прижало к берегу. Плот прижало течением к острову.

3. кого. Разг. Ограничить в чём-л., поставить в затруднительное положение; притеснить. П. штрафом, угрозой. Прижали кредиторы. Жизнь, нужда прижали. П. к ногтю (принудить к чему-л.; расправиться с кем-л.).

4. кого. Разг. Лишить возможности отрицать что-л.; уличить, разоблачить. П. в угол. П. к стене, стенке и заставить во всём признаться.

◊ Прижа́ть хвост кому. Ограничить свободу действий кого-л., заставить кого-л. подчиниться

◁ Прижима́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Прижима́ться, -а́ется; страд. Прижи́м, (см.). Прижима́ние, -я; ср. Прижа́тие, -я; ср. Прижатие бумаги прессом.

сов. от прижимать

сов. от прижимать

– медленно перестраиваться, не пропуская, а зажимая попутный транспорт.