кого, расторкать, расшевелить. Дети растормошили дядю, пошел с ними рыбу удить.
| Развернуть, привести в беспорядок. Весь товар растормошили, а ничего не купили.
РАСТОРМОШИ́ТЬ, -шу, -шишь; -шённый (-ён, -ена); совер., кого (что) (разг.).
1. Тормоша, разбудить.
2. перен. Побудить к действиям, расшевелить (во 2 знач.).
-шу́, -ши́шь; прич. страд. прош. растормошённый, -шён, -шена́, -шено́;
сов., перех. разг.
1.
Разбирая, перебирая что-л., привести в беспорядок.
[Катерина Львовна] юркнула в камеру, растормошила на нарах свою сумочку. Лесков, Леди Макбет Мценского уезда.
Ленька уже приготовил чай. Растормошил все привезенные Машей свертки и пакеты, нагромоздил на стол целые груды всякой всячины. Сартаков, Не отдавай королеву.
2.
Тормоша, разбудить.
Растормошив дремавшего на лавке завхоза, они [Груня и Тося] потребовали коня. Закруткин, Плавучая станица.
Спал Сергей долго. В полдень его разбудил Савва. Растормошив Сергея, он сказал, что заседание исполкома необходимо отложить дня на два. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.
3. перен.
Вывести из состояния вялости, равнодушия, заставить быть живее, деятельнее; расшевелить.
— Он у нас бука, — говорили они [родные], — а вы соберитесь компанией, да и растормошите его! Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
Нужно было растормошить Ларису, чтобы изгладилось, забылось неприятное происшествие. Кукушкин, Хозяин.
РАСТОРМОШИ́ТЬ, растормошу, растормошишь, совер., кого-что (разг.).
1. Раскидывая, разбирая, привести в беспорядок (прост.). Ничего не купил, а товар растормошил.
2. Разбудить тормоша, расталкивая.
|| перен. Побудить к действиям, к активности, расшевелить (фам.).
I
сов. перех. разг.1.
Тормоша кого-либо, разбудить, привести в чувство; растолкать.
2.
перен.Вывести из состояния безразличия, вялости, побудив к каким-либо действиям; расшевелить.
II
сов. перех. разг.Устроить беспорядок, раскидав, разбросав что-либо.
совер.;
(кого-л./что-л. );
разг.
1) tug (in order to awaken)
2) перен. stir up, spur to activityсов. разг.
1. tug (in order to awaken);
2. перен. stir up, spur to activity.
разг.
secouer vt
сов., вин. п.
1)desarreglar vt
2) разг. перен. sacudir vt, zarandear vt
сов. В разг.
1)(разбудить; тж. перен.) scuotere vt; svegliare vt (scuotendo)
2)(привести в беспорядок) scompigliare vt, scarmigliare vt
растормошить волосы — scompigliare / arruffare i capelli
РАСТОРМОШИ́ТЬ -шу́, -ши́шь; растормошённый; -шён, -шена́, -шено́; св. Разг.
1. кого. Тормоша, разбудить. Р. спящего.
2. кого что. вывести из состояния вялости, равнодушия; расшевелить. Он так обленился, что его уже трудно р.
3. что. Привести в беспорядок, разбирая, перекладывая что-л. Р. сумочку. Р. свёртки и пакеты.