ВНУК, внучек, внучонок муж., вор. унук, смол. авнук, костр., вят. мнук: внука, внучка, внученька жен.; внучата мн., ·об.; внуки муж., мн. внучки жен., мн. сыновнины или дочернины дети: также дети племянника, племянницы, но эти правильнее двоюродные, внучатные внуки. В Малороссии родители младенца, которого повитуха перебабила, называются ею внуками. Внучий, принадлежащий внучатам, внуков, внукин или внучкин, принадлежащий внуку, внучке. Внучатный, о родстве: происходящий из третьего колена или еще далее: троюродный. Внучатный брат, бабка. У бабки и внучки. Это бабкины внучки. Кто Богу не грешен, кто бабке не внук. Кто бабушке не внук, кто молод не бывал. Бабушке - один только дедушка не внук. Дедушка и не ведает, где внучек обедает. Дедушка не знал, что внучек корову украл; дедушка спал, а внук и кожу снял. Купить-то и внучек купит, а продать и дед намается. Ананьин внук идет из Великих Лук.
ВНУК, -а, муж.
1. Сын сына или дочери.
2. мн. Дети сына или дочери. У неё уже внуки подрастают.
3. мн. То же, что потомки (во 2 знач.). Герои внуки Суворова.
| уменьш. внучек, -чка, муж. (к 1 знач.), внучонок, -нка, мн. -чата, -чат, муж. (к 1 и 2 знач.) и внучок, -чка, муж. (к 1 знач.; прост.).
ВНУК, внука, муж.
1. Сын дочери или сына. Дедушка радуется на внуков.
2. перен., только мн. Потомки (книжн.). «Наши внуки в добрый час из мира вытеснят и нас.» Пушкин.
м.
1.
Сын дочери или сына.
2.
разг.Сын племянника или племянницы; внучатый племянник.
род. п. вну́ка, диал. уну́к, севск., укр. ону́к, др.-русск. вънукъ, болг. внук, мнук, сербохорв. у̀нук, словен. vnúk, чеш. vnuk, слвц. vnuk, польск. wnuk, др.-польск. wnęk (с вторичной назализацией; см. Брюкнер, KZ 42, 367; "Slavia", 13, 272; Эндзелин, РФВ 68, 371), в.-луж. wnuk. Лит. anũkas "внук" (неверно anùkas у Куршата) заимств. из слав.; см. Буга (РФВ 65, 327 и сл.) против Куршата (РФВ 65, 228 и сл.). Ошибочна попытка Шрадера (IF 17, 11 и сл.) объяснить нов.-в.-н. Enkel, д.-в.-н. enenchelī "внук" из цслав., а также толкование слав. vъnukъ как заимств. из д.-в.-н. enenchelī и т. д.; см. Хирт, РВВ 23, 337. В. Шульце (KZ 40, 408) убедительно объясняет д.-в.-н. enenchelī как уменьш. от д.-в.-н. ano "предок", ana "бабка", далее, сюда же из лат. anus "старуха", лит. anýta "свекровь"; ср. Торп 11; Вайан, RES 11, 206. С этим древним словом детского языка слав. vъnukъ, возм., связано как ступень редукции *ъn-; см. Младенов 73; Ильинский, РФВ 65, 227 и сл. Менее вероятна мысль Вайана (там же) о родстве слав. слов с др.-инд. anvañc "следующий", ж. anucī́-, anū̆ka - "спинной хребет", др.-инд. anu-, авест. anu-.
•
• [См. еще Трубачев, Терм. родства, стр. 73 – 75. – Т.]
муж.
1) grandson, grandchild
2) мн. внуки (потомки) (our) children, (our) children's children, (out) descendantsм. grandson, grandchild*.
внук м 1. Enkel m 1d 2. мн. внуки (потомки) Kindeskinder pl
внукEnkel
м
1)Enkel m
2) мн. ч. внуки(потомки) Kindeskinder pl
м.
1)petit-fils m (pl petits-fils)
2)мн.
внуки (потомки) — descendants m pl
м.
1)nieto m
2) мн. внуки(потомки) descendientes m pl
м.
1)nipote m, f(figlio della figlia o del figlio)
2)мн. nipoti m pl
3)мн.(потомки) nipoti m pl, discendenti m pl
ВНУК -а; м.
1. Сын дочери или сына по отношению к их родителям: бабушке и дедушке. Нянчить внука. Сидеть с внуком. // только мн.: вну́ки, -ов. Дети сына или дочери. Дождаться внуков. Внуки подрастают. Бабушка троих внуков. / О внучатых племянниках.
2. только мн.: вну́ки, -ов. Потомки. Внукам будет легче.
◁ Вну́чек; Внучо́к (см.). Внучо́нок, -нка; мн. внуча́та, -ча́т; м. Ласк. (1 зн.; обычно малолетний). Вну́чка (см.).
Внук см. Сын (I,2,а).