НЕКИЙ, некоторый, некто и пр. см. не.
НЕ́КИЙ, -ая, -ое, некоего, некоему, некоим и неким, о некоем и о неком, некоей и некой, некую, о некоей и о некой, мест. неопред.
1. Какой-то (о ком-н., точно не известном). Вас спрашивал н. Петров.
2. То же, что некоторый (в 1 знач.) (книжн.). С некоего момента всё изменилось.
-коего, м.; не́кая, -коей (-кой), ж.; не́кое, -коего, ср.; мн. не́кие, -коих (-ких);
мест. неопределенное. То же, что некоторый (в 1 и 2 знач.).
О Вольтер! о муж единственный! Ты, которого во Франции Почитали богом некиим, В Риме дьяволом, антихристом, Обезьяною в Саксонии! Пушкин, Бова.
Некое беспокойство сквозило в ее глазах, движениях, походке. Шолохов, Тихий Дон.
Недовольны новыми порядками были те люди, которые к колхозной работе относились как к некоей повинности. Полторацкий, Зеленая ветка.
||
Употребляется в сочетании с фамилией, именем, когда говорится о мало кому известном человеке.
Наняла она ему в гувернеры отставного солдата из эльзасцев, некоего Биркопфа. Тургенев, Чертопханов и Недопюскин.
[Альбина] вышла из комнаты и, вернувшись, сказала, что в приемной много народу и что с комендантом хочет говорить некая фрау Лютвиц. Казакевич, Дом на площади.
НЕ́КИЙ, некая, некое, мест. (склонение см. §73) (книжн.). Какой-то, некоторый. «Порою мне казалось, что я погружаюсь в некую глубину.» Максим Горький. «Раньше обычно рабочие сами шли на заводы, на фабрики, - был, стало быть, некий самотек в этом деле.» Сталин
("Новая обстановка - новые задачи хозяйственного строительства", 1931 г.).мест.
1.
Какой-то, точно не известный.
2.
Малоизвестный (обычно в сочетании с именем, фамилией или кличкой).
не́кий др.-русск., ст.-слав. нѣкыи (Супр.), болг. ня́кой "некто", словен. nẹ́ki "некий", чеш. něký. Из *ně-, подобно не́когда, не́который, не́кто и *kъjь (см. кой). Приставку ně- обычно объясняют из *nе vě "не знает" (Мi. ЕW 214; Ягич у Педерсена, KZ 40, 147; Френкель, IF 41, 411; Миккола, Ursl. Gr. 3, 19), что неудовлетворительно фонетически. С др. стороны, в *ně- видят удлиненную ступень отрицания nе- (Бругман, Grdr. 2, 3, 976; Траутман, ВSW 194; Вондрак, Vgl. Gr. 2, 345; Дельбрюк, Syntaх 3, 518), причем ссылаются на лит. nekàs "нечто", nekur̃s "некий". Но ср. также укаß зания на и.-е. дейктическую част. nе-, nо- (Перссон, IF 2, 200 и сл.).
мест.;
неопред. (какой-то, некоторый) a certain, someмест. a certain.
adj.certain, some
ein gewisser
некий ein gewisser
un certain; quelque(какой-то)
некий человек разг. — un quidam
некий Иванов — un certain(или un nommé) Ivanov
с некоего момента все изменилось — depuis un certain moment tout a changé
мест. неопр. книжн.
1)(некоторый) alguno; algún(передсущ. м.)
2)(в сочетании с фамилией, именем) un tal, un cierto
не́кий граф — el supuesto conde
1)(какой-то) un certo / tale
вас спрашивал некий Петров — l'ha cercato un certo Petrov
2)книжн.(некоторый) un certo, ben preciso
с некоего момента все изменилось — a un certo momento cambio tutto
НЕ́КИЙ некоего, м.;НЕ́КАЯ, не́коей и не́кой, ж.;НЕ́КОЕ, не́коего, ср.; мн.: не́кие, не́коих и не́ких; местоим. прил.
1. = Не́который (1-2 зн.). С некоего момента началась реакция. Некие группировки образовали фракцию. Была в нём некая странность.
2. (в сочет. с фамилией, именем). Какой-то (о ком-л., точно не известном). Спросите некоего Иванова. Билеты у некоего Сидорова.