«подумывать»

1. поду́мывать;
2. поду́мываю;
3. поду́мываем;
4. поду́мываешь;
5. поду́мываете;
6. поду́мывает;
7. поду́мывают;
8. поду́мывая;
9. поду́мывал;
10. поду́мывала;
11. поду́мывало;
12. поду́мывали;
13. поду́мывай;
14. поду́мывайте;
15. поду́мывающий;
16. поду́мывающая;
17. поду́мывающее;
18. поду́мывающие;
19. поду́мывающего;
20. поду́мывающей;
21. поду́мывающего;
22. поду́мывающих;
23. поду́мывающему;
24. поду́мывающей;
25. поду́мывающему;
26. поду́мывающим;
27. поду́мывающий;
28. поду́мывающую;
29. поду́мывающее;
30. поду́мывающие;
31. поду́мывающего;
32. поду́мывающую;
33. поду́мывающее;
34. поду́мывающих;
35. поду́мывающим;
36. поду́мывающей;
37. поду́мывающею;
38. поду́мывающим;
39. поду́мывающими;
40. поду́мывающем;
41. поду́мывающей;
42. поду́мывающем;
43. поду́мывающих;
44. поду́мывавший;
45. поду́мывавшая;
46. поду́мывавшее;
47. поду́мывавшие;
48. поду́мывавшего;
49. поду́мывавшей;
50. поду́мывавшего;
51. поду́мывавших;
52. поду́мывавшему;
53. поду́мывавшей;
54. поду́мывавшему;
55. поду́мывавшим;
56. поду́мывавший;
57. поду́мывавшую;
58. поду́мывавшее;
59. поду́мывавшие;
60. поду́мывавшего;
61. поду́мывавшую;
62. поду́мывавшее;
63. поду́мывавших;
64. поду́мывавшим;
65. поду́мывавшей;
66. поду́мывавшею;
67. поду́мывавшим;
68. поду́мывавшими;
69. поду́мывавшем;
70. поду́мывавшей;
71. поду́мывавшем;
72. поду́мывавших.

о чем. думать иногда, частенько, держать на уме, раздумывать, помышлять или размышлять. Подумываем, как, где бы нам купить именье. Подумать, думать несколько, помыслить, посудить. Подумаешь, так голова вскружатся! А подумал ли ты о том, что срок платежа наступает? позаботился ли. Подумаю с подушкой, а после спрошусь с женушкой. Двое - не то, что один: подумаем, да и лошадь продадим! насмешка над требованьем, посоветоваться с другими.

| Понять что-либо так или иначе, по-своему. Я подумал, ветер шумит, ан это из трубы выкинуло! Я подумал: вот должок принес; а он опять за деньгами! Кричит - подумаешь, режут! Мне подумалось, я подумал, мне показалось, пришло на умалит. Подумок муж. (под-умок) человек среднего ума, или шутл.

| помощник в думах. Вот детки мои, вот подумки мои! Подумить кого, наумить, надоумить, дать совет. Подумки жен., мн., пск., твер. раздумье, дума. Подумитый человек, рассудительный и осторожный, пск. В пск., твер. говорят, не подумейся, и не думай, не надейся, выкинь эти затеи из головы.

ПОДУ́МЫВАТЬ, -аю, -аешь; несовер. (разг.).

1. От времени до времени думать о чём-н. предстоящем. П. об отъезде.

2. с неопред. Намереваться сделать что-н. Давно подумывал уехать.

-аю, -аешь; несов. разг.

Иногда, по временам думать, раздумывать о чем-л.

Гляди в лицо румяное, Подумывай, смекай: Чтоб жить со мной — не каяться, А мне с тобой не плакаться. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.

Была девушка, которую он любил, и он подумывал о женитьбе и земской деятельности. Л. Толстой, Воскресение.

|| с неопр.

Намереваться сделать что-л.

Некоторые из нас подумывали было ехать в калошах, чтоб было что снять при входе в комнату. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

Много раз я подумывал вступить в переписку с вами. Чернышевский, Письмо П. И. Бокову, 17 апреля 1884.

Басов подумывал отправить его на свои прииски, но, рассудив, решил, что делать этого не следует. Саянов, Лена.

ПОДУ́МЫВАТЬ, подумываю, подумываешь, несовер. (разг.). Иногда, по временам размышлять, начинать думать о чем-нибудь. «Я уже начинал подумывать, что игра на рожке ей доставляет удовольствие.» Пришвин.

|| о чем. Иметь намерение сделать что-нибудь. Мы уже подумываем об отъезде отсюда.

несов. перех. и неперех.; разг.

1.

Думать, размышлять о чем-либо время от времени.

2.

Иметь намерение сделать что-либо.

несовер.;
без доп.
1) (о ком-л./чем-л.) think (about/of)
2) (делать что-л.) think (of/about doing smth.)несов. разг.
1. (о пp. ) think* (of);

2. (+ инф.;
намереваться) think* (of, about + -ing).

разг.

(о чем-либо) etw. (A) im Sinne haben; beabsichtigen vt(намереваться)

подумывать разг. (о чём-л.) etw. (A) im Sinne haben; beabsichtigen vt (намереваться)

penser vi, songer vi, réfléchir vi

я подумаю — j'y songerai

можно подумывать... — on croirait..., on pourrait croire...

подумывать об отъезде — penser déjà à son départ; avoir l'intention de partir

•
•

подумаешь, какой умный — tu parles, quel malin

и не подумаю! разг. — je n'en ferai rien!; flûte!(fam)

подумайте (только)! — figurez-vous!

несов.

1)pensar(непр.) vt (en), meditar vi, reflexionar vt(de vez en cuando)

2)+ неопр.(намереваться) proponerse(непр.)(+ inf.)

несов. разг.

1) о + П aver qualche idea, pensarci qualche volta

подумывать о женитьбе — pensare ognitanto di sposarsi

2)+ неопр.(намереваться) aver in animo di, aver il proposito / l'intenzione di (+inf); farci il pensierino

он давно подумывает уехать — è da un pezzo che pensa di partire

ПОДУ́МЫВАТЬ -аю, -аешь; нсв. Разг.

1. Думать, размышлять о чём-л., иногда, время от времени. П. о смерти. П., чем всё кончится.

2. Иметь намерение сделать что-л. П. отправить детей в Крым. Подумываю выступить с опровержением.