«Тагар»

(тат.) — в Закавказье мера сыпучих тел. Т. равняется в различных местах различным величинам: в Казахском у. в Т. считается 7 ½, 9 и 18 пд. пшеницы, в Сигнахском у. — 9 пд., в Елисаветпольском — 22 ½, 40 и 42 пд., в Джеватском — 25 — 37 ½, в Шемахинском и Геокчайском — 15—20 и 25 пд., в Арешском — 20 пд. и пр. Т., как всякая мера сыпучих тел, употребляется и в смысле меры земли, пространством в одну такую меру высева пшеницы.

муж., тоб., остяцк. круглый, плетеный половичок, рогожка, циновка из травы, поменьше аршина. Тагарка жен., волжск. таган, треножник, для подвеса котелка.

| урал.-казач. телега.

тага́р "круглая плетеная циновка из травы, половик", тоб. (Даль). Заимств. из чагат., тар. tаɣаr "мешок, кошель", тур. dаɣаr "мешок", монг. tаgаr "мешковина", калм. tаɣɔr – то же (Радлов 3, 796, 1611); см. Мi. ТЕl. 2, 168; ЕW 346; Горяев, ЭС 359; Рамстедт, KWb. 374; Локоч 156. Ошибочна греч. этимология Фасмера (Гр.-сл. эт. 197 и сл.).