«Манометр»

Манометр в словарях и энциклопедиях

Значение слова «Манометр»

Источники

  1. Большая Советская энциклопедия
  2. Словарь форм слова
  3. Толковый словарь Даля
  4. Толковый словарь Ожегова
  5. Малый академический словарь
  6. Толковый словарь Ушакова
  7. Толковый словарь Ефремовой
  8. Большой энциклопедический словарь
  9. Современная энциклопедия
  10. Большой англо-русский и русско-английский словарь
  11. Англо-русский словарь технических терминов
  12. Русско-английский словарь математических терминов
  13. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  14. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  15. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  16. Большой французско-русский и русско-французский словарь
  17. Большой испано-русский и русско-испанский словарь
  18. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  19. Сельскохозяйственный словарь-справочник
  20. Научно-технический энциклопедический словарь
  21. Медицинская энциклопедия
  22. Энциклопедический словарь
  23. Русско-английский политехнический словарь
  24. Dictionnaire technique russo-italien
  25. Русско-украинский политехнический словарь
  26. Русско-украинский политехнический словарь
  27. Українсько-російський політехнічний словник
  28. Естествознание. Энциклопедический словарь
  29. Орфографический словарь-справочник
  30. Большой Энциклопедический словарь
  31. Толковый словарь Даля

    Большая Советская энциклопедия

    (от греч. manós — редкий, неплотный и ...метр

    прибор для измерений давления жидкостей и газов. Различают М. для измерений абсолютного давления, отсчитываемого от нуля (полного вакуума); М. для измерений избыточного давления, то есть разности между абсолютным и атмосферным давлением, когда абсолютное давление больше атмосферного; Дифманометры для измерений разности двух давлений, каждое из которых, как правило, отличается от атмосферного. Для измерений давления, соответствующего атмосферному, применяют Барометры, для измерений давления разреженных газов — вакуумметры (главным образом в вакуумной технике (См. Вакуумная техника)).

    При измерениях давления пользуются М., у которых шкалы градуированы в различных единицах (см. Давление).

    Основа измерительной системы М. — чувствительный элемент, являющийся первичным преобразователем давления. В зависимости от принципа действия и конструкции чувствительного элемента различают М. жидкостные, поршневые, деформационные (пружинные). Кроме того, находят применение приборы, действие которых основано на измерении изменений физических свойств различных веществ под действием давления.

    Кроме М. с непосредственным отсчётом показаний или их регистрацией, широко используются так называемые бесшкальные М. с унифицированными пневматическими или электрическими выходными сигналами, которые поступают в системы контроля, автоматического регулирования и управления различными технологическими процессами. Области применения М. различных типов показаны на рис. 1.

    В жидкостных М. чувствительным элементом является столб жидкости, уравновешивающий измеряемое давление. Идея использовать жидкость для измерения давления принадлежит итальянскому учёному Э. Торричелли (1640). Первые ртутные М. были сделаны итальянским механиком В. Вивиани (1642) и французским учёным Б. Паскалем (См. Паскаль) (1646). Конструктивное исполнение жидкостных М. отличается большим разнообразием. Основные разновидности жидкостных М.: U-oбразные (двухтрубные), чашечные (однотрубные) и двухчашечные. Современные жидкостные М. имеют пределы измерений от 0,1 н/м2до 0,25 Мн/м2 (Манометр от 0,01 мм вод. cm. до 1900 мм pm. cm.) и находят применение главным образом для измерений с высокой точностью в лабораторных условиях. Жидкостные М., служащие для измерения малых избыточных давлений и разрежений менее 5 кн/м2 (37,5 мм pm. ст.), называются микроманометрами. При малых пределах измерений жидкостные М. заполняются лёгкими жидкостями (вода, спирт, толуол, силиконовые масла), а при увеличении пределов измерений — ртутью. При измерении давления чашечным микроманометром (рис. 2) заполняющая сосуд жидкость вытесняется в трубку, изменение уровня жидкости сравнивают со шкалой, отградуированной в единицах давления. Пределы измерений прибора не превышают 2 кн/м2 (Манометр200 мм вод. ст.) при наибольшем угле наклона. Для точных измерений и поверки микроманометров др. типов применяют двухчашечные микроманометры компенсационного типа, в которых один из сосудов (чашка) жестко закреплен, а второй сосуд с целью создания необходимого для уравновешивания давления столба жидкости перемещается в вертикальном направлении. Перемещение, определяемое при помощи точной шкалы с Нониусом или по концевым мерам (См. Концевые меры)длины, непосредственно характеризует измеряемое давление. Компенсационными микроманометрами можно измерять давления до 5 кн/м2 (Манометр500 мм вод. ст.), при этом погрешность не превышает (2—5)․10-3 н/м2, или (2—5)․10-2 мм вод. cm.

    Верхний предел измерения жидкостных М. можно повысить, увеличив высоту столба жидкости и выбрав жидкость с большей плотностью. Однако даже при заполнении М. ртутью его верхний предел измерения редко превышает 0,25 Мн/м2 (Манометр1900мм рт. ст.), например в чашечных М., в которых широкий сосуд сообщен с вертикальной трубкой. Жидкостные М. для измерений с высокой точностью оснащают электрическими или оптическими отсчётными устройствами, а их конструктивное исполнение позволяет устранить различные источники погрешностей (влияние температуры, воздействие вибраций, капиллярные силы и т. д.). Высокую точность обеспечивает двухчашечный ртутный М. абсолютного давления с так называемым ёмкостным отсчётом (рис. 3), который применяется для определения температуры в эталонном газовом термометре (Всесоюзный научно-исследовательский институт метрологии имени Д. И. Менделеева). Пределы измерений М. составляют (0—0,13) Мн/м2 (0—1000 мм pm. ст.).

    Для улучшения эксплуатационных характеристик (в основном точности показаний) в жидкостных М. применяют следящие системы (См. Следящая система), которые позволяют автоматически определять высоту столба жидкости.

    В поршневых М. чувствительным элементом является поршень или другое тело, с помощью которого давление уравновешивается грузом или каким-либо силоизмерительным устройством. Распространение получил М. с так называемым неуплотнённым поршнем, в котором поршень притёрт к цилиндру с небольшим зазором и перемещается в нём в осевом направлении. Впервые подобный прибор был создан в 1833 русскими учёными Е. И. Парротом и Э. Х. Ленцем; широкое применение поршневые М. нашли во второй половине 19 века благодаря работам Е. Рухгольца (Германия) и А. Амага (Франция), которые независимо друг от друга предложили «неуплотнённый» поршень. Основное преимущество поршневых М. перед жидкостными заключается в возможности измерения ими больших давлений при сохранении высокой точности. Поршневой М. с относительно небольшими габаритами (высота Манометр0,5 м) превосходит по пределам измерений и точности 300-метровый ртутный М., конструкция которого была разработана французским учёным Л. Кальете (1891). М. был смонтирован на Эйфелевой башне в Париже. Верхний предел измерения поршневых М. составляет около 3,5 Гн/м2(3,5․108 мм вод. ст.). При этом высота измерительной установки не превышает 2,5 м. Для измерения такого давления ртутным М. потребовалось бы довести его высоту до 26,5 км.

    Наиболее распространены грузопоршневые М. с простым неуплотнённым поршнем (рис. 4). Пространство под поршнем заполнено маслом, которое под давлением поступает в зазор между поршнем и цилиндром, что обеспечивает смазку трущихся поверхностей. Вращение поршня относительно цилиндра предотвращает появление контактного трения. Давление определяется весом грузов, уравновешивающих его, и площадью сечения поршня. Изменяя вес грузов и площадь сечения поршня, можно в широком диапазоне менять пределы измерений, которые для М. данного типа составляют 0,04—10 Мн/м2 (0,4—100 кгс/см2). При этом погрешности наиболее точных эталонных М. не более 0,002—0,005 %. При дальнейшем повышении пределов измерений площадь поршня становится столь малой, что для грузов необходимо конструировать спец. устройства (опорные штанги, рычажные устройства). Например, для уменьшения веса грузов в М. системы М. К. Жоховского (СССР) уравновешивающее усилие создаётся при помощи гидравлического Мультипликатора. В этом случае даже при измерении высоких давлений 2,5 Гн/м2(2,5․104 кгс/см2) измерительная установка предельно компактна и не требует наложения большого числа грузов.

    Поршневые М. спец. конструкций применяются также при измерении небольших избыточных давлений, разрежений, абсолютного и атмосферного давлений. Как правило, поршневые системы таких М. предварительно уравновешиваются специальным устройством, что позволяет понизить нижний предел измерений практически до нуля. Поршень может быть уравновешен, например, пружинным механизмом. Вращение поршня осуществляется от электродвигателя. При создании разрежения в пространстве над верхней частью поршня избыток атмосферного давления уравновешивают грузы, накладываемые на его нижнюю часть.

    Кроме цилиндрических поршней, применяют сферические и конические поршни. В так называемых колокольных М. роль поршня выполняет колокол, а в М. типа «кольцевых весов» — плоская перегородка внутри полого кольца.

    Поршневые М. применяют для градуировки и поверки М. других типов, при точных измерениях и контроле давления с выходом показаний на цифровой счётчик или с передачей их на расстояние.

    В деформационных М. чувствительным элементом является упругая оболочка, которая воспринимает измеряемое давление. Деформация этой оболочки является мерой вызвавшего её давления. Деформационные М. в зависимости от конструкции чувствительного элемента делятся на трубчатые, мембранные и сильфонные. Принцип определения давления по упругой деформации тонкой оболочки был предложен в 1846 немецким учёным Р. Шинцем, а частный случай этого метода — определение давления по деформации полой трубчатой пружины — в 1848 французским учёным Э. Бурдоном, по имени которого трубчатая пружина часто называется трубкой Бурдона. Пределы измерений деформационных М. охватывают широкий диапазон давлений — от 10 н/м2 до 1000 Мн/м2 (1—108мм вод. ст.).

    Простота принципа действия, компактность конструкции, удобство в эксплуатации обусловили применение деформационных М. при промышленных измерениях. Простейший трубчатый М. (рис. 5) имеет полую, изогнутую по дуге трубку, один конец которой присоединён к объёму, где измеряется давление, второй, запаянный конец — к рычагу передаточного механизма. При изменении давления трубка деформируется, перемещение её конца через передаточный механизм сообщается стрелке, которая показывает давление по шкале. Наряду с трубчатой пружиной в М. часто применяют мембрану (См. Мембрана) или Сильфон. Кроме механического преобразования деформации чувствительного элемента в показания М., применяются также электрические или оптические методы преобразования, в том числе с передачей результатов измерений на расстояние.

    В системах автоматического регулирования и контроля технологических процессов применяют деформационные М. с силовой компенсацией (по методу измерений). В этом случае М. состоит из измерительного блока и унифицированного электрического или пневматического силового преобразователя. Измеряемое давление преобразуется чувствительным элементом измерительного блока в усилие, которое уравновешивается силой, развиваемой механизмом обратной связи, а не деформацией чувствительного элемента. На выходе преобразователя механизма создаётся стандартный электрический или пневматический сигнал, пропорциональный измеряемому давлению. Данная система позволяет применять один и тот же преобразователь в М. для измерения абсолютного, избыточного давления и разрежения, разности давлений, а также других теплоэнергетических параметров (температуры, уровня, плотности, расхода). При этом возможно изменение пределов измерений в широком диапазоне за счёт изменения соотношений плеч рычагов преобразователя и площадей сильфонов. Измерительный блок М. абсолютного давления состоит из двух сильфонов (рис. 6), связанных с Т-образным рычагом преобразователя. В одном из сильфонов создано разрежение, второй сообщен с объёмом, в котором измеряется давление. Под действием давления заслонка Т-образного рычага прижимается к соплу, что приводит к увеличению давления в сильфоне обратной связи и появлению уравновешивающего усилия. Преобразователь питается сжатым воздухом от постороннего источника. Выходное давление при помощи пневмоусилителя передаётся на аппаратуру, фиксирующую результаты измерений.

    При измерении очень высоких давлений (свыше 2,5 Мн/м2) или давлений, близких к нулю (менее 10 н/м2), применение М. указанных выше типов связано с большими трудностями или просто невозможно. В этих случаях нашли применение М., принцип действия которых основан на измерении какого-либо физического параметра, связанного с давлением определенной зависимостью. При измерении малых абсолютных давлений применяют ионизационные, тепловые, вязкостные, радиометрические М. (см. Вакуумметрия). При измерении высоких давлений широко используют, например, манганиновые М., в которых под действием давления изменяется электрическое сопротивление тонкой манганиновой проволоки. Находят применение также М., действие которых основано на магнитострикционном эффекте (см. Магнитострикция), скорости распространения звука в среде и др. Высокой точностью отличаются М., принцип действия которых основан на зависимости температуры плавления ртути от давления. Переход ртути из твёрдого состояния в жидкое сопровождается скачкообразным изменением объёма, что позволяет надёжно фиксировать соответствующие моменту плавления температуру и давление и обеспечивает хорошую воспроизводимость результатов. Измерительная установка с таким М. позволяет определять давления до 4 Гн/м2(Манометр4․102 мм вод. ст.) с погрешностью, не превышающей 1 %, и используется в качестве эталона сверхвысокого давления (до 4 Гн/м2) при поверке и градуировке М.

    Дальнейшее совершенствование М. предполагает повышение их точности, расширение пределов измерений, обеспечение более высокой надёжности и долговечности, удобства эксплуатации. Повышению точности М. способствует использование таких материалов, как дисперсионно-твердеющие сплавы, кварц (например, для изготовления чувствительных элементов деформационных М.), применение упругих опор, оптических и электрических методов снятия показаний и регистрации их. При автоматизации измерений находят применение различные средства, позволяющие передавать результаты измерений на устройства с цифровым отсчётом, записывающие и печатающие устройства, которые могут находиться на значительных расстояниях от мест измерений (например, передача результатов измерения атмосферного давления на Марсе и Венере при облёте их искусственными спутниками), и так далее.

    Лит.: Жоховский М. К., Техника измерения давления и разрежения, 2 изд., М., 1952; его же, Теория и расчет приборов с неуплотненным поршнем, 2 изд., М., 1966; Андрюхина О. Б., Граменицкий В. Н., Образцовые грузопоршневые приборы для измерения давления, силы и массы. [Обзор], М., 1969: Хансуваров К. И., Точные приборы для измерения абсолютного давления, М., 1971.

    К. И. Хансуваров.

    Рис. 2. Жидкостный чашечный микроманометр с наклонной трубкой типа ММН.

    Рис. 6. Принципиальная схема бесшкального манометра абсолютного давления типа МАС-П1: 1 — сравнительный сильфон; 2 — измерительный сильфон; 3 — сопло; 4 — заслонка; 5 — сильфон обратной связи; 6 — пневмоусилитель.

    Рис. 5. Трубчатый манометр ММ-40: 1 — трубка; 2 — рычаг передаточного механизма; 3 — передаточный механизм; 4 — стрелка.

    Рис. 4. Грузопоршневой манометр МП-60 с простым неуплотнённым поршнем: 1 — грузы; 2 — грузоприёмная тарелка; 3 — ограничитель; 4 — воронка; 5 — поршень; 6 — цилиндр.

    Рис. 3. Схема манометра абсолютного давления с ёмкостным отсчётом показаний: 1 — сосуды; 2 — металлические пластины; 3 — ртуть; 4 — стеклянные соединительные трубки; 5 — отсчётный микроскоп; 6 — шкала.

    Рис. 1. Области применения манометров различных типов.

  1. Источник: Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. 1969—1978.



  2. Словарь форм слова

    1. мано́метр;
    2. мано́метры;
    3. мано́метра;
    4. мано́метров;
    5. мано́метру;
    6. мано́метрам;
    7. мано́метр;
    8. мано́метры;
    9. мано́метром;
    10. мано́метрами;
    11. мано́метре;
    12. мано́метрах.
  3. Источник: Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»



  4. Толковый словарь Даля

    муж., греч. снаряд, для измерения упругости паров.

  5. Источник: Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863-1866.



  6. Толковый словарь Ожегова

    МАНО́МЕТР, -а, муж. Прибор для измерения давления газа, жидкостей.

    | прил. манометрический, -ая, -ое и манометровый, -ая, -ое. Манометрические измерения. Манометровый завод.

  7. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



  8. Малый академический словарь

    , м.

    Прибор для измерения давления жидкости или газа.

    [От греч. μανός — неплотный и μετρέω — мерю]

  9. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



  10. Толковый словарь Ушакова

    МАНО́МЕТР, манометра, муж. (от греч. manos - тонкий и metron - мера) (физ.). Прибор для измерения упругости газа и жидкостей, заключенных в замкнутых пространствах. Ртутный манометр.

  11. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



  12. Толковый словарь Ефремовой

    м.

    Прибор для измерения давления жидкостей и газов.

  13. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



  14. Большой энциклопедический словарь

    МАНОМЕТР (от греч. manos - неплотный и ...метр) - прибор для измерений давления жидкости и газа. В зависимости от конструкции чувствительности элемента различают манометры жидкостные, поршневые, деформационные и пружинные (трубчатые, мембранные, сильфонные); используются также зависимости некоторых физических величин (напр., силы электрического тока) от давления. Различают абсолютные манометры - измеряют абсолютное давление (от нуля), манометры избыточного давления - измеряют разность между давлением в какой-либо системе и атмосферным давлением, барометры, дифманометры, вакуумметры.

  15. Источник: Большой Энциклопедический словарь. 2000.



  16. Современная энциклопедия

    МАНОМЕТР (от греческого manos - неплотный и...метр), прибор для измерения давления жидкости или газа. Различают манометры жидкостные, поршневые, деформационные и пружинные; используются также манометры, основанные на зависимости некоторых физических величин (например, силы электрического тока) от давления. Идея измерения давления по высоте столба жидкости принадлежит итальянскому ученому Э. Торричелли (1640). Первый жидкостный манометр построен французским ученым Л. Кальете в 1891 и установлен на Эйфелевой башне в Париже.

  17. Источник: Современная энциклопедия. 2000.



  18. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    муж. pressure-gauge, manometerм. manometer, pressure-gauge.

  19. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



  20. Англо-русский словарь технических терминов

    manometer gage, pressure gage, gage, pressure indicator, manometer, pressure meter

  21. Источник: Англо-русский словарь технических терминов



  22. Русско-английский словарь математических терминов

    m.manometer, pressure gauge

  23. Источник: Русско-английский словарь математических терминов



  24. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    м

    Manometer n

  25. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  26. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    манометр м Manometer n 1d

  27. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  28. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    манометрDruckmesser

  29. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  30. Большой французско-русский и русско-французский словарь

    м. физ.

    manomètre m

  31. Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь



  32. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    м. физ., тех.

    manómetro m

  33. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



  34. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    м.

    manometro

  35. Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь



  36. Сельскохозяйственный словарь-справочник

    прибор для измерения давления (упругости) газа или жидкости, находящихся в закрытом пространстве.

  37. Источник: Сельскохозяйственный словарь-справочник



  38. Научно-технический энциклопедический словарь

    МАНОМЕТР, устройство для измерения давления. Оно состоит из U-образной трубки, в которой имеется жидкость. Один конец ее открыт, а другой соединен с сосудом, давление которого измеряется. Если давление газа в сосуде больше, чем атмосферное, оно будет давить на жидкость вниз на стороне, ближайшей к сосуду, и вверх - на стороне, открытой для атмосферы. Разность уровней жидкости в двух частях трубки показывает разность давлений.

    В основе манометра — U-об-разная измерительная трубка со столбиком жидкости, используемая для измерения разности между двумя давлениями жидкости. Манометр двухтрубного типа показан на рисунке. Один столбик такого манометра имеет относительно маленький диаметр, а второй служит в качестве резервуара. Разность поперечных сечений (иногда в 1500 раз) обеспечивает то, что в то время, как уровень резервуара не меняется заметно с изменением давления,уровень в столбике маленького диамет ра меняется. Небольшие изменения положения вертикальной шкалы с помощью индикатора уровня компенсируют небольшие изменения в резервуаре,которые все-таки происходят. Показания разности давлений за -тем можно снимать непосредственно на вертикальной шкале. (А) Оба столбика находятся под атмосферным давлением,поэтому уровни одинаковые.(В) Резервуар находится под давлением. Его уровень показан, поэтому шкала может быть настроена на новый уровень.

  39. Источник: Научно-технический энциклопедический словарь



  40. Медицинская энциклопедия

    (греч. manos редкий, неплотный + metreō измерять)

    прибор для измерения давления газов или жидкостей; входит в состав многих приборов медицинского назначения.

    Мано́метр гидравли́ческий — см. Манометр жидкостный.

    Мано́метр дифференциа́льный — М. для измерения разности давления двух газов или жидкостей, каждое из которых, как правило, отличается от атмосферного.

    Мано́метр жи́дкостный (син. М. гидравлический) — М. для измерения давления по величине столба жидкости, уравновешивающей это давление.

    Мано́метр ионизацио́нный — М. для измерения малых давлений газа (10-7—10-3 мм рт. ст.), по величине возбуждаемого в газе ионизационного тока; применяется главным образом при экспериментальных исследованиях.

    Мано́метр механи́ческий — М. для измерения давления по величине деформации упругой детали, например барометр-анероид.

    Мано́метр рту́тный — жидкостный М., в котором уравновешивающей жидкостью является ртуть, например ртутный сфиг-моманометр.

    Мано́метр ушно́й — жидкостный М. для измерения колебаний давления в наружном слуховом проходе и в полости среднего уха при исследовании барофункции.

    Мано́метр электри́ческий — М. для измерения давления по изменению электрических параметров (например, электрического сопротивления), воспринимающих давление устройств пли материалов.

  41. Источник: Медицинская энциклопедия



  42. Энциклопедический словарь

    МАНО́МЕТР -а; м. [от греч. manos - неплотный, редкий и metron - мера] Прибор для измерения давления жидкости или газа в чём-л. Подключить м. Стрелка манометра.

    Манометри́ческий, -ая, -ое. М-ая трубка. М-ие измерения.

    * * *

    мано́метр

    (от греч. manós — неплотный и...метр), прибор для измерений давления жидкости и газа. В зависимости от конструкции чувствительного элемента различают манометры жидкостные, поршневые, деформационные и пружинные (трубчатые, мембранные, сильфонные); используются также зависимости некоторых физических величин (например, силы электрического тока) от давления. Различают абсолютные Манометры — измеряют абсолютное давление (от нуля), Манометры избыточного давления — измеряют разность между давлением в какой-либо системе и атмосферным давлением, барометры, дифманометры, вакуумметры.Деформационный трубчатый манометр.

    * * *

    МАНОМЕТР

    МАНО́МЕТР (от греч. manos — неплотный и metron — мера, metreo — измеряю), прибор для измерений давления жидкости и газа. В зависимости от конструкции чувствительности элемента различают манометры жидкостные, поршневые, деформационные и пружинные (трубчатые, мембранные, сильфонные); используются также зависимости некоторых физических величин (напр., силы электрического тока) от давления. Различают абсолютные манометры — измеряют абсолютное давление (от нуля), манометры избыточного давления — измеряют разность между давлением в какой-либо системе и атмосферным давлением, барометры, дифманометры, вакуумметры.

  43. Источник: Энциклопедический словарь



  44. Русско-английский политехнический словарь

    manometer gage, pressure gage, gage, pressure indicator, manometer, pressure meter

    * * *

    мано́метр м.

    (прибор для измерения давления жидкостей и газов, обычно малых давлений) manometer; (для измерения значительных давлений с помощью эластичных чувствительных элементов) pressure gauge

    включа́ть мано́метр на (измеря́емое) давле́ние — open a pressure gauge to pressure

    градуи́ровать мано́метр в едини́цах

    1. (разметка шкалы) graduate a pressure gauge in units of …

    2. (тарировка механизма) calibrate a pressure gauge in units of …

    калиброва́ть мано́метр по этало́ну — calibrate a manometer [pressure gauge] to [against] a standard

    отключа́ть мано́метр от (измеря́емого) давле́ния — shut off [isolate] a pressure gauge from the tapping point

    мано́метр предназна́чен для, напр. выступа́ющего, уто́пленного монтажа́ — a manometer is, e. g., a surface, flush mounted instrument

    мано́метр предназна́чен для непосре́дственной устано́вки на магистра́ли — a pressure gauge is directly mounted

    производи́ть пове́рку мано́метра по … — calibrate a pressure gauge against …

    стра́вливать давле́ние из мано́метра — open [vent] a pressure gauge to atmosphere

    мано́метр абсолю́тного давле́ния — absolute pressure gauge

    бесшка́льный мано́метр — pressure transmitter, non-indicating [transmitting] pressure gauge

    ва́куумный мано́метр — vacuum manometer, vacuummeter, vacuum gauge

    водяно́й мано́метр — water pressure gauge

    возду́шный мано́метр — air(-pressure) gauge

    вя́зкостный мано́метр — viscosity [molecular, Langmuir] pressure gauge

    газоразря́дный мано́метр — gas discharge pressure gauge

    грузопоршнево́й мано́метр — dead-weight pressure-gauge tester

    деформацио́нный мано́метр — elastic element pressure gauge

    дистанцио́нный мано́метр — remote reading [indicating] manometer

    дифференциа́льный мано́метр — differential manometer; differential pressure gauge

    жи́дкостный мано́метр — liquid(-filled) column manometer

    ионизацио́нный мано́метр — ionization gauge

    мано́метр Кну́дсена — radiometric pressure gauge

    колоко́льный мано́метр — liquid-sealed bell manometer

    кольцево́й мано́метр — ring-balance manometer

    компрессио́нный мано́метр — McLeod gauge

    контро́льный мано́метр — test pressure gauge

    кре́шерный мано́метр — crusher (pressure) gauge

    мано́метр Ленгмю́ра — Langmuir [viscosity, molecular] pressure gauge

    магнитострикцио́нный мано́метр — induction-type pressure gauge

    мано́метр Мак-Лео́да — McLeod gauge

    ма́сляный мано́метр — oil (pressure) gauge

    мембра́нный мано́метр — diaphragm pressure gauge

    механи́ческий мано́метр — elastic element pressure gauge

    мано́метр надду́ва — boost gauge

    образцо́вый мано́метр — standard [test] pressure gauge

    однотру́бный мано́метр — well-type manometer

    мано́метр Пира́ни — Pirani [hot-wire] gauge

    мано́метр пневмати́ческой систе́мы — compressed air gauge

    поплавко́вый мано́метр — float-type manometer

    поршнево́й мано́метр — piston pressure gauge

    потенциометри́ческий мано́метр — potentiometric pressure gauge

    пружи́нный мано́метр — spring-element pressure gauge

    мано́метр прямо́го де́йствия — direct-acting [local] pressure gauge

    пьезоэлектри́ческий мано́метр — piezoelectric pressure gauge

    рабо́чий мано́метр — working pressure gauge

    радиоизото́пный мано́метр — radioisotope pressure gauge

    радиометри́ческий мано́метр — radiometric pressure gauge

    рту́тный мано́метр — mercury manometer; mercury pressure gauge

    самопи́шущий мано́метр — pressure recorder, recording pressure gauge

    мано́метр с вя́лой мембра́ной — limp-diaphragm [slack-diaphragm] pressure gauge

    мано́метр с жё́сткой мембра́ной — stiff-diaphragm pressure gauge

    сильфо́нный мано́метр — bellows pressure gauge

    мано́метр с накло́нной тру́бкой — inclined-tube manometer

    мано́метр с неуплотнё́нным по́ршнем — free piston pressure gauge

    мано́метр сопротивле́ния — resistance pressure gauge

    мано́метр с откры́той тру́бкой — open-tube manometer

    мано́метр с перевё́рнутым ко́локолом — inverted bell manometer

    мано́метр с силово́й компенса́цией — force-balance pressure gauge

    стекля́нный мано́метр — glass-tube manometer

    стеново́й мано́метр — wall-mounted manometer; wall-mounted pressure gauge

    стре́лочный мано́метр — indicating pressure gauge

    теплово́й мано́метр — hot-wire [Pirani] gauge

    термоэлектри́ческий мано́метр — thermocouple gauge

    техни́ческий мано́метр — industrial pressure gauge

    мано́метр ти́па «кольцевы́е весы́» — ring-balance manometer

    тру́бчатый мано́метр — Bourdon-tube pressure gauge

    ча́шечный мано́метр — well-type manometer

    ши́нный мано́метр — tyre (pressure) gauge

    щитово́й мано́метр — panel-mounted manometer; panel-mounted pressure gauge

    электри́ческий мано́метр — electric pressure gauge

    электроконта́ктный мано́метр — electric contact pressure gauge [manometer]

    электромагни́тный мано́метр — electromagnetic manometer

    электро́нный мано́метр — electronic manometer

    электроразря́дный мано́метр — electric-discharge manometer

    U-обра́зный мано́метр — U-tube manometer

  45. Источник: Русско-английский политехнический словарь



  46. Dictionnaire technique russo-italien

    м.

    manometro m

    - манометр абсолютного давления

    - манометр антиобледенения

    - барометрический манометр

    - вакуумный манометр

    - водяной манометр

    - воздушный манометр

    - вязкостный манометр

    - газовый манометр

    - гидравлический манометр

    - манометр гидросистемы

    - деформационный манометр

    - дифференциальный манометр

    - жидкостный манометр

    - ионизационный манометр

    - радиометрический манометр Кнудсена

    - колокольный манометр

    - кольцевой манометр

    - компрессионный манометр

    - контрольный манометр

    - котельный манометр

    - манометр Ленгмюра

    - магнитострикционный манометр

    - компрессионный манометр Мак-Леода

    - масляный манометр

    - маятниковый манометр

    - мембранный манометр

    - металлический манометр

    - механический манометр

    - U-образный манометр

    - однотрубный манометр

    - манометр Пирани

    - поплавковый манометр

    - поршневой манометр

    - потенциометрический манометр

    - пружинный манометр

    - пьезометрический манометр

    - пьезоэлектрический манометр

    - радиометрический манометр

    - регистрирующий манометр

    - резистивный манометр

    - ртутный манометр

    - самопишущий манометр

    - манометр с весовой нагрузкой

    - сигнальный манометр

    - манометр с наклонной трубкой

    - манометр сопротивления

    - манометр с открытой трубкой

    - манометр со шкалой

    - стрелочный манометр

    - манометр с успокоителем

    - тепловой манометр

    - термоэлектрический манометр

    - трубчатый манометр

    - чашечный манометр

    - шинный манометр

    - электрический манометр

    - электроконтактный манометр

    - электромагнитный манометр

    - электромеханический манометр

    - электронный манометр

    - эталонный манометр

  47. Источник: Dictionnaire technique russo-italien



  48. Русско-украинский политехнический словарь

    техн.

    мано́метр

    - вакуумный манометр

    - воздушный манометр

    - деформационный манометр

    - дифференциальный манометр

    - жидкостный манометр

    - ионизационный манометр

    - компрессионный манометр

    - мембранный манометр

    - поршневый манометр

    - поршневой манометр

    - пружинный манометр

    - пьезоэлектрический манометр

    - радиометрический манометр

    - резистивный манометр

    - ртутно-жидкостный манометр

    - ртутный манометр

    - сильфонный манометр

    - теплоэлектрический манометр

    - чашечный манометр

    - электрический манометр

  49. Источник: Русско-украинский политехнический словарь



  50. Русско-украинский политехнический словарь

    техн.

    мано́метр

    - вакуумный манометр

    - воздушный манометр

    - деформационный манометр

    - дифференциальный манометр

    - жидкостный манометр

    - ионизационный манометр

    - компрессионный манометр

    - мембранный манометр

    - поршневый манометр

    - поршневой манометр

    - пружинный манометр

    - пьезоэлектрический манометр

    - радиометрический манометр

    - резистивный манометр

    - ртутно-жидкостный манометр

    - ртутный манометр

    - сильфонный манометр

    - теплоэлектрический манометр

    - чашечный манометр

    - электрический манометр

  51. Источник: Русско-украинский политехнический словарь



  52. Українсько-російський політехнічний словник

    техн. мано́метр

  53. Источник: Українсько-російський політехнічний словник



  54. Естествознание. Энциклопедический словарь

    (от греч. manos - неплотный и ...метр), прибор для измерений давления жидкости и газа. В зависимости от конструкции чувствит. элемента различают М. жидкостные, поршневые, деформационные и пружинные (трубчатые, мембранные, сильфонныс); используются также зависимости нек-рых физ. величин (напр., силы электрич. тока) от давления. Различают абс. М.- измеряют абс. давление (от нуля), М. избыточного давления -измеряют разность между давлением в к.-л. системе и атм. давлением, барометры, дифманометры, вакуумметры.

  55. Источник: Естествознание. Энциклопедический словарь



  56. Орфографический словарь-справочник

  57. Источник:



  58. Большой Энциклопедический словарь

  59. Источник:



  60. Толковый словарь Даля

  61. Источник: