Источники
- Источник: Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863-1866.
- Источник: Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
- Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
- Источник:
Толковый словарь Даля
шутл. переиначенное пополам; говорят об онерах в картах, поровну, партаже;
| напиток, из холодного пива, с лимоном и ржаными сушками (гренками).
Толково-фразеологический словарь Михельсона
(шуточно) — вместо пополам (в карточной игре — поровну, halbpart, partagé (партаже) — об онерах
Ср. Лампопо — напиток из холодного пива — с лимоном и ржаными сушками.
Ср. "После ерундопеля — соорудим лампопо моего изобретения". Про лампопо Пирожков слыхал.
П. Боборыкин. Китай-город. 5, 29.
Ср. Немедленно... явилась наскоро закуска и множество бутылок пива и меду, из которых Термосесов в ту же минуту стал готовить лампопо.
Лесков. Соборяне. 3, 6.
Ср. Гибельное действие... могли произвести на непривычный желудок частые возлияния лампопо...
Григорович. Проселочные дороги. 2, 3.
Ср. Рцы ми, о лампописте, коея ради вины к душепагубному и умопомрачающему напою — алемански же речется лампопо/ — пристал еси?
Н. Костомаров. К З.В. Барсукову, 24-го ноября 1862 г.
Ср. Bierkaltschale (нем.).
Ср. Half and half (англ.) — смесь двух веществ — пополам того и другого (напр. кофе со сливками, вино, ром с водой и т. д.).
См. ерундопель.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
лампопо́ "кре́пкий напиток из холодного пива с лимоном или пива и меда" (Лесков, Даль); "поровну – в игре в карты". Шуточное образование из повторения слова попола́м, неправильно разделенного на лам- и попо- (см. далее по, пол).