«сносить»

1. сноси́ть;
2. сношу́;
3. сно́сим;
4. сно́сишь;
5. сно́сите;
6. сно́сит;
7. сно́сят;
8. снося́;
9. сноси́л;
10. сноси́ла;
11. сноси́ло;
12. сноси́ли;
13. сноси́;
14. сноси́те;
15. сноси́вший;
16. сноси́вшая;
17. сноси́вшее;
18. сноси́вшие;
19. сноси́вшего;
20. сноси́вшей;
21. сноси́вшего;
22. сноси́вших;
23. сноси́вшему;
24. сноси́вшей;
25. сноси́вшему;
26. сноси́вшим;
27. сноси́вший;
28. сноси́вшую;
29. сноси́вшее;
30. сноси́вшие;
31. сноси́вшего;
32. сноси́вшую;
33. сноси́вшее;
34. сноси́вших;
35. сноси́вшим;
36. сноси́вшей;
37. сноси́вшею;
38. сноси́вшим;
39. сноси́вшими;
40. сноси́вшем;
41. сноси́вшей;
42. сноси́вшем;
43. сноси́вших;
44. сно́шенный;
45. сно́шенная;
46. сно́шенное;
47. сно́шенные;
48. сно́шенного;
49. сно́шенной;
50. сно́шенного;
51. сно́шенных;
52. сно́шенному;
53. сно́шенной;
54. сно́шенному;
55. сно́шенным;
56. сно́шенный;
57. сно́шенную;
58. сно́шенное;
59. сно́шенные;
60. сно́шенного;
61. сно́шенную;
62. сно́шенное;
63. сно́шенных;
64. сно́шенным;
65. сно́шенной;
66. сно́шенною;
67. сно́шенным;
68. сно́шенными;
69. сно́шенном;
70. сно́шенной;
71. сно́шенном;
72. сно́шенных;
73. сно́шен;
74. сно́шена;
75. сно́шено;
76. сно́шены.

или снашивать, снести или снесть что куда, носить из разных мест в одно, складывать в кучу, скоплять. Пусть бы ребятишки подбирали да снашивали щепу в груду. Снашивайте мусор в овраг. Снашиваем, сношу дрова под навес.

| Снашивать (несовер.), сносить (совер.) что, и пр. об одеже, износить, либо повытереть, свалять ноской (шубу), дать чему ссесться, смыться, сузиться в носке, более употр. -ся. Он часто меняет шерстяные чулки, и потому скоро снашивает их.

| Сносить, снести, снашивать (·многокр.) что, носить сверху вниз;

| носить в иное место, переносить;

| отнести или принести куда, кому, и передать;

| сымать, срубать, срезать, сбить, снять долой, убрать;

| уносить, разносить; уничтожать. Снесите-ка мне кресла мои с вышки, принесите сюда, на низ. Боясь пожару, мы все книги в палатку (под свод) сносили, перенесли, убрали. Снеси письмо на почту. Снеси вино в погреб. Снеси ребенка в сад. Снести с кого голову, отрубить. Снести избу, разобрать, сломать. Мы сносим все ухожи, переносим их на зады. Дороги строят, так и горы сносят, скапывают, срывают и ровняют. Ветер снес крышу или ветром крышу снесло. Водой снесло мельницу, или плотину. Водой снесло остров, смыло. Как тебя Господь домой снес? принес, дал доехать; как тебя Господь на побывку сносил? взад и вперед, по здорову ль воротился. Как водой снесло. За совесть, да за честь, хоть голову снесть. Вниз вода снесет (или: несет), а вверх беда (или: неволя) везет (о бурлачестве и лямке). Запьем, так и избу запрем; а что в избе, то в кабак снесем.

| Снесешь ли куль? подымешь ли, есть ли сила, мочь, можешь ли, по силам ли? Поднять подыму, а не снесу, не донесу. Более 20-ти пудов ни один верблюд не снесет, ляжет под ношей.

| * Допускать, терпеть, переносить, выносить, перемогаясь. Дикарь сносит молча всякую муку. Нужду снесу, а обиды не снесу. Снес дурака, снесет и кулак(а). Не сносить ему головы на плечах своих. Не сносить голова. Кабы люди не мерли - земле бы не сносить. Дай Бог тому честь, кто умеет ее снесть, не зазнаваясь. Снеси обиду, смолчав.

| Украсть, похитить, говоря о бежавшем или о ушедшем служителе. Солдат бежал, и амуницию снес. Кучер пропал и всю сбрую снес. Приказчик загулял и деньги снес. Хотел мужик с Москвы сапоги снести (украсть), да рад с Москвы голову снести (унести).

| Сносить, снести карту, в игре, скинуть, сбросить на иную масть, которой нет на руках. Был валет самчетверт, одну снес на козыря, и разнесся.

| На торгах, скинуть, сбавить, уменьшить цену, ·противоп. наносить. Кто более снесет, за там и подряд останется. Он сразу тысячу снес. В счете то же: скидывать с костей, скостить, вычесть. Снеси-ка расход с итогу, верно ли?

| Сносить цифру, напр. в делении (·арифм.), переносить сверху, где она стоит, вниз, под черту.

| Сносить вместе выписки, сводить, сличать, сравнивать и заключать.

| В крупной ковке, напр. якорной, сносить части, соединять, сваривать в одно целое, сковывать.

| О птице, снести яйцо, класть, положить. Не там курица яйцо снесла, где кудахчет. На дубу свинья гнездо свила, а овца пришла да яйцо снесла. Курочка бычка родила, поросеночек яичко снес. Коровушка яичко снесла, курочка телка принесла. Снести примечание под строчку, сделать выноску. Сносить якорь или снос якоря на заводе, сварка выкованого по частям якоря, веретена его и рогов с лапами. -ся, страд., ·возвр., взаимн. по смыслу речи. Снашиваться в карбас, архан. переноситься, перебираться. Они снашиваются в новый дом, новг. переходят, перебираются. Вязаная, шерстяная обувь, одежа снашивается, от мытья сносилась, сселась, съёжилась, свалялась, и стала узкой. Тесные башмаки разносятся, широкие сносятся, оправдание сапожника. Мельница каждую весну сносится водой. При разливе, все запасы из погребов сносятся вверх. Сноситься с кем, сообщаться, переговариваться через кого, переписываться. По службе, старший предписывает, младппй доносит, равный сносится, относится. Снашивание, сношение, снесение, снос, сноска, действие по гл. в разных ·знач. Снашивание шерстяных чулков. В каких вы сношениях с этим человеком? как стоите и относитесь друг ко другу; в каком знакомстве, связях ипр. Сношения с заграницей иногда затруднительны. Снесение плотины водой. Снесение письма на почту. Снос вещей, покража беглым. За ним сносу полушубок и сапоги. Бежал со сносом, без сносу. Снос плотины водой. Дом продан на снос, с очисткой места. Курица на сносе, скоро снесет яйцо; говорят и о женщине: на сносе, на сносех, на сноса(я) х, скоро родит, последние дни ходит. По сносу (карты) видно, что на руках.

| Снос и сноска, подстрочная выноска, примечание. Сноска кирпичу к стройке. Снос, сноска яйца и кудахтанье. Сноска, снос дома, ломка.

| Снос, терпение, выдержка или стойкость, смиренное и твердое выжидание. Сносок, сносочек, уродливое маленькое яичко, спорыш, спорышек. Курица снесла сносок, видно хочет перестать нестись. Суеверие обратило сносок в петушье яйцо, из которого высиживается василиск. Сносный, ко сносу, в разных ·знач. относящийся. Нашли целый склад сносного с фабрики добра. Сносный живот, ·стар. краденые пожитки. Сносной водой все смоет, отливом. Сносная карта, снесенная, скинутая, напр. заместо прикупной. Это сносный булыжник, собранный с ближних полей.

| Что можно снести, перенести, вынести, стерпеть, не слишком тяжкий, а умереный. Сносный жарь, холод, ветер. Это сносная цена. Несносная тоска, невыносимая. Что Бог наложит, все сносно. Сносковый, к куриному сноску, сносочный, к подстрочной выноске относящийся. Сносливый, крепкий, сильный, здоровый; ражий, дюжий, закаленный, терпеливый, много выносящий, привычный к работе, трудам, лишениям, к теплу и холоду, к нуже и голоду, ·противоп. хилый, слабый, нежный, избалованный, привередливый, кволый. Битюк снослив в работе, а уж овсяным мешком гладь его; мужицкая лошадь жидковата, да уж снослива голодать. На боль нет сносливей калмыка. Он кроток, и снослив, да наконец всякого можно из терпения вывести. Сносчивый, то же, б.ч. нравствненное. У него совесть сносчивая.

| Об одеже, износчивый или непрочный. Сносливость жен. сносчивость жен. свойство, либо качество это. Спаситель, -ница чего, кто терпит, покорно сносить что.

СНОСИ́ТЬ 2, -СЯ см. снести 1, -сь 1.

СНОСИ́ТЬ 1, сношу́, сно́сишь; сно́шенный; сов. (разг.).

СНОСИ́ТЬ, сношу, сносишь; сношенный; совер. (разг.).

1. кого (что). Снести куда-н. и принести обратно. С. ребёнка к врачу.

2. что. То же, что износить. С. обувь.

• Не сносить головы кому (разг.) не уцелеть, не спастись из-за собственного озорства, неосторожности.

| несовер. снашивать, -аю, -аешь (ко 2 знач.).

II. СНОСИ́ТЬ, СЯ см. снести 1, -сь 1.

1)

сношу́, сно́сишь; прич. страд. прош. сно́шенный, -шен, -а, -о; сов., перех. (несов. снашивать¹). разг.

Ноской привести в ветхость, в негодность; износить.

Сносить сапоги.

□

— Одеты худо? — Осенью выдали одежонку, — за зиму — вишь — сносили. А. Н. Толстой, Петр Первый.

2)

сношу́, сно́сишь; прич. страд. прош. сно́шенный, -шен, -а, -о; сов., перех.

1. прост.

Отнести куда-л. и принести обратно.

Сносить ребенка на прием к врачу.

2. (несов. снашивать²).

Нося, принося, собрать в одном месте.

- не сносить головы

3)

сношу́, сно́сишь.

несов. к снести (во всех знач., кроме 2, 8 и 10).

1.

СНОСИ́ТЬ¹, сношу, сносишь, совер. (к снашивать²), что (разг.). То же, что износить, доносить до конца (см. доносить¹ во 2 знач.). Сносить башмаки. Сносить одежду.

2.

СНОСИ́ТЬ², сношу, сносишь, совер., кого-что (разг.). Снести куда-нибудь и принести обратно. Сносить грудного ребенка к доктору.

❖

Не сносить головы кому (разг.) - не сдобровать, не уцелеть.

3.

СНОСИ́ТЬ³, сношу, сносишь. несовер. к снести во всех знач., кроме 6 и 8.

I

сов. перех. разг.-сниж.

Отнести куда-либо и принести обратно.

II

несов. перех.

1.

Приносить, собирать из разных мест в одно.

2.

Доставлять вниз находившееся наверху.

3.

Уносить, срывая, сбрасывая, сокрушая.

отт. Относить течением.

4.

перен.

Уничтожать, ломая, разрушая.

отт. Среза́ть, срубать.

III

несов. перех. разг.

Выносить, выдерживать что-либо неприятное, мучительное, оскорбительное.

IV

сов. перех.

см. снашивать II

I несовер. - сносить;
совер. - снести (кого-л./что-л. )
1) fetch down (сверху вниз);
take downstairs (по лестнице тж.)
2) (срывать) blow off (о буре, ветре);
carry away
3) (разрушать) pull down, demolish, take down
4) (в картах) discard II несовер. - сносить;
совер. - снести (что-л. ) (в одно место) bring together, pile up III несовер. - сносить;
совер. - снести (кого-л./что-л. ) (терпеть) endure, bear, tolerate IV совер. ему не сносить головы ≈ it will cost him his head V несовер. - снашивать;
совер. - сносить (что-л. );
разг. wear outI, снести (вн.)
1. (вниз) bring* (smb., smth.) down;

2. (относить) carry (smth.);
корабль сносит ветром, течением на юг the ship is being carried south by the wind, current;

3. (срывать, сбивать) carry/sweep* away (smb., smth.);
(ветром) blow* (smb., smth.) off;
бурей снесло крышу the roof was blown off by the storm;
мельницу снесло водой the mill was swept away by the flood;

4. (срезать, срубать) cut* (smth.) off, sever (smth.);
снести кому-л. голову cut* off smb.`s head;

5. (разрушать) demolish (smth.), pull (smth.) down;

6. (терпеть) bear* (smth.);
ему не ~ головы he`ll come to grief.

(напр. здание) demolish

снестиv.blow off, drift, carry (away), take

сносить 1. см. снести 1 2. разг. (износить) abtragen* vt, abnutzen vt а ему не сносить головы es wird ihm den Kopf kosten

1) см.снести I

2)разг.(износить) abtragen(непр.) vt, abnutzen vt

•
•

ему не сносить головы — es wird ihm den Kopf kosten

I

(износить) разг. user vt

II

см.снести

III

не сносить ему головы — il y laissera sa tête(или sa peau)

I сов., вин. п., разг.

(износить) usar vt, gastar vt, desgastar vt

II сов., вин. п.

1)(собрать в одном месте) reunir trayendo(a un sitio, a un lugar)

2)прост.(отнести куда-либо и принести обратно) llevar y volver a traer

III несов.

см.снести 1),снести 2),снести 4),снести 5),снести 6),снести 7),снести 8),снести 10)

•
•

не сноси́ть головы́ — perder la vida

I сов. разг.

(износить) consumare vt, sciupare vt, logorare vt

II сов. разг.

(понести и принести обратно) portare vt

сносить ребенка к врачу — portare il bimbo dal medico

III несов.

см.снести 3), 4), 5), 6), 7)

•
•

ему не сносить головы — ci lascerà la pelle; non se la passerà liscia

拆毁

СНОСИТЬ

1.СНОСИ́ТЬ, сношу́, сно́сишь; сно́шенный; -шен, -а, -о; св. что. Разг. = Износи́ть. С. сапоги. Совсем сносил шубу.

◁ Сна́шивать, -аю, -аешь; нсв. Сна́шиваться, -ается; страд. Сна́шивание (см.).

2.СНОСИ́ТЬ, сношу́, сно́сишь; сно́шенный; -шен, -а, -о; св. кого-что.

1. Разг. Отнести куда-л. и принести обратно. С. ребёнка к врачу.

2. Нося, принося из разных мест, собрать в одном месте; снести одно за другим.

◊ Не сноси́ть головы (см. Голова́).

◁ Сна́шивать, -аю, -аешь; нсв. Начинайте снашивать вещи к вагону! Сна́шиваться, -ается; страд. Сна́шивание, -я; ср.

3.СНОСИ́ТЬ см. Снести́.

(напр. здание) demolish

* * *

сноси́ть гл. (ломать)

demolish, tear down, pull down

1)(строение) demolire, abbattere

2) суд., авиац. essere deviato

техн., несов. сноси́ть, сов. снести

1)(разрушать) зно́сити, знести́, розбира́ти, розібра́ти

2)(срубать) зру́бувати, зруба́ти, стина́ти, стя́ти

3)(срезать) зрі́зувати, зрі́зати

техн., несов. сноси́ть, сов. снести

1)(разрушать) зно́сити, знести́, розбира́ти, розібра́ти

2)(срубать) зру́бувати, зруба́ти, стина́ти, стя́ти

3)(срезать) зрі́зувати, зрі́зати